COLLEGE

de nouveau en 1709, réédifié en 1804, toujours en bois, mais en bois non peint, — ce qui ne l'empêcha pas d'être appelé « Pont-Rouge » jusqu'en 1842, époque à laquelle il a été reconstruit, en forme de passerelle, sous son nom actuel.

CLAUDE -VELLEFADX (Rue). De la rue Grange-aux-Bellos à la rue Parmentier. 10e A. 40e Q.

Ouverte en 1825, elle fut d'abord appelée, à tort, « rue Villefosse » : c'était l'orthographie vicieuse du nom actuel, qui est celui de l'architecte qui construisit l'hôpital St-Louis, sur les plans de Chastillon.

CLEF ( Rue de la ). De la rue d'Orléans à la rue Lacépède, 5° A. 18° Q.

C'était au xiv" siècle « la rue St-Médard » . Au xv° siècle, elle prit son nom actuel de l'enseigne d'une maison. Ce nom est une sorte d'ironie, placé en regard de la prison de Ste-Pélagie qui occupe une bonne partie de cette rue.

CLÉMENT ( Rue ). De la r. de Seine à la rue Mabillon. 6» A. 22' Q.

Ouverte, en 1817, sur une partie de l'emplacement de l'ancienne foire St-Germain. On lui a donné, comme à la plupart des rues voisines, un nom de bénédictin, celui de Dom François Clément, l'auteur de l'Art de vérifier lesdales, né en 1714, mort en 1793.

CLÉRY ( Rue de). De la rue Montmartre au boulevard Bonne-Nouvelle, 2= A. T et 8» Q.

Ouverte, en 1633, dans le voisinage de l'ancien Hôtel Cléry.

CLICHY (Rue de). De la rue St-Lazare à la barrière de Clichy, 9° A. 33° Q.

Au xvii» siècle, c'était le «chemin de Clichy», parce qu'il conduisait au village de ce nom. Au xvm° siècle, c'était la « rue du Coq », à cause de l'hôtel de ce nom qui y était situé. Plus tard, elle a repris son premier nom.

CLICHY (Avenue de). De la grande rue à la rue Militaire. 17e A. 68" Q.

Même étymologie.

CLICHY" ( Boulevard de ). De la rue de l'Empereur à la Grande-Rue.

Même étymologie.

CLICHY (Chemin de ronde de la barrière de). De la rue de Clichy à la rue de Constantinople. 9° A. 33° Q.

Même étymologie.

CLOCHE (Rue de la). Du chemin des Partants à la rue du Ratrait, à Charonne. 20° A. 79° Q.

Son nom lui vient d'une enseigne.

CLOCHE-PERCE (Rue). De la rue St-Antoîne à la rue du Roi-de- Sicile. 4° A. 14° Q. ,. , '

Existait déjà au xm° siècle. Son nom lui vient d une enseigne représentant une cloche percée.

CLOITRE-DES- BERNARDINS (Rue du). Delà rue des Bernardins

à la rue de Pontoise. 5° A. 17° Q.

Avant 1790, c'était un passage pratiqué a travers le cloître des Bernardins.

CLOITRE -NOTRE -DAME (Rue du). Du quai Napoléon a la rue

d'Arcole. 4° A. 16° Q.

Le vieux cloître Notre-Dame occupait jadis l'espace compris de la pointe de l'île au pont de la Cité, et de ce pont à la rue de la Colombe. On l'a remplacé en grande partie par la rue qui porte son nom.

CLOITRE-ST-BENOIT ( Rue du). De la rue des Mathurins à la rue des Écoles. 5° A. 20° Q.

C'était au xm° siècle la « rue André-Machel » ; puis, comme elle conduisait au cloître de l'église St-Benoît, on lui en donna le nom.

CLOITRE -ST- HONORÉ (Rue du). De la rue des Bons-Enfants à la rue Croix-des-Petits-Champs. 1«° A. 3° Q.

Ouverte sur une partie du cloître de l'église St-Honoré, aujourd'hui

démolie.

CLOITRE-ST -JACQUES (Rue du). De la rue de la Grande-Truan-

derie à la rue Mauconseil. l°r A. 2° Q.

Ouverte, en 1820, sur l'emplacement de l'église et de l'hôpital fondés en 1320, pour recevoir les pèlerins faisant le voyage de St-Jacques de

Cumpostelle.

CLOITRE -ST-MERRI (Rue du). De la rue du Renard a la rue St-

Martin. 4° A. 13° Q. ,,,..„

Formée, à la fin du siècle dernier, sur 1 emplacement du cloître de l'église St-Merri. C'était alors une rue en équerre, enveloppant les deux côtés de cette église ; aujourd'hui c'est une rue droite, le retour d'équerre porte un autre nom. C'est là que, pendant les funèbres journées de juin 1832 une poignée de républicains a tenu en échec les troupes royales vingt-quatre heures durant.

CLOPIN (Rue). De la rue des Fossês-St-"Victor à la rue d'Arras.

C'est une rue du xn° siècle. Son nom lui venait alors de la grande maison Clopin, bâtie là en 1138. Guillot eu parle : a Droit à la rue do la Pone De St-Marcel, par St^Copin !

Encontre est la rua Clopin...»

Elle a porté aussi, au xvi° siècle, les noms de «Champ-Gaillard» et de « Chemin-Gaillard » .

CLOPIN (Impasse). Rue Descartes, 5° A., 17° Q. Comme toutes les impasses, elle était autrefois appelée «rue Sans- Chief »; puis elle fit partie de la rue précédente, qui lui donna ainsi son nom. Séparée de cette rue par la muraille de Philippe-Auguste, elle y fut réunie lors de la démolition de cette muraille, puis en fut de nouveau séparée lors de la construction de l'École Polytechnique.

