et par Jesus-Christ qui
est le temoin fidele, le pre-
raier-ne d'entre les morts , et
APOCALYPSE DE S. JEAN
la,
le Prince cles rois de la terre , qui nous a aimes et nous a laves de nos peches dans son sang J
6. et nous a fait etre le royaume et les pretres de Dieu son Pere; a lui soit la gioire et I'empire dans les siecles des siecles. Amen.
7. Le voici qui vient sur les nuees. Tout ceil le veira , et ceux meme qui I'ont perce , et tous les peuples de la terre se frapperont la poitrine en le voyant. Oui , cela est ainsi.
Amen.
8. Je suis I'alpha etl'omega, le principe et la fin, dit le Seigneur Dieu , qui est , qui etait, etquidoit venir,le Toutpuissant.
9. Moi Jean , qui suis votre frere, et qui ai part cwec vous a la tribulation, au royaume et a la patience en Jesus-Ghrist , j'ai ete eiwoye dans File nommee Patlimos , pour la parole de Dieu , et pour le temoignage ([ue j^ai jendu a Jesus.
10. Je fus rai>i en esprit, un jour de dimanche, et j'entendis derriere moi une voix forte et eclatante comme le son dune trompette ;
11. qui disait : Ecrivez dans un livre ce que vous voyez , et envoyez-le aux sept eglises qui sont dans I'Asie , a Ephese , a Smyrne , a Pergame , a Thyatire , a Sardes , a Philadelphie , et £1 Laodicee.
ip. I.
12. Aussitot je me tournai pour voir de qui etait la voix qui me parlait; et m'etant tourne je vis sept chandeliers d'or.
1 3. Et au milieu des sept chandeliers d'or, je vis quelqu'un qui ressemblait au Fils de I'homme , il etait vetu d'une longue robe, et ceint d'une ceinture dor au-dessous des mamelles. il
14. Sa tete et ses cheveuioi etaient blancs comme de la laine blanche et comme de la neige; et ses yeux pa7-aissaient comme une flamme de feu.
1 5. Ses pieds etaient sem« blables a I'airain fin quand it est dans une fournaise ardentej et sa voix egalait le bruit des grandes eaux.
16. II avait dans sa man droite sept etoiles, et de s£ bouche sortait une epee adeu] tranchants et bien affilee; el son visage etait aussi brillant que le soleil dans sa force.
17. Au moment que je Ydpercus , je tombai comme morl a ses pieds J mais il mit sur moi sa main droite , et me dit : Ne craignez point, je suis le pre mier et le dernier;
18. je suis celui qui vit; j'a] ete mort, mais maintenant j€ vis et je vivrai dans les siecles des siecles , et j'ai les clefs de la mort et de I'enfer.
19. Ecrivez done les chose que vous avez vues, et celled qui sont maintenant i et celled
Chap.
APOCALYPSE DE S. JEAN
qui flolvent arriver ensuite.
20. Void le mysteie des sept etoiles que vous avez vues dans ma main droite , et des sept chandeliers d'or. Les sept etoiles sont les sept anges des sept eglises ; et les sept chandeliers sont les sept eglises.
GHAPITRE II.
AvcrtissemetUs aclresses mix angcs oil eveqiies des eglises d'Ephcsc, de Smyrne , de Pergnme et de Tliyntirc.
I. Ecrivez a I'ange de Teglise d'Ephese : Voici ce que ditcelui quitient les sept etoiles dans sa main droite, etqui marche au milieu des sept chandeliers d'or.
' 2. Je connais vos oeuvres , votre travail et votre patience ; jesais que vous ne pouvez souffrir les mediants , et qu'ayant eprouve ceux qui se disent apotres, et ne le sont point, vous les avez ti^ouves menteurs ;
3. je sais que vous etes patient; que vous avez souffert pour mon nom , et que vous ne vous etes point decourage.
