JEAN, XIV
83 Met petits enfitnti^ je n'ai plus qae pea de tempe à être avec Toas. Voas me chercheres; et oomme J'ai dit aux jQiû, qu'ils ne pouvaient venir où je TaLs, je vone le dis ansn à toqs* mêmes présentement.
34 Je TOUS fids on commandément noaTeao, qui est, qoe vous vous aimiez les uns les antres, et que vous vous entr^aimiei comme Je vous ai aimés.
35 C'est en cela que tous connaitront que vous êtes mes disdples, si vous avez de l'amour les ims pour les
86 Simon-Pierre loi dit :
Seigneur f où allez- vous?
Jésus lui répondit : Vous ne pouvez maintenant me suivre où Je vais ; mais vous me suivrez après.
37 Pierre lui dit : Pourquoi ne puis-je pas vous smvre maintenant? Je donnerai ma vie pour vous.
38 Jésus lui repartit : Vous donnerez votre vie pour moil En vérité, eu vérité je vous le dis : le coq ne ohân* tera point, que vous ne m'ayez renoncé trois fois.
OHàPIXBX XIV.
\nE votre cœur ne se trouble point. Vous croyez en IMeu, croyez aussi enmoL
8 n y a plusieurs demeures dans la maison de mon Père. Si cela n'était je vous l'anrais dit : car je m'en
vais vous préparer le lien:
3 et après que Je m'en serai allé, et que Je vous aurai préparé le lieu, je reviendrai, et vous retirerai à moi, afin que là où Je serai, vous y soyez aussi.
4 vous savez bien où je vais, et vous en savez la voie.
6 Thomas lui dit : Seigneur I nous ne savcms où vous allez ; et comment pouvons-nous en savoir la voie?
6 Jésus lui dit : Je suis la voie, la vérité et la vie : personne ne vient au Père que par moi.
7 Si vous m'aviez connu, vous auriez aussi connu mon Père ; et vous le connaîtrez bientôt, et vous l'avez d^làvu.
8 Philippe lui dit : Sei-
gieur! montrez-nous votre ère, et il nous suffit.
9 Jésus lui répondit : Il y a si longtemps que je suis avec vous, et vous ne me connaissez pas encore? Philippe, celui qui me voit, voit aussi mon Père. Comment Ame dites -vous : Montreznous votre Père ?
10 Ne croyez-vous pas que je suis dans mon Père, et que mon Père est en moi? Ce que je vous dis, je ne vous le dis pas de mol-même; mais mon Père qui demeure en moi, &it lui-même les obuvres au«J9faii.
11 Ne croyez-vous pas que je suis dans mon Père, et que monPèreestenmoi? Croyez-
ao6
s. JEAN, XIV.
IdjMi moini à caose des OBa* vnBquêjefaiê. U En Téntë, en vérité je voiu le dis : oelni qui croit en moi, fera Ini-mÂme les oeuvres que Je ùda, et en fera enoore de plus gnuides; parce que je m'en vais à mon Père.
13 Et tout ce que vous demanderez à mon Père en mon nom, je le ferai ; afinque le Père soit arlorifié dans le FUS.
14 Si vous me demiuidez quelque chose en mon nom, jeleferaL
16 Si vous m'aimez, gardez mes commandements ;
16 et je prierai «on Père, et il vous donnera un autre Consolateur, afin qu'il demeure éternellement aveo vous :
17 l'Esprit de vérité, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point, et <iu'il ne le connaît point.
Mais pour vous, vous le connaifarez; parce qu'il demeurera aveo vous, et qu'il sera en vous.
16 Je ne vons laisserai point orphelins : je viendrai a vous.
10 Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus. Mais pour vous, vous me verrez; parce que je vivrai, et que vous vivrez aussi.
20 En ce jour-là vous connaîtrez que je suis en mon Père, et vons en moi, et moi en vous.
21 Celui qui a mes com- , mandements, et qui les gar- ; de, c'est celui-là qui m'aime.
; Or celui qui m'aime, sera ; aimé de mon Père; et je i l'aimerai aussi, et je me dé- I couvrirai moi-même à lui.
22 Judas, non pas l'Isea- ! riote, lui dit : Seigneur ! d'où ; vient que vous vous décou- I vrirez vous-même à nous, et
non pas au monde ?
I 23 Jésus lui répondit : Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon Fère l'aimera; et nous viendrons à lui, et nous ferons en lui notre demeure.
24 Celui qui ne m'aime point, ne garde point mes paroles; et la parole que vous avez entendue, n'est point ma parole, mais celle de won Père qui m'a envoyé.
26 Je vous ai dit ceci, demeurant encore avec vous.
26 Mais le Consolateur, qui ewt le Saint>£sprit, que moM Père enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous fera ressouvenir de tout ce que je vous ai dit
27 Je vous laisse la paix, je vôQS donne ma paix; je ne vous la donne pas comme le monde la donne. Que votre cœur ne se trouble point, et qu'il ne soit point saisi de frayeur.
28 vous avez entendu ce que je vous ai dit : Je m'en vais, et je reviens à vous.
Si vous m'aimiez, vous vous Wjjouiriez de ce que je m'en
s. J£AK, XV.
