Ensuite ayant été exposé

(1) Le texte hébreu dans la Génèse n'en met que soixante-dix, en y comprenant Jacob, Joseph et ceux de ses enfans qui étaient nés en Egypte. La version des Septante dit comme saint Etienne, soixante-quinze, sans y comprendre Jacob, ni Joseph, avec ses enfans. Mais il est plus que probable que les Septante comprennent dans ce nombre les femmes des patriarches, enfans de Jacob, lesquelles passèrent en Egypte avec leurs maris. Suivant ces différentes manières de compter, tous les nombres sont exacts^ et il n'y a nulle contradiction.

sur le JVil, la fille de Pharaon Id prit, et l'éleva comme si c'eût été son fils.

22. Et Moïse fut instruit dans toute la sagesse des Egyptiens, et il était puissant en paroles et en œuvres.

23. Mais quand il eut atteint l'âge de quarante ans, il lui vint dans l'esprit d'aller visiter sea frères, les enfans d'Israël.

2 k Et en ayant vu un qui était maltraité injustement, il le défendit, et vengea, en tuant l'Egyptien, celui qui était maltraité.

25. Or il pensait que ses frères comprendraient par cette action que ce serait par sa main que Dieu les délivrerait de la servitude où ils étaient (4) ; mais ils ne le comprirent pas.

26. Le lendemain, il se présenta à quelques-uns d'eux qui se querellaient, et il cherchait à les réconcilier, en disant : Mes amis, vous êtes frères, pourquoi vous maltraitez-vous l'un l'autre 1

27. Mais celui qui maltraitait son frère, rebuta Moïse, en lui disant : Qui vous a établi prince ou juge sur nous ?

28. Est-ce que vous voulez me tuer, comme vous tuâtes hier l'Egyptien'?

(2) Phrase abrégée dont le sens est, que Jacob fut transporté à Hébron, dans le sépulcre qu'Abraham avait acheté d'Ephron Héthéen ; et Joseph avec ses frères à Sichem, dans la partie du champ que Jacob avait achetée des enfans d'Hémor.

(3) C'est-à-dire qu'il ne connaissait point les grands services que Joseph avait rendus à l'Egypte*

(4) Ces paroles font voir que ce fut par le mouvement de l' Esprit-Saint, et avec une autorité légitime que Moïse tua l'Egyptien,

DES APOTRES, chap. VU.

29. Sur cette parole. Moïse s'enfuit, pour éviter la colère du, roi, et il demeura comme étranger au pays de Madian où il eut deux fils de Séphora quHl y épousa,

30. Et quarante ans après sa sortie d^Egypte, l'ange du Seigneur lui apparut au désert de la montagne de Sina (1), dans la flamme d'un buisson qui brûlait sans se consumer,

31. Ce que Moïse ayant vu, il fut fort surpris de ce qu'il voyait ; et s'approchant pour considérer ce que c^était, il entendit la voix du Seigneur, qui lui dit :

32. Je suis le Dieu de vos pères (2), le Dieu d'Abraham, le Dieu d'isaac et le Dieu de Jacob.

£t Moïse tout tremblant n'osait lever les yeux pour regarder.