PYRAMIDES
Ouverte vers 1790, et d'abord nommée « rue de la Fontaine », on l'a ensuite appelée « rue du Port-Mahon », en souvenir de la prise de Port- Mahon par le maréchal Richelieu.
PORT-ROYAL (Rue de). De la rue du Faub.-St-Jacques à la,rue d'Enfer. 5e- 14» A. 19e - 53e Q.
C'était autrefois la « rue de la Bourbe ». En 1844 on lui a donné son nom en mémoire de l'ancien monastère de Port-Royal qui y était situé. U y avait le Port-Royal-des-Champs et le Port-Royal-de-Paris, l'un et l'autre célèbres, le premier surtout, par les querelles religieuses et philosophiques soulevées à leur propos.
PORT-ST-OUEN (Rue du). De l'avenue de Clichy au chemin des Bœufs. 17* A. 68" Q.
Doit son nom à son voisinage du village de Saint-Ouen, lequel aboutit à la Seine.
PORTES-BLANCHES (Rue des). De la rue des Poissonniers aux fortifications, à Montmartre. 18« A. 70e Q.
Son nom lui vient de ce que, par suite des nuages de poussière que le vent soulevait l'été dans cette plaine, les portes des maisons devenaient blanches.
PORTEFOIN (Rue). De la rue des Enfants-Rouges à la rue du Temple 3e A. 10e q.
Enl28*2, c'était la « rue des Poulies », qui devint ensuite « rue Richarddes-Poulies ». Le sieur Jean Portefin y ayant fait construire un hôtel qui prit son nom, la rue fut appelée «Portenn h, et, par corruption, «Portefoin».
POSSOZ ( Place). Rue Guichard et rue St-Hippolyte, à Passy. 16e a. 61-6-2e Q.
Doit son nom à l'ancien maire de cette commune.
POSTES (Passage des). De la rue Mouffetard à la rue des Postes.
POSTES ( Rue des ). De la place de l'Estrapade à la rue de l'Arbalète. 5e A. 19e Q.
En 1540, c'était la «rue des Poteries », et, depuis, la « rue des Pots ». De « pots » l'on a fait « postes », — sans plus de souci de l'étymologie et du bon sens.
POT-AU-LAIT (Rue du). De la rue de la Glacière à la rue de la Fontaine-à-Mulard. 13e a. 51e Q.
Doit son nom à une enseigne rsprésentant Perrette et son pot au lait.
POT-AU-LAIT (Chemin du). De la Fontaine-à-Mulard aux fortifications. 13e A. 55e Q.
Même étymologie.
POT-AU-LAIT (Rue du). De la route de Chàtillon à la plaine.
Même étymologie.
POT-AU-LAIT (Petite rue du). De la rue de la Santé à la rue du Pot-au-lait. 13e A. 51e Q.
Même étymologie.
POTEAU (Rue du). De la rue du Ruisseau à la rue Militaire, à Montmartre. 18* A. 69e Q.
Son nom lui vient d'un poteau auquel était attaché un réverbère.
POT-DE-FER (Rue). De la rue Mouffetard à la rue des Postes. 5« A. 19e Q.
En 1554, c'était la «ruelle des Prêtres», en 1579, le « chemin au Prêtre». En 1558, elle prit d'une enseigne son nom actuel.
POTERIE- DES -ARCIS (Rue delà). De la rue de Rivoli à la rue de la Verrerie. 4e A. 13e Q.
Elle doit son nom aux potiers qui y étaient établis. On l'a appelée « des Arcis » à cause du quartier où elle est située.
POTERIE -DES -HALLES (Rue de la). De la rue de la Lingerie à la rue de la T.onnellerie. 1** A. 2e Q.
On l'a appelée anciennement «rue Nve-des-Deux-Jeux-de-Paume », Elle doit son nom actuel à des potiers qui s'y étaient établis.
POTIER (Passage). De la rue Montpensier à la rue Richelieu. 1er A. 3e Q.
Doit son nom à l'ancien acteur Potier, qui en était propriétaire.
POULES ( Rue des). Delà rue de la Vieille-Estrapade à la rue du Puitsqui-parle. 5e A. 19e Q.
En 1605, c'était la « rue du Châtaignier », et plus tard, « rue Chastinière » ; en 1635, la « rue du Mûrier »? dite « des Poules ».
POULET(Rue).De la rue des Poissonniers à la chaussée Clignancourt. 18» a. 70e Q.