Tate à mbm PAn; puoe que moj» Père est phu {fnndque moi.
ao Et je voiui le dis nudiitenwit ann&t que eela «rriTO, afin qne lonqufil sent arrivé, ▼one ayes une ftrme oroyanoe «M wM».
90 Je ne voai parlerai plm gttàre : ear le prlnee. âe ce monée Ta venir, qnolqa*!!
n'ait rien en moi ^i lui aj»parHenné :
SI maii afin que le monde eonnaieee qne J'aime mwn Père, et que Je fUs ce qne MOI» Père m*a ordonné, levei>voii«i sortoned'iei.
CHAFXfBB XV.
JE suis la vraie vigne, et mon Père est le vigneron.
2 B retranchera tontes les branches qnl ne portent point de finit en md; et fl émondera tontes celles qnl portent du ihiit^afin qu'eues en mntent davantage.
5 voas êtes déjà pars, selon ce qne Je vons ai dit.
4 Demenrex en moi, ei moi en vous. Comme la branche ne saurait porter de fruit d'elle-même, et si elle ne demeure aUaehée au cep de la vigne ; il en est ainsi de vous antree. si vous ne demeures enmoL
6 Je suis lé &êp <f» la vigne, et vous en êtes les branimeB.
Céhd qui demeure en moi, et en qui Je deraMre, porte beaucoup de fruit : car vont ne poovasrtenftiresanimoL
6 61 quéloraTun ne demeure pas en moi, 11 sera Jeté dehors comme un sarment inutile; 11 séchera, et on le ramassera pour le Jeter au feu, et il brûlera.
7 8i vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, vous demanderet tout ce que vous voudrez, et il vous sera accordé.
8 Cest la gloire de mon Père, que vous rapportiez beaucoup de fruits et que vous deveniez mes disciples.
9 Comme mon Père m'a aimé. Je vous ai aussi aimés.
Demeures dans mon amour.
10 Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour:
comme J'ai moi-même garde les commandements de mon Père, et que Je demeure dans son amour.
11 Je vous ai dit ces choses, afin qne ma Joie demeure en vous, et que votre joie soit pleine tiparfaUe.
12 Le commandement que je vous donne, est de vous aimer les uns les autres, oomme Je vous al aimés.
13 Personne ne peut avoir un nlus grand amour, que de donner sa vie pour ses amis.
14 Vous êtes mes amis, si vous itaites tout ce que Je vous commande.
16 Je ne vous donnerai phis le nom de serviteurs, parce que le serviteur ne sait ce que ftit son maître; msfs Je vous ai appelés mes amis,
S. JEANi XVI.
parce que je Tout ai fuit savoir tout ce qoe j'ai appris de mon Père.
16 Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais c'est moi qui vous ai choisis ; et je vous ai établis, afin que vous marchiez, que vous rapportiez du fruit» et que votre iruit demeure t<m}çwr$, et que mon Père vous donne tout ce que vous lui demanderez en mon nom.
17 Ce que je vous commande» est de vous aimer les uns les autres.
18 Si le monde vous hai<^ sachez qu'il m'a haï avant vous.
19 Si vous étiez du monde, le monde aimerait ce qui serait à lui{ mais parce que vous n'êtes point du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, c'est pour cela que le monde vous hait.
20 Souvenez-vous de la pa* rôle que je vous ai dite: Le serviteur n'est pas plus grand que son maître. S'ils m'ont persécuté, ils vous persécuteront aussi; s'ils ont gardé mes paroles, ils garderont aussi les vôtres.
21 Mais ils vous feront tous ces mauvais traitements à cause de mon nom ; parce qu'ils ne connaissent point celui qui m'a envoyé.
22 Si je n'étais point venu, et que je ne leur eusse point
, ils n'auraient point qu'Uê ont; mais nt ils n'ont point case de leur péché«
28 Celui qui me hait, hait aussi mon Fère.
24 Si je n'avais pas fiiit parmi eux des œuvres qn'ancun autre n'a fiûtes, ils n'anraient point le péché au'ilt ont} mais maintenant us les ont vues, et ils ont haS. et moi et mon Père :
26 afin que la parole qui est écrite dans leur loi, soit accomplie : Us m'ont haï sans aucun s^jet.
26 Hais lorsque le Consolateur, l'Esprit de véiité, qui procède du Père, et que je vous enverrai de la port de mon Père, sera venu, il rendra témoignage de moi;
27 et vous en rendrez aussi témoignage, parce que vous êtes des le commencement avec moi.
CHàPITBX XVI.
£ vous ai dit ces choses, afin que vous n*ea soyez point scandalisés.
2 Ils vous chasseront des synagogues; et le temps vient que quiconque vous fera mourir, croira faire une chose agréable à Dieu.
3 Us vous traiteront de la sorte, parce qu'ils ne connaissent ni mon Père, ni mot
4 Or je vous ai dit ces choses, afin que lorsque ce temps-là sera venu, vous vous souveniez que je vous les ai dites.
5 Je ne vous les ai pas dites dès le commenoemen^ parce que j'étais avec vous. Hais maintenaiLt je m'en vais à
