Et les nouveaux disciple
çuHls venaient défaire à Aniio^ che, étaient remplis de joie et du Saint-Esprit.
CHAPÎTRE XiV.
§. I. Miracles de Paul et IBamahê, Ils sont chassés
Icône,
il arriva à Icône qu'ils de sa grâce qu'ails annonçaient^ entrèrent ensemble dans la syna- en faisant par leurs mains des
prodiges et des miracles gui en montraient la vérité.
4. Et toute la ville fut parta^ gée ; les uns étaient pour les Juifsj et les autres pour les apôtres.
5. Mais comme les gentils et les Juifs s'étaient soulevés avec
gogue des Juifs et qu'ils parlèrent, de sorte qu'une grande multitude de Juifs et de Grecs embrassa la foi.
2. Mais les Juifs qui demeurèrent incrédules, soulevèrent et irritèrent l'esprit des gentils contre les frères, c\st-à-dire, ceux gui leurs chefs, et gu^ils allaient se avaient embrassé la foi, et contre jeter sur eux pour les outrager et les apôtres gui la leur avaient les lapider,
annoncée. 6. les apôtres l'ayant su, se
3. Ils demeurèrent donc long- réfugièrent à Lystre et à Derbe, temps en cette ville, agissant avec villes de Lycaonie, et dans tout assurance au nom du Seigneur, le pays d'alentour, où ils prêchèqui rendait témoignage à la parole rent l'évangile.
§. II. Ils guérissent un homme boiteux à Lystre. leur veut sacrifier. On les lapide.
On
7. Or il y avait à Lystre un homme perclus de ses pieds, qui demeurait assis : boiteux dès le sein de sa mère, il n'avait jamais marché.
8. Cet homme écoutait Paul parler. Paul arrêtant ses yeux sur lui, et voyant qu'il avait la foi pour être guéri,
9. dit à haute voix : Levezvous, tenez-vous droit sur vos pieds. Et il se leva en sautant, et commença à marcher.
10. Le peuple ayant vu ce que Paul venait de faire à V égard de cet homme, éleva la voix et dit en lycaonien : Ce sont des dieux gui sont descendus vers nous en forme d'hommes.
11. Et ils appelaient Barnabé Jupiter, et Paul Mercure, parce que c'était lui qui portait la parole,
12. Le prêtre mêm.e du temple de Jupiter, qui était près de la ville, ayant amené des taureaux et apporté des couronnes devant
LES ACTES
la porte de leur maison^ voulait, aussi bien que le peuple, leur sacrifier.
13. Ce que les apôtres Barnabé et Paul ayant appris, ils déchirèrent leurs vêtemens (1), pour marquer Vhorreur qu^ils avaient du culte impie et sacrilège qu'ion voulait leur rendre, et s'élancèrent au milieu de la foule, crianlj
14. et disant : Mes amis, que voulez-vous faire ? Nous sommes mortels nous-mêmes, et hommes comme vous, vous prêchant de quitter ces choses vaines, pour vous convertir au Dieu vivant qui a fait le ciel et la terre, et la mer, et tout ce qu'ils contiennent :
15. lequel, dans les siècles passés, a laissé marcher toutes les nations dans leurs voies égarées et corrompues, les ayant abandonnées, à cause de leur endurcissement dans le crime, au culte sacrilège des idoles,
16. Néamoins il ne s'est pas laissé sans témoignage, répandant
ses bienfaits du haut du ciel, dominant les pluies et les saisons favorables pour les fruits de la terre, nous fournissant la nourriture avec abondance, et remplissant nos cœurs de joie, ce qui rend inexcusables ceux qui ne Vont pas reconnu dans ces effets de sa puissance et de sa bonté,
17. Et avec tous ces discours, à peine purent-ils empêcher le peuple de leur offrir des sacrifices.
18. Cependant les choses changèrent bientôt: car il survint alors quelques Juifs d^Antioche et d'Icone, qui, ayant gagné le peuple, r émurent contre les apôtres, et lapidèrent Paul, et le traînèrent hors de la ville, croyant qu'il fût mort.
19. Mais les disciples s'étant amassés autour de lui pour lui rendre les derniers devoirs, il se leva tout d^un coup plein de vie et de force, et rentra avec eux dans la ville, et le lendemain il partit pour Derbe avec Barnabé»
§. III. Ils visitent les fidxles ; ils les fortifient ; ils retournent à Antioche.
20. Et après avoir annoncé 22. Et après leur avoir ordonné l'évangile dans cette ville-là, et des prêtres en chaque Eglise et y avoir instruit plusieurs person- avoir fait des prières et des jeûnes.
ils les recommandèrent au Seigneur, auquel ils avaient cru.