Doit son nom à un propriétaire riverain.
POULLETIER(Rue). Duquai de Béthune au quai d'Anjou. 4e A. 16eQ.
Construite eu 1614, elle doit son nom à un trésorier des Cent-Suisses, qui était associé à l'entrepreneur Marie pour la construction des maisons de l'île St-Louis.
POURTOUR-SATNT-GERVAIS (Rue du). De la rue Jacques-de- Brosses à la rue des Barres. 4e A. 14e Q.
En 1300, c'était la « rue du Cimetière ». En 1568, la « rue St-Gervais », et depuis, la « rue du Pourtour » parce qu'elle entoure de face et d'un côté l'église St-Gervais.
POUSSIN (Impasse ). Aux Ternes. 17» A. 65e Q.
Doit son nom à un propriétaire.
PRADIER ( Rue ). De la rue St-Laurent à la rue Fessard, à Belleville.
PRÉ (Rue du). De la rue de Paris à la rue Militaire, à Belleville. 19e A. 75e q.
Ainsi nommée parce qu'elle aboutit à une prairie.
PRÊCHEURS (Rue des). De la rue St-Denis à la rue des Halles- Centrales. 1" A. 2» Q.
PRÉ-MAUDIT (Rue du). De la grande rue de La Chapelle aux champs. 18e A. 72e Q.
Doit probablement son nom à un terrain sur lequel les chardons seuls s'obstinent à pousser.
PRESSOIR {Rue du). De la rue de Constantine à la rue des Couronnes, à Belleville. 20" A. 77e Q.
Ainsi nommée parce qu'il y avait autrefois là un pressoir. Le pressoir a disparu avec les raisins, parce qu'on a planté des maisons en guise de vignes.
PRÊTRES (Chemin des). De la rue des Catacombes à la rue Militaire. 14e a. 55e Q.
Ainsi nommée parce que c'était la promenade ordinaire des séminaristes de Montrouge.
PRÉTRES-SATNT-ÉTIENNE-DU-MONT (Rue des). De la rue Descartes à la rue delà Montague-Ste-Geneviève. 5e A. 20* Q.
En 1248 c'était la « rue du Moustier », puis la « Petite-Ruellette- Ste-Geneviève », la « Ruelle-Ste-Geueviève ». Elle doit son nom actuel aux prêtres de Sl-Étienne-du-Mont qui y demeuraient.
PRÊTRES-SAINT-GERMAIN-L'AUXERROIS (Rue des). De la place des Trois-Maries à la place St-Germain-1'Auxerrois. Ier A. 1er Q.
Appelée d'abord « rue ou ruelle du Cloître », puis « ruelle par laquelle on va à l'église et y aboutissant » ; elle doit son dernier nom aux prêtres de St-Germain-1'Aurrois qui y demeuraient.
PRÊTRES- S AINT-SÉVERIN {Rue des). De la rue St-Séverin à la rue delà Parcheminerie. 5e A. 20e Q.
Même étymologie.
PRINCE -IMPÉRLiL (Rue du). De la rue St-Denis à la rue des Lavandières. 1er A. 1er Q.
On l'a nommée ainsi en l'honneur du premier fils de l'empereur actuel des Français.
PRINCE-EUGÈNE (Boulevard du). De la place du Trône à la rue de la Roquette. Ile a. 44e q.
PRINCESSE ( Rue ). De la rue du Four-St-Germain à la rue Guisarde. 6e A. 22e Q.
Même étymologie que pour la « rue Palatine ».
PROCESSION (Passage de la). Du chemin des Fourneaux au passage des Fourneaux. 15e A. 58e Q.
Doit son nom à son voisinage de la rue de la Procession.
PROCESSION (Rue de la). De la Grande-Rue de Vaugirard à la rue de Vanves. 15e -14e A. 57e -56e- 58e Q.
Ainsi nommée parce que c'était le chemin que prenait jadis la procession de la Fête-Dieu.
PROCESSION (Petite rue de la). De la rue Hérard à la rue de la Procession. 15e A. 57e Q.
Doit son nom à la rue où elle aboutit.
PROMENADE (Place de la). Rue des Moines et rue Cardinet, à Batignolles. 17e A. 67e Q.
PROPRIÉTAIRES (Rue des). De la rue Marcadet à la rue des Poissonniers, à la Chapelle. 18e A. 72e Q.
