Que celui-la entende, qui a des oreilles pour entendre
10. Ses disciples, s'approcbant, lui dirent ; Pourquoi leur parlez-vous en paraboles?
11 . Et leur repondan t, il leur dit: C'est parce que, pourvous autres , il vous a ete donne de connaitre les mysteres du
royaume des cieuxj mais , pour eux, il ne leur a pas ete donne.
12. Car quiconque a deja, on lui donnera encore, et il sera dans I'abondance; mais pour celui qui n'a point, on lui otera meme ce qu'il a.
i3. C'est pourquoi je leur parle en paraboles ; parce qu'en voyant, ils ne voient point, et qu'en ecoutant, ils n'entendent ni ne comprennent point.
14. Et la propbetie d'Isaie s'accom.plit en eux, lorsqu'il dit : Yous ecouterez de vos oreilles, et vous n'entendrez point ; vous regarderez de vos yeux, et vous ne verrez point ,
1 5. car le coeur de ce peuple s'est appesanti, et leiirs oreilles sont devenues sourde^s, et ils ont ferme leurs yeux, de peur que leurs yeux ne voient , que leurs oreilles n'entendent, que leur ca3ur ne comprenne, et que s'etant convertis , je ne les guerisse.
16. Wais, pour vous , vos yeux sontbeureux de ce qu'ils voient, et vos oreilles de ce qu'elles entendent.
17. Car je vous dis en ve'rite, que beaucoup de propbetes et de justes ont soubaite de voir ce que vous voyez, et ne I'ont pas vu; et d'entendre ce que vous avez entcndu , et ne I'ont pas entendu.
18. Ecoutez done, vous autres, la parabole de celui qui seme.
ip. Quiconque ecoute la parole du rojaume, et n'y fait point d'attention, V esprit m^iYin vient, et enleve ce qui avait ete seme dans son cceur : c'est la celui qui a recu la semence le long du chemin.
20. Celui qui recoit la semence au milieu des pierres, c'est celui qui ecoute la parole, et qui la recoit a I'heure meme avec joie;
21. mais il n'a point en soi de racine , et il n'est que pour un temps \ et lorsqu'il survient des traverses et des persecutions a cause de la parole, il en prendaussitot un sujet de scandale et de chute.
11. Celui qui recoit la semence parmi les epines, c'est celui qui entend la parole j mais ensuite les sollicitudes de ce siecle, etl'illusion des richesses, etouffent en liii cette parole, et la rendent infructueuse.
23. Miiis celui qui recoit la semence dans une bonne terre, c'est celui qui ecoute la parole,
ui y fait attention, et qui porte u fruit, et rend cent , ou soixante, ou trente jdoz//- un.
24. H leur proposa une autre parabole en disant : Le royaume des cieux est semblable a un homme qui avait seme de bon grain dans son champ.
26. Mais pendant que les hommes dormaient, son ennemi vint, et sema de I'ivraie
SELON S. iMATTHIEU.
au milieu du ble
et s en
allc
26. L'herbeayantdoncpousse, et etant montee en epi, I'ivraie commenca aussi a paraitre.
2j. Alors I'es serviteurs du pere defamille vinrentkn dire:
Seigneur, n'avez-vous pas seme de bon grain dans votre champ? D'ou vient done qu'il y a de I'ivraie ?
28. II leur repondit : C'est un homme ennemi qui I'y a semee. -Et ses serviteurs lui dirent : Voulez-vous que nous allions I'arracher ?
29. Non, leur repondit-il, de peur qu'en arrachant I'ivraie vous ne deraciniez en meme tem.ps le bon grain.
30. Laissez croitre Tun et I'autre jusqu'a la moisson,- et, au temps de la moisson , je dirai aux moissonneurs : Arrachez premierement I'ivraie, et liez-la en bottes pour la bruler ; m.ais amassez le ble pour le porter dans mon grcnier.
3 1. II leur proposa une autre parabole, en leur disant :
Le royaume des cieux est semblable a un grain de seneve qu'un homme prend et seme dans son champ.
32. Ce grain est la plus petite de toutes les semences; mais lorsqu'il est crii , il est plus grand que tous les autres legumes, et il devient un arbre; de sorte que les oiseaui;
EVANGILE
Chap, 1 3.
du ciel viennentse reposer sur ses branches.
33. 11 leiir dit encore une autre parabole. Leroyaiime des icieux est semblable au levain qu'une femmeprend, et qu'elle meie dans trois mesures de farine, jusqua ce que la pale soit toute levee.
34. Jesus dit toutes ces chores au peuple en paraboles; et ii ne leur parlait point sans paraboles;
35. afin que cette parole du prophete fut accomplie : J ouvrirai ma \>om<z\\q^ pour parley en paraboies; je publierai des choses quiont ete cachees depuis la creation du nionde.
36. Alors Jesus, ayanc renvoye le peuple, vint dans la maison; et ses disciples, s'?vpprochant de lui, lui dirent :
iixpliquez-nous la pjvabole de Tivraie semee dans lo champ.
37. Et Iciir repondant, il leur dit : Gelui qui seme le bon grain, c'est le Fils de Ihomme.