Le tribun s'approchant

se saisit de lui; et I'ayant fait lier de deux chames, il deman* dait qui il etait, et ce qu'il avait fait.

34. Mais dans cette foule les uns criaient d'une maniere, et les autres d'une autre. Voyant done qu'il ne pouvait rien apprendre de certain a cause du tumulte, il commanda qu'on le menat dans la forteresse.

35. Lorsque Paul fut sur les degres, il fallut que les soldats le portassent, a cause de la violence et de la foule de la populace ;

36. car il etait suivi d'une grande multitude de peuple, qui criait : Faites - le mourir.

37. Paul, etant sur le point d'entrer dans la forteresse , dit au tribun : Puis-je prendre la liberte de vous dire quelque

Mi ' LES ACTES

chose? Le tribun lui repondit:

Savez-vous parler grec ?