PROUVAIRES ( Rue des ). De la rue Saint-Honoré à la rue des Halles- Centrales. 1er A. 2e Q.
C'est une rue du xiae siècle. Beaucoup de prêtres de Saint-Eustache y demeuraient, d'où « rue des Prouvaires », par corruption de « Provoires. » « Provoires » est la vieille forme française du mot latin provisor, qui a la même signification.
PROVENÇAUX (Impasse des). Rue de l'Arbre-Sec. 1er a. 1er q.
Existait déjà au xinc siècle.
PROVENCE (Rue de). De la rue du Faubourg-Montmartre à la rue de la Chaussée-d'Antin. 9e A. 35c-34e Q.
PROVOST ( Passage ). De la rue de la Glacière à la rue de la Santé. 13« A. 51e Q.
Doit son nom à un propriétaire riverain.
PUITS (Rue du). De la rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie à la rue des Blancs-Manteaux. 4e A. 14e Q.
Doit son nom à un puits public qui y existait au xine siècle.
PUITS-DE-L'HERMITE (Rue du). De la rue du Battoir à la rue Gracieuse. 5e A. 18e q.
Elle doit son nom à un puits public et à un tanneur appelé Adam l'Hermite.
PUITS-QUI-PARLE (Rue du). De la rue Neuve-Sainte-Geneviôve à la rue des Postes. 5e A. 19e Q.
Doit son nom à un puits où il y avait un écho et qui existe encore près de la rue des Poules.
PUTEAUX (Passage ). De la rue de l'Arcade à la rue de la Madeleine.
Il porte le nom du propriétaire qui l'a formé en 1839.
PUTEAUX (Rue de). Du boulevard des Batignolles à la rue des Dames. 17e A. 67. Q.
PUTIGNEUX (Impasse). Rue Geoffroy-l'Asnier 4c A. 14e q.
Au XIVe siècle elle se prolongeait jusqu'à la rue des Barres et s'appelait « rue Ermeline Boiliaue. » Le nom actuel provient des filles publiques qui y demeuraient.
PYRAMIDES (Rue des). De la place de Rivoli à la rue Saint-Honoré. 1er a. 3e Q.
Ouverte en 1802, elle a été ainsi nommée en mémoire de la victoire remportée par Bonaparte sur les Mamelucks, le 21 juillet 1798.
ft-22
1UYM0ND.
REUILLY
QUATRE-CHEM1NS (Rue des). Du chemin de ronde de la barrière de Reuilly à la Grande-Rue de Reuilly. 12e a. 40* Q.
Ainsi nommée parce que quatre chemins y aboutissent, en effet.
QUATRE-FILS (Rue des). De la rue Vieille-du-Temple à la rue du Grand-Chantier. 3" A. 11e Q.
Appelée d'abord « de l'Echelle-du-Temple » , elle a porté ensuite le nom de « rue des Deux-Portes. » Une enseigne des quatre fils Ayruon la lit appeler « rue des Quatre-Fils-Aymon m , puis, par abréviation, « des Quatre-Fils. »
QUATRE- VENTS (Rue des). De la rue de Condé à la rue du Seine. 6" A. 22« q.
Appelée d'abord « ruelle descendant à la Foire » , puis « rue Combault h , elle doit à une enseigne son nom actuel, qu'elle a pris au xvnc siècle.
QU1NCAMP01X (Rue) De la rue des Lombards à la rue aux Ours. 3*-4<= A. 12«-13«s Q.
Elle portait déjà en 1210 ce nom que l'on trouve, en 1300, écrit « Quiquenpoit » ou « Quinquempoit. »
QUINZE-VINGTS (Passage des). De la rue de Lyon à la rue Moreau. 12e A. 48° Q.
Doit son nom à son voisinage de l'hôpital fondé par saint Louis pour 300 aveugles.
RABELAIS (Rue). De l'avenue de Matignon à la rue Montaigne. 8e A. 30*-31*Q.
Ouverte sous le nom de « rue Rousselet. » Elle s'étendait autrefois jusqu'à la rue du Colysée. En 1851, on lui a donné le nom de l'immortel auteur de Pantagruel , né en 1483, mort en 1553.
RACINE (Rue). Du boulevard de Sebastopol à la place de l'Odeon. 6e A. 22e Q.
Ouverte en 1780. On lui a donné le nom de l'auteur de Phèdre, né en 1039, mort en 1699.