CLOS (Rue des). De la rue de la Municipalité à la rue Boileau.à Auteuil. 16° A. 61° Q.

Récemment ouverte sur des clos plantés appartenant à des particuliers.

CLOS (Chemin des). De la rue de la Terrasse à l'avenue des Chasseurs. 17° A. 66° Q.

Non encore construit.

CLOS ( Rue du ). De la rue St-Germain à la rue Courat, à Charonne. 20° A. 80° Q.

CLOS-BRUNEAU (Rue du). Delà rue de la Montagne-Ste-Geneviève à la rue des Carmes. 5e A. 20° Q.

Elle date du xm° siècle, ainsi que le témoignent ces vers de Guillot :

« Le petit Four

Saint- Ylairo, et puis le clos Burniau Où l'on a rosti maint bruliau... a

Ce clos Bruneau, Burniau, ou Brunel, — car il a porté ces trois noms, — s'étendait du haut de la montagne Ste-Geneviève jusqu'à l'endroit où a été tracée la rue de Condé, qui s'est appelée longtemps larue du Clos-Bruneau, comme celle qui nous occupe. A la fin du xv° siècle, tout cet espace était encore en jardins et en vergers.

CLOS-GEORGEAU (Rue du). Delà rue de la Fontaine-Molière à la rue Ste-Anne. l°r A. 3° Q.

Ouverte, au commencement du xvn° siècle, sur le clos d'un particulier qui lui a donné son nom.

CLOS-RASSELIN (Rue du). De la rue Madame, dans les champs, à Charonne. 20° A. 80° Q.

CLOTAIRE (Rue). De la place du Panthéon à la rue des Fossés-St- Jacques. 5° A. 20e Q.

Décrétée le 30 floréal an xm, ouverte seulement en 1832, sous le nom du troisième fils du roi Clovis, né en 497, mort en 558.

CLOTILDE ( Rue ). De la rue Clovis à la rue de la Vieille-Estrapade. 5° A. 20° Q.

Ouverte au commencement de ce siècle, sous le nom de la femme du roi Clovis, née en 466, morte en 543.

CLOVIS (Rue). De la rue des Fossés-St- Victor à la place du Carré- Ste-Geneviève. 5° A. 20° Q.

Percée au commencement de ce siècle, en 1807. On lui a donné le nom du premier roi chrétien que nous ayons eu ; lequel Clovis — ou Chlodowig — né en 463, mourut en 511.

CLOYS ( Rue des). De la rue du Ruisseau, dans les champs, à Montmartre. 18° A. 69° Q.

Tracée, non bâtie. Si ce n'est pas un nom de propriétaire, qu'est-ce? Nous n'osons dire que ce mot' est synonyme de portier, — clausus, fermé: d'où cloisier, cloysier qu'on trouve dans Rabelais avec cette signification.

CLUNY* ( Rue de ). De la rue des Poirées à la rue Soufflet. 5° A. 20e q.

C'est une rue du xm° siècle, ainsi que le témoignent ces vers de Guillot :

« La rue à l'abbé dp Cligiuj

Et la rue au seigneur d'Igny Sont près de la rue o Corbel... »

Son nom lui venait du collège de Cluny derrière lequel elle était située. Aujourd'hui, le nom subsiste encore, mais la chose a disparu. Il en est de cette rue-là comme de beaucoup d'autres rues parisiennes qui se sont renouvelées entièrement tout en conservant leurs vieilles dénominations, et il en est de ces rues-là comme du fameux couteau de Jeannot : c'est toujours le couteau de Jeannot, mais il y a longtemps qu'on en a changé la lame et le manche.

COCATRTX (Rue). De la rue de Constantine à la rue des Trois-Canettes. 4° A. 1 6° Q.

Encore une rue du xm° siècle. Nous les comptons, car elles ne sont pas nombreuses.

« En la rue Cocatris vins

Où l'on boit souvent de bons vins

Dont maint bonis souvent se varie. ., t>

dit le poëte Guillot qui , en sa qualité de poëte, devait se connaître en purée septembrale. Différents historiens veulent que ce soit un particulier qui ait donné son nom à cette rue : alors ce particulier était cuisinier, coquus , coqua-trix.

COCHES (Cour des). De la rue du Faubourg-St-Honoré à la rue de la Madeleine. 8° A. 31° Q.

Ainsi nommée parce que là descendaient autrefois les voitures publiques aujourd'hui avantageusement remplacées par les chemins de fer.

COCHIN (Rue). De la rue Pascal à larue de Lourcine. 13° A. 52° Q.

Ouverte, en 1843, sous le nom d'un ancien maire du XIIe Arrondiss.

CŒUR-DE-VEY (Impasse). Route d'Orléans, à Montrouge. 14° A. 55° Q.

COLBERT (Rue). Delà rue Vivienne à la rue Richelieu. 2e A. 6°Q.

Ouverte sur une partie de l'emplacement du Palais Mazarin, pendant le ministère de Colbert, né en 1619, mort en 1683.

COLBERT (Passage). De la rue Neuve-des-Petits-Champs à la rue i Vivienne. 2» A. 6° Q.

Ouvert, en 1827, sur l'emplacement de l'ancien hôtel de Colbert.

COL1GNY (Rue). Du quai Henri IVau boulevard Morland. 4° A. 15° Q.

Ouverte, en 1844, sur les terrains de l'ancienne île Louviers. On lui a donné le nom de l'amiral, né en 1517, assassiné à la Saint-Barthélémy, le 24 août 1572.

COLLÈGE ( Rue du). De la Grande-Rue de Vaugirard à la rue Notre- Dame. 15° A. 57° Q.