Au même instant, il se

joignit à l'ange une troupe nombreuse de la milice céleste, louant Dieu, et disant :

14^. Gloire à Dieu au plus haut des cieux, et paix sur la terre aux hommes de bonne volonté, qui ont le cœur droit et qui sont chéris de Dieu»

15. Après que les anges se furent retirés dans le ciel^ les bergers se dirent les uns aux autres :

Passons jusqu'à Bethléhem, et voyons ce qui est arrivé, et ce que le Seigneur nous a fait connaître.

16. Et ils y allèrent en hâte, et ils trouvèrent Marie et Joseph, avec l'enfant couché dans une crèche.

17. Et en le voyant, ils reconnurent la vérité de ce qui leur avait été dit touchant cet enfant.

18. Et tous ceux qui en entendirent parler en furent étonnés, aussi bien que des choses qui leur avaient été dites par les bergers de la naismnce de cet enfant, et

(1) Voyez St. Matth. eh. I, v. 25. Palestine, les bestiaux passent les nuit»

(2) Dans les pays chauds, comme la dans le» champs, même en hiver.

SELON S. LUC. Chap. II.

des mer veilles dont elle avait été accompagnée,

19. Or Marie conservait religieusement le souvenir de toutes ces chos3s, les repassant dans son cœur.

§. III. Circoncision. Purification.

21. Quand les huit jours furent ils le portèrent à Jérusalem, pour

20. Et les bergers s'en retournèrent, glorifiant et louant Dieu de toutes les choses qu'ils avaient entendues et vues, selon qu'il leur avait été dit par Pange.

accomplis pour circoncire l'enfant, on lui donna le nom de Jésus, nom qui avait été marqué par l'ange avant qu'il fut conçu dans le sein de sa mère.

22. Et après que les jours de la purification, de Marie furent accomplis selon la loi de Moïse,

le présenter au Seigneur-,

23. selon qu'il est écrit dans la loi du Seigneur : Que tout mâle premier-né de sa mère sera consacré au Seigneur ;

24?. et pour offrir en sacrifice, selon qu'il est dit dans la loi du Seigneur, deux tourterelles ou deux petits de colombes (1).

§. IV. Simêon. Son cantique. Anne la prophétesse .

25. Or, il y avait alors à Jéru- pirait depuis si long-temps, il salem un homme nommé Siméon, et cet homme était juste et craignant Dieu, attendant la consolation d'Israël (2), et le Saint- Esprit était en lui.

26. Il lui avait été révélé par le Saint-Esprit qu'il ne mourrait point, qu'auparavant il n'eût vu le Christ du Seigneur.

27. Il vint donc au temple par un mouvement de l'esprit de Dieu gui était en lui; et comme le père (3) et la mère de l'enfant Jésus l'y apportaient, afin de faire pour lui ce qui était en usage selon la loi,

28. il le prit lui-même entre ses bras, et le reconnaissant pour le consolateur après lequel il sou-

(1) Selon la loi de Moïse, Tenfant premier-né, qui devait être consacré à Dieu, était racheté par une petite somme d'argent, et la mère offrait pour elle un agneau en holocauste et une tourterelle ou un pigeonneau en sacrifice pour le péché : celle qui n'avait pas de quoi offrir un agneau, présentait

bénit Dieu, en disant :

29. C'estmaintenant,Seigneur, que vous laisserez aller en paix votre serviteur, selon votre parole ;