RADZIWILL (Passage). De la rue Neuve-des-Bons-Enfants à la rue de Valois-Palais-Royal. ï« a. 3* Q.
Ainsi nommé parce qu'il traverse une maison qui appartenait au prince polonais Radziwiil.
RAMBOUILLET ( Rue ). De la rue de Bercy-Saint- Antoine à la rue de Charenton. 12e A. 47*48" Q.
Ouverte en 1720 sur les jardins dinn particulier nommé Rambouillet.
RAMBUTEAU ( Rue ). De la rue du Chaume à la place de la Pointe- Saiut-Eustache. l*r-2e 4c a. &M9*-18fc Q.
Ouverte de 1838 à 1844, M. de Rambuteau étant préfet de la Seine.
RAMEAU ( Rue ). De la rue Richelieu à la rue Sainte-Anne. 2e A. 6e Q.
Ouverte en 1792, elle lut d'abord appelée « rue Neuve-Lepelletier. n En 1806, on lui donna le nu in du compositeur français, ne en 1683, mort en 1764.
RAMPE {Avenue de la). De la rue des Batailles au chemin de ronde de la barrière de Sainte-Marie. 16c A. 64« Q.
Ainsi nommée à cause de la pente rapide qui existait en cet endroit, de Chaillot à la Seine, et qui avait nécessité l'établissement d'une rampe.
RAMPONNEAU (Chemin de ronde de la barrière de). De la rue do l'Orillon à la rue du Faubourg-du-Temple. 11" A. 41° Q.
Doit son nom au cabaretier du xvne siècle , si populaire, et qui a l'ait souche.
RANELAGH (Rue du). Du quai de Passy à la rue de l'Assomption. 16e A. 62* Q.
Doit son nom à son voisinage du jardin public récemment détruit.
RÂPÉE (Quai de la). De la place Mazas au pont de Bercy. 12e A. 48e Q.
Ainsi nommé parce que M. de La Râpée, commissaire gênerai des troupes sous Louis XV, y avait fait construire une maison.
RÂPÉE ( Boulevard de la ). Du port de Bercy à la rue de Bercy. 12e A. 47*-18* Q.
RAPEE (Chemin de ronde de la). Du quai de la Râpée à la rue de Bercy. 12* A. 47* Q.
RATRAIT (Rue du). De la rue de Ménilmontant au sentier des Soupirs. 20* A. 77* Q.
Le chemin est vieux mais la rue est neuve. L'étymologie de ce nom nous embarrasse. Vient-il du vieux français ralrairc, rappeler, faire revenir? Veut-il dire retrait, refuge, asile, ou n'Irait, farine dont on a retiré la Heur, uuretrait, copie d'un acte"? Nous pencherions volontiers pour la première de ces hypothèses.
RATS (Rue des). De la rue de la Folie-Regnault au boulevard de Fontarabie. 11* A. 43e Q.
Nommée « rue de Lair » ou « de l'Air » jusqu'en 1730, époque où elle a pris son nom actuel, sans doute à cause de l'abondauce des rats qui lui venaient de Montfaucon.
RAYMOND (Passage). De la route d'Italie au passage Gandon. 13* A. 51* Q.
Doit son nom à un particulier.
RAYMOND (Rue). De la rue du Transit à la rue de la Procession. 11* A. 56e Q.
Même étymologie.
RÉALE (Rue de la). De la rue de Rambuteau à la rue de la Grande- Truanderie. l«r a. 2p Q.
S'.est d'abord appelée « petite ruelletle Jehan-Bigne. » On a dit ensuite, par altération, «< Jehan Vingne, Vuigne, Vigne, des Vignes, n L'origine de sa dénomination actuelle n'est pas connue.
RÉAUMUR ( Rue ). De la rue Volta à la rue Saint-Martin. 3e A. 9* Q.
Formée, en 1851, par la réunion des rues du Marché-Saint-Martin et Royale-Saint-Martin , sous le nom du savant physicien, né en 1683, mort en 1757.
RÉCOLLETS (Rue des). Du quai de Valmy au Faubourg-Sa hit- Martin. 10* A. 40e Q.
Ainsi nommée parce qu'elle longeait le couvent des Récullets aujourd'hui hôpital des Incurables (hommes).
REGARD / Rue du). De la rue du Cherche-Midi à la rue de Vaugirard. 6* A. 23* Q.
Ouverte en 1680, elle doit son nom à un regard de fontaine qui y était situé.
