LAMPONS
Ro(iuclaure et Saint-Maingrin • Ont tenu jusqu'à la fin Pour le maréchal de Guiche Qui luit tout comme une biche;
duché d'Aiguillon. Fléchicr prononça son oraision funèbre.
Tallcmant des Réaux s'exprime ainsi-dans ses Historiettes : « On en a fort médit de son oncle et d'elle. Il aimoit les femmes et craignoit le scandale. 8a nièce étoit belle, cl on ne pouvoit trouver étrange qu'il vécût familièrement avec elle. Ell'ectivement, elle en usoitpeu modestement. »
Le caustique Guy-Patin (lettre du 3 novembre 1649) dit que le cardinal, deux ans avant que de mourir, avait encore trois maîtresses : « la première étoit sa nièce ; la seconde étoit la Picarde, savoir la femme de M. le maréchal de Chaulncs; la troisième une certaine belle fllle parisienne, nommée Marion de Lormc. »
M. Paulin Paris, dans une note de son édition de Tallemant des Réaux, observe que « la nature des relations de madame de Combalet avec le cardinal était un aliment inévitable de la médisance. La postérité n'en a pourtant pas recueilli d'autres preuves que les allégations contemporainesdclaJtf<7Ztarfeetdes Ponts-Bretons -, on ne doit pas s'y arrêter. »
* [Le duc de Roquelaine. Saint-Maingrin, lieutenantgénéral, commandoit sous le duc de Grammont.
On prétend que le duc de Grammont, créature du cardinal de Richelieu, se fit battre à Lomiiicourt en 1G42, le 26 mai, pour faire sa cour au cardinal qui vouloit se rendre nécessaire dans cette guerre (tj. du i.).]
Lampons, lampons!
Mon camarade, lantpons.
Quand il tut à Saint-Quentin, On lui présenta du vin ; Monseigneur, prenez courage, 11 vous reste encore un page.
Lampons, etc.
Guiche disoit à Rousauts :
Soutenez bien les assauts Pour riionneur de la couronne; J'aurai soin de ma personne.
Lampons, etc.
Je ne puis, mes chers amis, Car mes gens sont déconfits; L'ennemi, près de Vauchelle, M'a lait battre la semelle.
Lampons, etc.
Richelieu ' dans les enfers, ï'avori de Lucifer,
Est dans ces lieux comme en France; On le traite d'Éminence.
Lampons, etc.
Lucifer fut à cheval Au-devant du cardinal ; Les diablotins magnifiques Portèrent mousquets et piques.
Lampons, etc.
' [Mort du cardinal de Richelieu au mois de déeembre
(w. du t.).]
Sitôt qu'il eut fermé l'œil, Lucifer dans un fauteuil Releva bien la moustache Du curé de Saint-Eustache.
Lampons, etc.
A la moitié du chemin, Caron lui donna la main :
Passez, le plus grand monarque Qui fut jamais dans ma barque.
Lampons, etc.
Mais quand il fallut payer, Il n'avoit plus d'aumônier; Mais un si grand personnage Ne paye rien pour passage.
Lampons, etc.
Il n'étoit pas aux faubourgs Qu'il entendit les tambours; Lucifer pour sa venue Fit bien balayer la rue.
Lampons, etc.
Tout comme on lui fit jadis* Dans la ville de Paris, Revenant de Carcassonne Dans sa machine en personne.
Lampons, etc.
Arrivé dedans ce lieu.
Croyant être Richelieu,
• [Après le siège de Perpignan, deux mois avant sa mort. 11 fut apporté par vingt-quatre Suisses à cause d'une fistule qu'il avoit au derrière, ne pouvant trouver une situation plus commode (n. du t.).]
8 LE KOrX'EAC SIECLE
Les diablotins tous en garde
Mirent bas les ballebardes.
Lampons, etc.
D''Ancre ', ce grand maréchal.
Dès qu'il rit le cardinal.
Tout aussitôt il s'écrie :
Chauffez-vous, je tous en prie.
Larapons, etc.
Âh ! morbleu, qu'il y fait chaud !
N'y a-t-il point ici d'eau?
Holà! oh! laquais, ho! page.
Par la sacre4)leu, j'enrage !
Lampons, etc.
Mais je ne rois point de Thou ; Ah : Cinq-Mars, où èles-vous?
Vous êtes en purgatoire.
Et moi dans la fosse noire -.
Lampons, etc.
• [Le maréchal d'Ancre tné par ordre de Louis XIII, par Vitrv, son capitaine des gardes, le il avril 16 il («. du i.,.]
* Cette chanson reproduit une idée développée dans deux petites comédies satiriques :
Le Cardinal taiche d'entrer en paradw, tragi-comédie en vers, sans date, seize pages io-4** (il en existe trois réiropressons, deux avec la date de 1643, seise et qoatone pages, et une datée de 1645].
La farce du Cardinal aux enfers, sans lieu ni date, quatre pages in-4*'. Ce dernier écrit est rempli de fautes contre les lois de la versiGcation.
Dans l'une et l'autre de ces compositions*, le cardinal rencontre à la porte du paradis les âmes de ceux qu'il a fait mourir : Marillac, Montmorency, de Thou, Cinq- Mars , qui le rqioussent ; il descend alors en enfer ;
De Bullion, à mon secours, •
C'est à vous que j'ai recours.
Je brûle; qu'on nie délivre; Au diable le sol pour livre.
Lampons, etc.
Maugrébleu, j'ai bien du mal, Dit Bullion » au cardinal :
Les tailles, les subsistances.
Sont l'objet de nos souffrances.
Lampons, etc.
Que ne suis-je avec le roi?
Hélas! qu'est-ce que je vois?
