CHAPITRE IX

§. I. Cinquième trompette, monstres en forme sauterelles, sortis de VaUme,

T le cinquième ange sonna haiteront de mourir, et la mort

de la trompette, et je vis une s'enfuira d'eux.

étoile qui était tombée du ciel sur la terre, et la clef du puits de i'abîme lui fut donnée*

2. Et elle ouvrit le puits de J'abîme, et la fumée du puits s'éleva comme la fumée d'une grande fournaise, et le soleil et l'air fu-

par

7. Et la figure de ces sauterelles était semblable à des chevaux préparés pour le combat ; et elles portaient sur leur tête comme des couronnes qui paraissaient d'or, et leur visage était comme des visages d'hommes, la fumée du 8. Et elles avaient des cheveux comme des cheveux de femmes, et leur:s dents étaient comme des dents de lion ;

9. et elles avaient des cuirasses comme des cuirasses de fer, et le bruit de leurs ailes était comme un bruit de chariots à plusieurs chevaux courant au combat ;

10. et elles avaient des queues semblables à celles des scorpions, et il y avait des aiguillons dans leurs queues ; et leur pouvoir était de nuire aux hommes durant cinq mois 5

11. et elles avaient au-dessus d'elles pour roi l'ange de l'abîme, dont le nom en hébreu est Abaddon, et en grec Appollyon, c'està-dire, l'exterminateur.

12. Ce premier malheur a passé, et voici encore deux autres malheurs qui viennent après.

II. Sixième trompette, armée de chevaux à tète de lions et queues de serpent .

rent obscurcis puits ;

3. et de la fumée du puits il sortit des sauterelles qui se répandirent sur la terre, et il leur fut donné une puissance comme la puissance qu'ont les scorpions de la terre :

4. et il leur fut commandé de ne point nuire à l'herbe de la terre, ni à tout ce qui était vert, ni à tous les arbres ; mais seulement aux hommes qui n'ont point la marque de Dieu sur leur front :

5. et il leur fut donné non de les tuer, mais de les tourmenter durant cinq mois ; et le tourment qu'elle font souffrir est comme le tourment que cause le scorpion quand il pique l'homme :

6. et en ce temps-là les hommes chercheront la mort, et ils ne la trouveront point ; et ils sou-

13. Et le sixième ange sonna de la trompette, et j'entendis une voix qui sortait des quatre coins de l'autel d'or qui est devant Pieu,

avait la trompette : Déliez les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve d'Euphrate.

15. Et les quatre anges furent déliés, lesquels étaient prêts pour

1^. qui dit au sixième ange qui l'heure, et le jour, et le mois, et