REGNARD (Rue). De la place de l'Odéon à la rue de Condé. 6*A. 22* Q.
Ouverte en 1779, sous le nom de l'auteur des Folies amoureuses , né en 1647, mort en 1709.
REGRATTIER (Rue). Du quai d'Orléans à la rue Saint-Louis-enl'Ile. 4* A. 16e Q.
Ouverte en 1614, elle porte le nom de l'un des associés de l'entrepreneur Marie dans la construction des maisons de l'île Saint-Louis.
REIMS (Rue de). De la rue des Sept-Voies à la rue Chartière. 5* A.
C'était, au xme siècle, la « rue au duc de Bourgogne. » Au xv* siècle elle prit son nom actuel, à cause du voisinage du collège de Reims, situe rue des Sept-Voies.
REINE-BLANCHE ( Rue de la). De la rue des Fossés-Saint-Marcel à la rue Moulletard. 13* A. 49c Q.
Ainsi nommée parce qu'elle est ouverte sur un terrain qui dépendait de l'hôtel qu'avait la reine Blanche auprès de Saint-Hippolyte.
REINE-DE-HONGRIE (Passage de la). De la rue Montorgueil à la rue Montmartre, le»' a. 2* Q.
Doit son nom à une enseigne. De 1792 à 1806 on l'a appelé « de l'Égalité. »
REMPART (Rue du). De la rue Saint-Honoré à la rue Richelieu. 1er A. 3* Q.
Ainsi nommée parce qu'elle a été formée de l'ancien rempart.
RENARD (Passage du). De la rue Saint-Denis à la rue Beaurepaire. 2« A. 8* Q.
Formé en 1815, il doit son nom à la rue du Renard-Saint-Sauveur.
RENARD (Passage du). De la rue de Paris à la rue Saint-Laurent, à Belleville. 19* A. 76* Q.
RENARD (Rue du). De la rue de la Verrerie à la rue Neuve-Saint- Merri. 4* A. 13« Q.
De 1185 à 1512 on l'a appelée « cour Robert de Paris, cour Robert. » En 1512, elle est devenue la « rue du Renard qui pèche », et, par abréviation , « rue du Renard » , à cause d'une enseigne.
RENARD-SAINT-SAUVEUR (Rue du). De la rue Saint-Denis à la rue des Deux-Portes. 2° A. 8e Q.
RENDEZ-VOUS (Rue du). De l'avenue du Bel-Air au boulevard de Saint-Mandé. 12* A. 45e Q.
L'endroit est assez mystérieux et assez charmant pour avoir mérité ce nom si peu sérieux.
RENNES (Rue de). De la rue de Vaugirard au boulevard Montparnasse. 6* A. 23* Q.
Ouverte en 1854, vis-à-vis de l'embarcadère du chemin de fer de l'Ouest, elle porte le nom de la ville du chef-lieu d'ille-et- Vilaine où conduit ce chemin.
RÉSERVOIRS (Impasse des). Rue de Chaillot. 16* A. 64<- Q.
Ainsi nommée parce qu'elle conduit aux réservoirs de la pompe à feu de Chaillot.
RÉSERVOIRS ( Rue des). Du boulevard de Longchamp à la rue des Moulins, à Passy. 16* A. 63" Q.
Môme étymologie.
REUILLY (Impasse). Petite-Rue-dc-Reuilly. 12* A. 46* Q.
Doit son nom à la rue dans laquelle elle est située,
REUILLY ( Petite rue de ). De la rue de Reuilly à la rue de Charenton. 12e a. 46* Q.
REUILLY ( Rue de ). De la rue du Faubourg-Saint-Antoine Au chemin de ronde de la barrière de Reuilly. 12* A. 46* Q.
Sous les rois de la première race, il y avait dans cet endroit un château royal appelé Romiliacum (d'où l'on a fait Reuilly ), qui existait encore au milieu du xiv* siècle. Auprès de ce château -se forma un village qui en prit le nom, et ce nom est resté à une rue qui le traversait quand le village fut réuni au faubourg Saint-Antoine.
REUILLY ( Boulevard de ). Du chemin de Reuilly à la rue de la Croix- Rouge. 12* A. 46* Q.
Même étymologie.
REUILLY (Chemin de). Du boulevard de Reuilly à la rue Militaire.
Même étymologie.
REUILLY ( Chemin de ronde de la barrière de ). De la rue de Reuilly à la rue de Picpus. 12* A. 46* Q.
