S. LUC, XX

cette parabole contre eux; mais ils appréhendèrent le peuple^

20 Comme ils ne cherchaient que lee Oficaeione dé leper*dre, ils lui envoyèrent des personnes anostées, qui con-.

trefaisaient les rens de bien, poor le aorprenore dans ses paroles, afin de le livrer à rautorité et à la puissance da gonverneur.

21 Ces gens-là vinrent donc lui nroposer cette question :

Maître! nous savons .que vous ne dites et n'enseignea rien que de juste,«t que voua n'avez pointd'^gWtd aux personnes ; mais que voua (enseignez la voie de Dieu dans la vérité :

22 Nous est-illibre de payer le tribut à César, ou de ne le payer pas ?

23 Jésnt voyant leur artifice, leur dit : Pourquoi me tentez-vous P

24 Montrez-moi on denier.

De qui est l'image et l'inscription qu'il porte P Us lui répondirent : De César.

26 Alors il leur dit : Rendez donc h César oç qui est à César, et à Dieu ce qcd est à Dieu,

26 Ils ne trouvèrent rien dans ses paroles qu'ils pu8sentreprendredevant le peur* pie; et ayant admiré sa réponse, ils se turent.

27 Quelques-uns des saducéen8,qui sont ceux qui nient la résurrection, vinrent le trouver ensuite, et lui proposèrent cette question :

28 Maitreb lui dirent^ils.

Moïse nous a laùsé cette orcUmiumee par écrit : Si le frère de quelqu'un étant marié, meurt sans laisser d'enfiEuxts, son frère sera obligé d'épouser sa veuve, pour susciter des enfimts à saa frère mort,

28 Op il y avait sept frères, dont le premier ayant éi>ousé une femme, est mort sans enfants.

80 Le second l'a épousée après lui, et est mort sans laisser de fils.

31 Le troisième l'a épousée de même; et de même tous les sept» lesquels sont morts sans laisser d'enBEuits.

82 Enfin Iftiinnmemômeest morte après eux tous.

33 Lors donc que la résurrection arrivera, duquel des septfrèressœa-t-elleièmme P car tous l'ont épousée.

9A Jésus leur répoondit : Les enfants da ce sièele-ci épousent des fènrnies, et les fem* mes des maris ;

36 ttudsponrceuxqniserunt jugés dig^ies d'avoir partà ce siècle à veniTf et à la résurrection des morts, ik ne se marieront plus, et n'épmiseront plus de femmes :

38 car alors ils ne pourront plus mourir ; parce qu'ils seront égAox aux anges, et qu'étant enfants de la résurrection, ils seront enfants de Dieu.

37 £t quant à ce que les m(»i» doivent ressusciter un jour. Masse le déclare assez

s. LUC, XXI.

Ini-mâme, en poHant da boisson, lorsqu'il dit que la Seigneur lui parla en ces termes : Je nm le Dieu d'Abraham, le Dieu d'Isaac et le Dieu de Jaoob.

38 Or Dieu n'est point le Dieu des morts, mais des Tirants : car tous sont vivants devant lui.

39 Alors quelques-uns des scribes prenant la parole, lai dirent : Maitre! vous avez fort bien répondu.

40 Et depuis ce tempe-là, on n'osait plus lui faire de questions.

41 Mais Jésus leur dit :

Conunentdit-onquele Christ doit être fils de David?

42 puisque David dit luimême, oIeuis le livre des Psaumes : Le Seigneur a dit à mon Sdnieur : Ass^ezvous à ma curoite,

43 jusqu'à ce que j'aie réduit vos ennemis à vous servir de marchei^ed.

44 David l'appelant donc lui-même son Seigneur, comment peut-il être son fils ?

46 II dit ensuite à ses disciples, en i»résenoe de tout le peuple qui l'éeoutait:

46 Oardez-vous des scribes, qui affectent de se promener avec de grandes robes; qui aiment à être salués dans les places publiques, à occuper les premières chaires dans les synagogues, et les premières places dans les festins ;

47qui8ons prétexte de leurs longues prières, dévorent les

maisons des veuves. Ces personnes en recevront une condamnation plus rigoureuse.

OHÀPIIBX XXX.

JÉSUS regardait un jotir les riches qui mettaient leurs o£Eirandesaans le tronc ;

2 et il vit aussi une pauvre veuve, qui j mit deux petitea pièces de monnaie.

3 Sur qpxA il dit : Je vous dis en vérité, que cette pauvre veuve a donné plus que tous les autres :

4 car tous ceux-là ont &it des présents à Dieu de ce qu'ils avaient en abondance ; mais celle-ci a donné de son indigence même, tout ce qui lui restait pour vivre.

.6 Quelques-uns lui disant que le temple était bâti de belles pierres, et orné de riches dons, il leur répondit :

6 II viendra un temps où tout ce que vous voyez ici sera tellement détruit, qu'il n'y demeurera pas pierre sur pierre.

7 AlorsUs lui demandèrent :

I Maitre 1 quand cela anivera- I Iril ? et par quel signe con-

naitra-t-on que ces choses seront prêtes à s'accomplir?