Caron lui fait passer le fleuve du Styx, et, chemin faisant, lui reproche ses crimes. Richelieu trouve chez Pluton ses fldèles agents : le père Joseph et le président de BuUion qui l'injurient.
Voici un échantillon du style de cette satire platement versifiée :
LA REIXB-MÈaE.
Horreur de mes regards, avorton des enfers,
Qui l'amène en ces lieux ? Que n'es-lu dans les fers !
LE UBDI5AL.
Je vous crie merci, si je tous ai fâchée ; Je suis fort repentant de ma vie passée.
LA RKI5E->BBE.
En est-ce la saison, indigne cardinal?
Tu veux faire le bien ne pouvant plus de mal.
Encor ne crois-je pas que tu en veuilles faire,
Monstre, tigre inhumain, léopard sanguinaire,
Avide des trahisons, ambitieux d'honneur.
Rempli de vanité, sans courage et sans cœur.
Moi, qui avais été cause de ta fortune,
T'ayant fait graud seigneur, je t'étais importune,
T'ayapt par ma bouté fait puissant à la cour.
Traître, tu as payé d'un exil mon amour.
' M. de Bullion, intendant de^ finances, homme du cardinal (n. du t.).]
• Dans l'ardeur qui le presse,
Il prend Proserpine pour sa nièce.
Lampons, etc.
Que diable fais-tu ici ?
Oh ! grand Armand du Plessis, Je suis dame Proserpine, Et non votre concubine.
Lampons,
Lampons, Mon camarade, lampons.
Ci-gît le pacifique Armand »
Dont l'esprit doux, juste et clément.
Ne fit jamais mal à personne;
II n'a garde d'être damné.
S'il est vrai que Dieu lui pardonne
De même qu'il a pardonné.
' La mort du cardinal de Richelieu fut immédiatement suivie d'un grand nombre de satires j on se vengeait ainsi du silence qu'il avait fallu garder longtemps.
Les pièces dirigées contre le ministre et de son vivant sont peu nombreuses; on risquait trop à s'attaquer à cette redoutable Éminence. On cite V Impiété sanglante du cardinal de Richelieu , imprimée à Envers [sic) sans date, 4 feuillets; il y a dans ce texte autant de fautes que de mots : la grossièreté de l'exécution typographique fournit un indice de l'intention de déguiser une impression française. L& Tableau du gouvernement présent ou l'éloge de Son Éminence est une satire qui comprend mille vers tout juste ; aussi la connaît-on sous le nom de la Milliade. Une édition de 66 pages avec la rubrique d'Envers est fort rare; une réimpression faite en 1649 l'est bien moins ; et d'après les Mémoires de la Porte (col-
DE LOUIS xiy. 11
Armand, depuis que le trépas *
A tranclié le cours de tes pas, C'est à qui blâmera ta vie; Mais moi qui déplore ton sort, t Je dis sans haine et sans envie Que c'est assez que tu sois mort.
leciion Petitot, seconde série, t. LIX, p. 356), cet écrita d'Estelan pour auteur. Nous en citerons quelques vers :
C'est le ministre des enfers.
C'est le démon de l'univers;
Le fer, le feu, la violence
Signalent partout sa clémence;
Les frères du roi maltraités.
Les maréchaux décapités.
Quatre princesses exilées.
Trente provinces désolées.
Les magistrats emprisonnés.
Les grands sui;;neurs empoisonnés.
Les gardes des sceaux dans les chaînes,
Les gentilshommes dans les gènes.
Tant de généraux innocents
Dans la Bastille gémissants
Le poète ne ménage pas davantage les instruments des rigueui's du cardinal.
Machaut et Latfemas, Eu décapitant ils se jouent ; Ils sont encor plus gais s'ils rouent; Mais leur plus agréable jeu Est de brûler à petit feu.
Des Invectives du même genre se rencontrent dans un autre petit poëme, l'Enlèvemoit des reliques de saint Fiacre :
Miracle, citoyens, celui dont la fureur Remplit toute l'Europe et de sang et d'horreur. Met les grands à l'aumènc et le peuple en chemise. Profane les autels et ravage l'Église, Bourrelé de l'excès de son ambition S'alambique l'esprit de la religion.
Recherche les saiuts lieux, réclame les reliques. Couvre de pieté ses humeurs tyranniquei. Démont, souCTrirez-vous que ce faux capittn,
Ci-gît qui fut sans toi, sans loi.
Sans âme, sans Dieu ni sans roi;
Ci-gît qui sur terre, sur l'onde,
Haï des hommes et de Dieu,
A l'ourbé les plus grands du monde : ^
Le cardinal de Richelieu.
Puisse vivre en repos qui commande en tyran, Que ce fameux ingrat, cet infâme corsaire Loge dedans les cieux son âme sanguinaire? Non, je n'estime pas que ce soit son dessein,
Vous êtes ses tuteurs ; il suit votre destin
Un moine, un renégat, l'un blanc et l'autre gris, Servent insolemment ce cruel Phalaris; le plus gros des voleurs dispose des finances, Et le plus corrompu tient en main la balance ; Enfin la ciuauto, la rage et le dépit ■ Ont mis dans ce bon chef les bourreaux en crédit. Méchant, c'était assez de ruiner tant d'Etats, De troubler le repos de tant de potentats, Qu'un prêtre scélérat eût ravagé la terre. Qu'il eût porté partout le (lambeau de la guerre; Ton insolence va jusque dedans les lieux. Tu fais venir le» saints au lieu d'aller à eux, Tu les assujettis aux lois de tes caprices. Tu veux qu'ils soient témoins de tes noires malices.
On trouve un assez grand nombre de pièces dirigées contre le cardinal dans un petit volume publié en 1 G93, le Tableau de la vie et du gouvernement de messieurs les cardinaux Richelieu et Mazarin. Nous en transcrirons quelques-unes.
