‹ Le Nouveau Testament de notre Seigneur Jésus-Christ, traduit sur la VulgateChapitre 53 sur 845 · ISe comprenez-vous pas que tout ce qui entre dans la · texte numérisé non relu

ISe comprenez-vous pas que tout ce qui entre dans la

bouche descend dans le ventre, et est jete ensuite dans un lieu secret ;

18. mais que ce qui sort de la bouche part du coeur, et que c'est ce qiu rend riiomme impur .?

19. Gar c'est du coeur que partent les mauvaises pensees , lesmeurtres, les adulteres, les fornications , les larcins , les faux temoignages , les blasphemes et les medisances ;

ao. ce sont la les choses qui rendent riiomine impur ; mais de manger sans avoir lave ses mains , ce n'est point ce qui

rend un homme

nipui

ai. Jesus, etant parti de ce lieu, se retira du cote de Tyr et de Sidon ;

11. et une femme cananeenn® , qui etait sortie de ce pays-la, s'ecria, en Iui disant :

Seignsur, Fils de David, ayez pitie de moi; ma fiUe est miserableraent tourmentee par le demon.

23. Mais il ne Iui repondit pas un seul mot; et ses disciples s'approchant de Iui , le priaient en Iui disant : Accordez-lui ce quelle demaiule ^ afin quelle s'en aille , parce qu'elle crie apres nous.

24. II leur repondit : Je n'ai ete envoye qu'aux brebis de la maison d'lsrael qui se sont perdues.

2 5. Mais elle s'approcha de Iui et I'adora, en Iui di^

Chap.

SELON S. MATTHIEU

sant : Seigneur , assistez-moi.

26. II lui repondit : II n'est pas juste cle prendre le pain des enfants , et de le donner aux chiens.

27. Elle repliqua : II est vrai, Seigneur; mais lespetits chiens inangent au mains des miettes qui tombent de la table de leurs maitres.

28. Alors Jesus, repondant, lui dit : O femme, voire foi est grande; qu'il vous soit fait comme vous le dcsirez. Et sa fiUe fut guerie a Theure nieme.

i. Je5

quitte ct

lieu, vint le long de la mer d( Galilee; et etant monte sur line niontagne, il s'y assit.

30. Alors de gran des troupes de peuple vinrent le trouver^ ayant avec eux des muets, des aveugles, des boiteux, des estropies, et beaucoup d'autres malades qa'ils ■ niirent a ses pieds , et il les guerit :

3 1. de sorte que ces peuples etaient dans I'admiration, voyant que les muets parlaient, que les estropies etaient guer is , que les boiteux marchaient, que les aveugles voyaient; et ils rend-"' d'lsrael.

32. Or Jesus ayant appele ses disciples , leur dit : J'ai compassion de ce peuple, parce qu'il y a deja trois jours qu'iis demeurent continuelletnent avec moi, et ils n'ontrien

rendaient gioire au Dieu

a manger; et je ne veux pas les renvoyer qu'iis n'aient mange , de peur qu'iis ne tombent en defaillance sur le chemin.

33. Ses disciples lui repondirent : Comment pourronsnous trouver dans ce lieu desert assez de pains pour rassasier une si grande multitude de personnesP

Page 1