BAC-IVRY
C'étaient, au xine siècle, deux rues étroites conduisant de la Seine au Parvis Notre-Dame; l'une s'appelait «rue du Chevet-St-Landry », parce qu'elle passaitau chevet de cette église ; l'autre s'appelait « me St-Pierreaux-Bœufs», à cause du voisinage de cette église. Et, à ce propos, on a longtemps cherché l' étymologie du nom que portait cette dernière église dont la façade, très-curieuse comme œuvre d'art , a été appliquée au petit portail de l'église Saint-Sé vérin. On continue à chercher, sans trouver, et, quand on a à en parler, on dit : Saint-Pierre-aux-Bœufs , bien que Guillot ait écrit Saint-Pere-à-beus. Ce « Saint Père » ne seraitil pas saint Luc, qui avait , si nous ne nous trompons , le bœuf dans ses attributs? Cela serait d'autant plus vraisemblable qu'il y avait au xne siècle, à quelque pas de là, une chapelle qui lui était dédiée. À moins que le « beus « de Guillot, qui a dérouté depuis tant d'historiens, ne soit la vieille forme française du mot buis : beus , beux , du latin buxus. A moins encore que Guillot n'ait voulu, par amour pour la rime, faire d'un mot féminin un mot masculin, car, à cause de la fange qui faisait un cloaque des abords de cette église, elle pouvait bien s'appeler Saint- Père ou Saint-Pierre-à-beue : dans notre vieux langage, beite signifiait boue. Quoi qu'il en soit, en 1837, les deux rues ont été confondues en une seule à laquelle on a donné le nom à'Arcole, à cause du pont où elle conduit.
ARCUEIL (Boulevard d'). De la rue de la Tombe-Isoire à la route d'Orléans. 14e A. 55« Q.
Planté en 1761, comme tous les boulevards de la rive gauche. Il tient son nom du voisinage du village d'Arcueil, qui tient lui-même le sien de l'aqueduc qui amène ses eaux à Pans : arctieit venant d'are ou à' arche, et l'aqueduc étant un pont.
ARDENNES (Rue des). Du quai de la Marne à la rue d'Allemagne. 19e A. 73e Q.
Ouverte il y a quelques années.
ARGENTEULL (Rue d'). De la r,ue des Frondeurs à la rue St-Roch. 1er A. 3e Q.
Ouverte au milieu du xvme siècle sur le chemin qui conduisait au village d'Argenteuil.
ARGENTEULL (Impasse d' ). Rue du Rocher. 8e A. 32e Q.
Elle date du commencement du xvme siècle. Même étymologie.
ARMAILLÉ ( Rue d'). Delà rue des Acacias à l'avenue des Ternes. 17e A. 65e Q.
Ouverte il y a quelques années.
ARRAS (Rue d' ). De la rue St-Victor à la rue Clopin. 5e A. 17e Q.
Elle touchait aux murailles de Philippe-Auguste, et, à cause de cela, on la nommait rue aux Murs, comme le témoignent ces vers de Guillot : « Encontre est la rue Clopin , Et puis la rue Teaversainno Qui siet en liant bien loin de Sainne : Euprès est la rue des Murs. »
Plus tard, la rue aux Murs devint la rue du Champ-Gaillard , à cause des filles de joie qui y demeuraient. Puis, on la nomma rue d'Arras, à cause du collège de ce nom, fondé en 1332 rue Chartière, par Nicolas Le Candrelier, abbé de St-Waast d'Arras, et transféré peu après rue du Champ- Gaillard.
ARSENAL (Place de 1' ). Entre la rue de l'Orme et la rue de la Cerisaie. 4e A. 15e Q.
C'était, avant 1788, une des cours de l'Arsenal élevé sous le règne de Henri IV. En 1788, Louis XVI ayant ordonné la suppression de cet éta-, blissement et la vente des bâtiments et des terrains qui y attenaient, plusieurs rues et places furent tracées, et la cour des Salpêtres devint ainsi la place de l'Arsenal.
ARTISTES ( Rue des). Du chemin de fer de Sceaux dans les champs. Ue a. 56e Q.
Récemment ouverte. A servi de lieu d'asile à quelques artistes forains,
ARTISTES ( Rue des). De la rue de la Tour à la Grande-Rue de Passy. 16e A. 62e Q.
Ouverte il y a quelques années.
ARTS (Pont des). Du quai du Louvre au quai Conti. 6e A. 24e Q.
Construit en 1803, époque à laquelle le palais du Louvre s'appelait le palais des Arts.
ARTS-AUTEUIL (Rue des). De la Grande-Rue à la rue Neuve. 16e A. 7le Q.
Récemment percée.
ARTS -BELLE VILLE (Rue des). De la rue de Constantine à la rue des Couronnes. 20e A. 77e q.
Ouverte il y a quelques années,
ASILE (Passage de 1' ). Du passage du Chemin-Vert à la rue Popin court, lie A. 43e Q.
Ouvert en 1834. On y a établi une salle d'asile pour les enfants.
ASNIÈRES (Route d"). De la rue Cardinet aux fortifications.
ASSAS ( Rue d' ). De la rue du Cherche-Midi à la rue de Vaugirard,
Ouverte en 1807 sur les jardins du couvent des Carmes. On lui a donné le nom du vaillant, capitaine au régiment d'Auvergne qui, le jour de a bataille de Rhimberg, lo 16 octobre 1760, en s'avançant auprès de Clostercamp, pour reconnaître la position de l'armée autrichienne, tomba dans une embuscade ennemie. Menacé de mort s'il poussait un cri, lo chevalier d'Assas rassembla toutes ses forces et cria : « A moi, Auvergne! ce sont les ennemis. » 11 fut massacré au même instant, mais l'armée française riait avertie et sauvée.