8 Jésus leur dit : Prônez garde à ne vous laisser pas séduire : car plusieurs viendront sous mon nom, disant :

Cest moi qui $uii le Chriet, Et ce temps-là est proche :

gardez<voua donc bien de les suivre.

9 Et lorsque vous enten-

leo

s. LUC, XXI.

drox parier de guerres et de sëditloiui, ne you étonnez pas : our il fimt qae cela arrive premièrement; maie la fin ne viendra pas sitôt.

10 Alors, i^ata - 1 - il, on «orra se soulever peuple contre peuple^ et royaume contre royaame.

11 Et il y aura en divers lieux de grands tremble^ ments de terre, des pestes et des faminee; et il paraitta des eboses épouvantables et des signes extraordinaires éans le ciel.

12 Mais avant toutea ces dioaes, ils se saisiront de vous, et vous perséoat»ronl^ vous entralôant dans les synagogues et dasns les prisons, et voua amenant par force devant les rois et les gouverneurs, à cause de mon nom;

13 et cela vous servira pour ren^ témoignage à U^ venté.

14 Graves donc cette pensée dans vos eœurs, de ne point préméditer ce que vous devez répondre :

16 car je vous donnerai moi^môme une bouche et une sagesse à laquée tons vos ennemis ne pooixont ré* stster, et qn^ ne pourront contredire.

16 Vous serez' trahis et livrés cmx magiitraU par vos pères et vos mères^ par vos frères, par vos parents, par vos anns; et on fisra mourir phmews d'entre vous ;

17 et vous serez haïs de

tout le monde à eaaae de mon nom.-

18 Cependant il ne se perdra pas un cheveu de votre tête.

19 C'est par votre patience que vous posséderez vos

20 Lorsque voua verrez une aimée environner Jérusa* lem, sachez que sa désolation est proche.

21 Alors que ceux qni s<mt dans la Judée, s'enfuient sur les montagnes ; que ceux qui M trouveront dans le milieu du pays, s'en retireat; et que ceux qui teroni dans le paya d'alentofor, n'y entrent p(^t :

22 car ce seront ndors les jours de la vengeance, afin que tout ce qui est dans rficiitute aolt accompli.

23 Malheur à cellea qui se»

ront grosses, ou nourrices, en ces jours*là ! car ce pays sera accablé de maux, et la colère d» eiel tonbora sur ce peuple.

24 Ils passeront par le fil de répée; ils seront emmenés captifii dans toutes les nations; et Jérusalem sœra tofolée aux pieds par les gentils, jusqu'à ce que le temps des nations soit accompli.

26 Et il y aura des signes dans le soleiL dans la lune et dans les étmles; et sur la terre les nations seront dans l'abattement et la constemation, 1& mer faisant un bruit effroyable par l'agitation de ses flots;

S.IiUC, XXII.

26 et les hommes sécheront de frayeur dans Tat* tente de ce qui doit arriver dans tout l'aiiivers; car les vertus des cieux seront ébranlées :

27 et alors ils verront le Fila de l'homme, qui viendra sur une nuée avec une grande puissance et une grande miyesté.

28 Pour vous» lorsque ces choses commenceront d'arriver, regardez en haut, et levez la tête j parce que votre rédemption est proche.

29 n leur proposa ensuite cette comparaison : Ck)n8idérez le figuier et les autres «rbres :

30 lorsqu'ils commencent à pousser leur fruit, vous reconnaissez que l'été est proche.

31 Ainsi, lorsque vous verrez arriver ces dioees, sachez que le royaume de Dieu est proche.

32 Je vous dis en vérité, que cette race ne passera point, que toutes ces choses ne soient accomplies.

33 Le del et la terre passeront ; mais mes paroles ne passeront point.

34 Prenez donc garde à vous, de peur que vos cœurs ne s'appesantissent par l'excès des viandes e^j$iv vin, et par les inquiétudes de cette vie, et aue oe jour ne vienne tout d'un coup vous surprendre.

36 Car il enveloppera comme un filet tous ceux qui

habitent sur la sqrfàce de la terre.

36 Veillez donc, priant en tout temps, afin que vous soyez trouvés dignes d'éviter tous ces maux qui arriveront, et de paraître avec confiance devant le Fils de l'homme.

37 Or le jour il enseignait dans le temple, et la nuit il sortait et se retirait sçr la montagne, appelée des Oliviers.

38 Et tout le peuple venait de grand matin dans le temple pour l'écouter.

CHÀPixai XXII.

LA fôte des pains sans levain, appelée la Pàque, était poche,

2 et les princes des prâtres, avec les scribes, cherchaient un moyen pour &ire mourir Jésus; mais ils appréhendaient le peuple.

3 Or Satan entra dans Judas, surnonmié Iscariote, l'un des douze apâtret,

4 qui étant allé trouver les princes des prôtres et les caiHtaines d^u gardes du temple^ leur proposa la mar nière en laquelle il le leur livrerait.

6 Ils en forent fort aises ; et ils convinrent avec lui de lui donner une somme d'argent.

6 n promit donc de le leur livrer, et il n« cherchait flus g^'une occasion favorable de le ûûre à l'insu du peuple.

lOS