4. Mais j'ai un reproche a vous faire , qui est que vous vous etes relache de voire premiere charite'.
5. Souvenez-vous done de tetat d'ou vous etes dechu , et faites penitence , et rentrez dans la pratique de vos premieres oeuvres. Si vous y man-
quez , je viendrai hie/itot a vous ; et j'oterai votre chandelier de sa place , si vous ne faites penitence.
6. l\Iais vous avez ceci de hon , que vous haissez les actions des Nicolaites, comme je les hais moi-meme.
7. Que celui qui a des oreilles entende ce que I'Esprit dit aux eglises : Je donnerai au victorieux a manger da Jruit de I'arhre de vie , qui est au milieu da paradis de mon Dieu.
8. Ecrivez aussi a I'ange de I'eglise de Smyrne : Yoici ce que dit celui qui est le premier et le dernier, qui a ete mort et qui est vivant.
9. Je sais quelle est votre affliction et votre pauvrete; et cependant vous etes richej/e sais que vous etes noirci par les calomnies de ceux qui se disent Juifs , et ne le sont pas, nwis qui sont la synagogue de satan.
10. Ne craignez rien de ce qu'on vous fera souffrir. Le diahle dans peu de temps mettra quelques-uns de vous en prison , afin que. vous soyez eprouves ; et vous aurez a souffrir pendant dix jours. Soyez fidele jusqu'a la mort , et je vous donnerai la couronne de vie.
1 1. Que celui quia des oreilles entende ceque I'Esprit dit aux eglises : Celui qui sera vic-
APOCALYPSE DE S. JEAN
ap.
torieux ne rece\Ta point d'atteinte de la seconde mort.
12. Ecrivez a I'ange de I'eglise de Pergame : Voici ce que ditceluiquiporte I'epe'e a deux tran chants et bieii affilee.
1 3. Je sais que voushabitez mi est le trone de satan; que vous avez conserve mon nom et n'avez point renonce ma foi, lors meme qu'Antipas , mon temoin fidele, a souffert la mort au milieu de vous ou satan habite.
14. Mais j'ai quel que chose a vous reprocher , c'est que vous avez parmi vous des homines qui tiennent la doctrine de Balaam , leqiiel enseignait a Balac a mettre coinme des pierres d'achoppement devant les enfants d'Israel , pour leur faire manger de ce qui avail ete offert aux i doles , et les faire tomber dans la fornication.
1 5. Vous en avez ?iViS^\ parmi vous qui tiennent la doctrine des Nicolaites.
16. Faites pareillement penitence ; sinon jeviendrai bientot a vous, et je combattrai contre eux avec I'epee de ma bouche.
17. Que celui qui a des oreilles entende ce que I'Esprit dit aux eglises : Je donnerai au victorieux a manger de la manne cachee, et je lui donnerai encore une pierre blanche, sur laquelle sera ecrit un nomnouveau, que nul ne con-
nait que celui qui le recoit.
1 8. Ecrivez a I'ange de I'eglise de Thyatire : Voici ce que (lit le Fils de Dieu, dont les yeux sont comme une flamme de feu , et les pieds semblables a I'airain le plus fin.
19. Je connais vos ceuvres , votre foi, votre charite, I'assistance que vous rendez aux pauvres, votre patience, etye sais que vos dernieres oeuvres surpassent les premieres.
20. Mais j'ai quelque chose a vous reprocher, c'est que vous souffrez que cette Jezabel, cette femme qui se dit prophetesse, enseigne et seduise mes serviteurs , pour les faire tomber dans la fornication, et leur faire manger de ce qui est sacrifie aux idoles.
21. Je lui ai donne du temps pour faire peni-tence, et elle n'a point voulu se repentir de sa prostitution.
22. Mais je vais la reduire ' au lit, et accabler de maux et d'afflictions ceux qui commettentadultere avec elle, s'ils ne font penitence de leurs mau~ vaises oeuvres. j
2 3. Je frapperai de mort ?>ts \ enfants, et toutes les eglisesconnaitront que je suis celui qui sonde les reins et les coeurs ; et je rendrai a chacun de vous J selon ses oeuvres. Mais je vous | dis a vous ,
