REVELATION, IX

de Tautel, il le jeta sur la terre ; et il se fit des tonnerres, des voix, des eclairs et un tremblement de terre.

6 Alors les sept anges, qui avaient les sept trompettes, se preparerent pour sonner des trompettes.

7 Et le premier ange sonna de la trompette, et il se fit de la grele et du feu, meies de sang, qui furent jetes en la terre ; et la troisieme partie des arbres fut brulee, et toute herbe verte aussi fut brulee.

8 Et le second ange sonna de la trompette ; et je ins comme une grande montagne ardente de feu, qui fut jetee dans la mer ; et la troisieme partie de la mer devint du sang.

9 Et la troisieme partie des creatures vivantes qui etaient dans la mer mourut ; et la troisieme partie des navires perit.

10 Et la troisieme ange sonna de la trompette, et il tomba du ciel une grande etoiie ardente comme un flambeau, et elle tomba sur la troisieme partie des fleuves et dans les fontaines des eaux.

1 1 Le nom de Tetoile est absinthe ; et la troisieme partie des eaux devint absinthe ; et plusieurs des hommes moururent par les eaux, a cause qu'elles etaient devenues ameres.

12 Puis le quatrieme ange sonna de la trompette ; et la troisieme partie du soleil fut frappee, et la troisieme partie aussi de la lune, et la troi-

sieme partie des etoiles ; de sorte que la troisieme partie en fut obscurcie ; et la troisieme partie du jour fut privee de la lumiere, et la troisieme partie de la nuit fut tout de meme sans clarte.

13 Alors je regardai, etj'entendis un ange qui volait par le milieu du ciel, et qui disait a haute voix : Malheur, malheur, malheur aux habitans de la terre, a cause du son des trompettes des trois autres anges qui doivent sonner de la trompette !

CHAP. IX

Le cinquieme et ie sizieme avgc sonnent de la trompette^ pour tourmenter et tuer les medians.

ALORS le cinquieme ange sonna de la'trompette, et je vis une etoiie qui tomba du ciel en la terre, et la clef du puits de Pabime lui fut donnee.

2 Et il ouvrit le puits de Pabime, et une fumee monta du puits comme la fumee d'une grande fournaise, et le «soleiI et Pair furent obscurcis de la fumee du puits.

3 Et de la fumee du puits il sortit des sauterelles qui se repandirent sur la terre ; et il leur fut donne une puissance semblable a la puissance qu'ont les scorpions de la terre.

4 Et il leur fut dit qu'elles ne nuisissent point a Pherbe de la terre, ni a aucune verdure, ni a aucun arbre ; mais seulement aux hommes qui n'ont point la marque de Dieu sur leurs fronts.

5 Et il leur fut permis, non de les tuer, mais de les tour-