‹ Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jésus-Christ, traduit sur la VulgateChapitre 400 sur 845 · Simon-Pierre leur dit · texte numérisé non relu

Simon-Pierre leur dit

Je vais pecher. lis lui dirent :

Nous allons aussi avec vous. lis s'en allerent done , et entrerent dans une barque; mais cette nuit-la ils ne prirent rien.

4. Le matin etant venu, Jesus parut sur le rivage, sans que ses disciples connussent que c'etait Jesus.

5. Jesus leur dit done : Enfants , n'avez-vous rien a manger .^* Ils lui repondirent : Non.

6. II leur dit : Jetez le filet au cote droit de la barque, et vous en trouverez. Ils le jeterent aussitot, et ils ne pouvaient plus le retirer, tant il €tait charge de poissons.

Chap. 20. 21,

7. Alors le disciple que Jesus aimait dit a Pierre : G'est le Seigneur. Et Simon-Pierre, ayant appris que c'etait le Seigneur, mit son habit ( car il etait nu ), et il se jeta dans la mer.

8. Les autres disciples vinrent avec la barque; et comme ils n'etaient loin de la terre que d'environ deux cents coudees, ils y tirerent le filet plein de poissons.

9. Lors done quils furent descendus a terre, ils trouverentdes charbons allumesetdu poisson mis dessus, et du pain.

10. Jesus leur dit : Apportez quelques-uns de ces poissons que vous venez de prendre.

1 1 . Alors Simon-Pierre monta dans la barque, et tira a terre le filet, qui etait ^X'ein de cent cinquante - trois grands poissons. E-t quoiqull y en eiit tant, le filet ne se rompit point.

12. Jesus leur dit : Venez, dinez. Et nul de ceux qui se mirent la pour manger n'osait lui demander : Qui etes-vous P car ils savaient que c'etait le Seigneur.

1 3. Jesus vint done, prit le pain, leur en donna, et du poisson de meme.

14. Ge fut la la troisieme fois que Jesus apparut a ses disciples, depuis qu'il fut ressuscite d'entrc les morts.

1 5. Apres done quils eureijt

Chap,

SELON S. JEAN

dine , Jesus dit a Simon-Pierre :

Simon ^/.y de Jean, m'aimezvous plus que nefont ceux-ci?

Pierre lui repondit : Oui , Seigneur, vous savez que je vous aime. Jesus lui dit ; Paissez mes agneaux,

1 6. II lui demanda de nouveau : Simonyz/.y de Jean , m'aimez-vous? Pierre lui repondit:

Oui , Seigneur , vous savez que je vous aime. Jesus lui dit :

Paissez mes agneaux.

17. II lui demanda pour la troisieme fois : Simon ^/^ de Jean , m aimez-vous ? Pierre fut louche de ce qu'il lui demandait pour la troisieme fois , M'aimez-vous "^ et il lui dit :

Seigneur , vous savez toutes choses ; vous connaissez que je vous aime. Jesus lui dit :

Paissez mes brebis.

18. En verite, en verite', je vous dis : Lorsque vous etiez plus jeune, vous vous ceigniez vous-meme, et vous alliez ou vous vouliez ; mais lorsque vous serez vieux, vous etendrez vos mains , et un autre vous ceindra, et vous menera ou vous ne voudrez pas.

19. Or il dit cela pour marquer par quelle mort il devait glorifier Dieu, Et apres avoir j en ecrirait.

ainsi parle , il lui dit : Suivezmoi.

20. Pierre, s'etantretourne, vit venir apres lui le disciple que Jesus aimait , et qui pendant la cene s'etait repose sur son sein , et lui avait dit : Seigneur, qui est celui qui vous trahira ?

21. Pierre done I'ayant vu, dit a Jesus ; Et celui-ci. Seigneur, que deviendra-t-il?

11, Jesus lui dit ; Sije veux qu'il demeure jusqua ce que je vienne, que vous imported Pour vous, suivez-moi.

Page 1