ASSAS ( Place d' ). De la rue d'Assas à la rue de Vaugirard.
Formée aux dépens de la rue précédente.
ASSELIN (Rue). Du boulevard du Combat aux Buttes Chaumont. 19e A. 77« Q.
Ouverte il y a quelques années.
ASSOMPTION ( Rue de 1' ). De la rue Boulainvilliers au boulevard Montmorency. 16e A. 61°-62e Q.
Ouverte vers 1855. Doit son nom à l'église dont on célèbre la fête le 15 août.
ASTORG (Rue d'). De la rue Ville-l'Évêque à la rue de la Bienfaisance. 8e A. 3le-32eQ.
Ouverte en 1780. Doit son nom à l'hôtel du lieutenant général d'Astorg qui y existait alors.
ATHÈNES (Passage d'). De la rue St-Honoré au cloître St-Honoré. 1er A. 3e Q.
Formé en 1793, à la suite de la démolition de l'église Saint-Honoré. Doit son nom à un hôtel meublé.
AUBERT ( Passage ). De la rue Ste-Foy à la rue St-Denis. 2* A. 8e Q.
Formé à la fin du xvme siècle sous le nom de « passage Ste-Marguerite )) ; puis rebâti en 1810 par un propriétaire qui lui donna son nom.
AUBERVILLIERS ( Rue). De la rue du Bon-Puits à la rue des Rosiers.
Ouverte il y a quelques années. Doit son nom au voisinage du village d'Aubervilliers, auquel elle conduit.
AUBRY- LE -BOUCHER (Rue). De la rue St-Martin à la rue St- Denis, 4" A. 13e Q.
C'est une rue du xme siècle, qui tenait son nom d'une famille de bouchers, la famille Aubry ( A Ibericus ) , qui y demeurait, comme le témoigne Guillot :
« La rue Avberi le bouchier, Et puis la conreerie aussi... >
AUMAIRE ( Rue ). De la rue Volta à la rue St-Martin. 3e A. 9e Q.
Elle était connue dès le xm^ siècle, où, prétendent certains auteurs, on la nommait ainsi à cause du maire ou bailli de St-Martin-des-Champs qui y demeurait et y donnait ses audiences. Dans ce cas, il faudrait l'écrire en deux mots, comme la suivante. Mais, contrairement à cette opinion, nous croyons qu'il vaut mieux faire venir ce nom du vieux français armoire, almaire, armiaire , auhnare , aumaire (en latin armarium ) , à cause de la grande quantité à* armoires qu'on y fabriquait pour y loger des armes, et qu'on y fabrique encore aujourd'hui, ainsi que dans les rues avoisinantes.
AU MAIRE (Rue). De la rue St-Germain aux fortifications, à Belleville. 20e A. 80o Q.
Ouverte il y a quelques années.
AUMALE { Rue d' ). De la rue St-Georges à la rue La Rochefoucauld. 9e A. 33e Q.
Ouverte en 1847, sous le nom de l'un des fils du roi Louis-Philippe, le duc d'Aumale.
AUNAY (Boulevard d') De l'ancienne barrière de Fontarabie à la rue des Amandiers. 20e a. 79e q.
Il doit son nom à une ferme située à un quart de lieue de là.
AUSTERLITZ (Quai d' ). De la barrière de la Gare au pont d'Austerlitz. 13e A. 49e Q.
A la fin du siècle dernier, c'était le « quai de l'Hôpital » , à cause du vuisinage de la Salpêtriôre. Lorsqu'on construisit le pont d'Austerlitz, il en prit le nom.
AUSTERLITZ (Rue d' ). Du quai d'Orsay à la rue de Grenelle. 7e a. 26e Q.
Tracée en 1806; elle forme une des bordures de l'esplanade des Invalides. Son nom lui a été donné en commémoration de la bataille d'Austerlitz , gagnée par les Français le 2 décembre 1805.
AUSTERLITZ (Rue d' ). De la place de la barrière d'Ivry au boulevard de l'Hôpital. 13* A. 49* Q.
C'était la rue principale du village d'Austerlitz, qui s'était formé à cette extrémité de Paris dans les premières années de ce siècle et qui fut annexé à Paris quelques années plus tard, en 1818.
AUSTERLITZ (Pont d'). De la place Mazas à la place Walhubert. 13= A. 48^-49" Q.
Construit en 1803-1806. Il était en fer. On l'a reconstruit en pierre en 1854, sur une plus grande largeur. Même étymologie.
BABILLE ( Rue ). De la rue de Viarme à la rue des Deux-Écus. 1er A . 2e Q.
Construite de 1762 à 1765, en même temps que la Halle au Blé, messire Babille étant échevin.
BABYLONE (Rue de). De la rue du Bac au boulevard des Invalides. 7e A. 25«, 26^, 27c q.
D'abord rue de « La Fresnaie», puis de « la Maladrerie » puis, « Petite rue du Bac ». Ce ne fut qu'en 1670 qu'elle prit le nom qu'elle porte, de Bernard de Ste-Thérèse, évêque de Babylone, qui y possédait plusieurs maisons et jardins.
BAC (Rue du). Du quai Voltaire à la rue de Sèvres. 7e A. 25e Q.
Elle existait dès avant 1550, époque à laquelle on établit là un bac pour passer la rivière. Ce bac exista jusqu'en 1632; on y construisit alors un pont nommé le Pont-Rouge, qui fut remplacé plus tard par le Pont-Royal.
BAC-IVRY (Rue du). De la rue du Chevaleret à la rue Nationale.
