CHAPITRE XIL

§. I. Martyre de saint Jacques, Prison et délivrance de saint Pierre,

en ce même temps, le liers. Il le fit, et l'ange lui dit :

roi Hé rode, surnommé Agrippa, Prenez votre vêtement, et suivez-

mit à persécuter quelques-uns moi*

de l'Eglise. 9. Et Pierre sortant, le suivait,

2. Et d^abord il fît mourir par et il ne savait pas que ce qui se

Pépée Jacques, frère de Jean. faisait par l'ange fût véritable,

3 . Et voyant que cela plaisait raais il s'imaginait avoir une

aux Juifs, il fit encore prendre vision.

Pierre. Or c'était c/wraftfles jours 10. Or, lorsqu'ils eurent passé

de Poctave de Pâque, où Von ne la première et la seconde garde,

mangeait que de^s pains azymes ils vinrent à la porte de fer, qui

£t sans levain, conduit à la ville, laquelle s'ou-

4*. L'ayant donc fait arrêter, il vrit d'elle-même devant eux. Et

le mit en prison, et le donna à étant sortis, ils allèrent ensemble

garder à quatre bandes de soldats jusqu'au bout de la rue ; et aussi-

de quatre hommes chacune, vou- tôt l'ange le quitta,

lant le faire mourir devant tout le 11. Alors Pierre étant revenu

peuple après la fête de Pâque. à soi, dit en lui-même: Mainte-

5. Pierre était donc gardé dans nant je reconnais véritablement la prison ; mais l'Eglise faisait que le Seigneur a envoyé son sans cesse des prières à Dieu pour ange, et qu'il m'a délivré de la lui, qu^iï sembla ne pas écouter, main d'Hérode et de toute l'attendurant quelques jours, te du peuple juif.

6. Mais lorsqu'Hérode était 12. Et ayant réfléchi « ce ç'w'îÏ sur le point de le faire mourir, la devait faire, il vint à la maison nuit même de ce jour Pierre dor- de Marie, mère de Jean, surnommait entre deux soldats, lié de mé Marc, où plusieurs personnes deux chaînes, et les gardes qui étaient assemblées et priaient étaient devant la porte gardaient pour sa délivrance,

la prison. 13. Et comme il frappait à la

7. Et voilà que l'ange du Sei- porte, une fille, nommée Rhode, gneur parut, et la lumière brilla vint tout doucement pour écouter dans la prison ; et l'ange poussant qui c'^ était.

Pierre par le côté, le réveilla et 14. Et ayant reconnu la voix

lui dit : Levez-vous promptement. de Pierre, elle en eut tant de joie.

Et, au même moment, les chaînes qu'au lieu de lui ouvrir, elle cou^

tombèrent de ses mains. rut annoncer dans la maison que