CHAPITRE VIL

Sym boles mysterieux qui paraissent entre Vouvcrture da sixieme et du septieme scrau.

I. Apres cela je vis quatre anges qui se tenaient aux quatre coins de la terre, et qui arretaient les quatre vents du monde, afin qu'aucun vent ne

souftlat sur la terre , ni sur la mer, ni sur aucun arbre.

2. Je vis encore un autre ange qui montait du cote de I'orient, ayant le sceau du Dieil vivant ; et il cria d'une voix forte aux quatre anges qui avaient recu le pouvoir de frapper de plaies la terre et la mer^

3. en disant : Ne frappez point la terre, ni la mer, ni les arbres , jusqu'a ce que nous ayons marque au front les serviteurs de notre Dieu.

4. Et j'entendis que le nombre de ceux qui avaient ete marques etait de cent quarante-quatre mille , de toutes les tribus des enfants d'Israel.

5. II y en avait douze mille de marque's de la tribu de Juda , douze mille de la tribu de Ruben , douze mille de la tribu de Gad,

6. douze mille de la tribu d'Aser, douze mille de la tribu de Nephthali, douze mille de la tribu de Manasse ,

7. douze mille de la tribu de Simeon , douze mille de la tribu de Levi, douze mille de la tribu d'Issachar,

8. douze mille de la tribu de Zabulon, douze mille de la tribu de Joseph, douze mille de la tribu de Benjamin.

9. Je vis ensuite une grande multitude, que personne ne pouvait compter, de toute nation , de toute tribu , de tout

Chap. 7. 8. APOCALYPSE DE S. JEAN.

5iS

peuple, et de toute langue. lis se tenaient clebout devant le trone et devant ragneau, vetus de robes blanches , et ayaiit des palmes dans leurs mains.

10. lis s'ecriaient, et disaient d'une voix forte : Cest a notre Dieu , qui est assis sur le trone, et a i'agneau , quest due la ^loire de notre salut.

IT. Et tons les anges etaient debout autour du trone , et des vieillards , et des quatre animaux ; et s'etant prosternes sur le visage devant le trone , ils adorerent Dieu,

12. en disant: Amen. Benediction, gloire , sagesse , actions de graces , honneur, puissance et force a notre Dieu dans tons les siecles des siecles. Amen.

1 3. Alors un des vieillards, prenant la parole, me dit : Qui sont ceux-ci qui sont vetus de p:'obes blanches ? et d'ou sontils venus ?

14. Je lui repondis : Seigneur, vous le savez. Et il me dit : Ce sont ceux qui sont -venus ici apres avoir passe par Ja grande tribulation , et qui ont lave et blanchi leurs robes dans le sang de I'agneau.

1 5. Cest pourquoi ils sont devant le trone de Dieu , et ils le servent jour et nuit dans son temple ; et celui qui est assis sur le trone les couvrira comme une tente.

16. Ils n'auront plus ni faim »i 3oif J et le soleil ni aucun

souffle brulant ne les incoitimodera plus-

17. parce que I'agneau, qm est au milieu du trone , sera leur pasteur, et il les conduifa aux sources d'eaux vivantes, et Dieu essuiera toutes les larmes de leurs veux.

CIIAPITRE VIII.

Ouvertiire da scptlcme sccaa. Syiihholes qui accompognciU le son des quatre premieres trompettes.

Annoncc de trois intdheurs qid doivent suivre.

1. Lorsque Vagneau eut ouvert le septieme sceau, ii se fit dans le ciel un silence d' environ une demi-heure.

2. Et je vis les sept anges qui se tiennent devant Dieu; et sept trompettes leur furent donnees.

3. Alors il vint un autre ange qui se tint devant Tautel, ayani un encensoir d'or; et on lui donna une grande quantity de parfums composes des prieres de tous les saints, afin qu'il les offrit sur I'autel d'or, qui est devant le trone de Dieu.

4. Et la fumee des parfums composes des prieres des saints, s'elevant de la mainde I'ange^ monta devant Dieu.

5. L'ange prit ensuite Tencensoir, et I'emplit du feu de I'autel; et I'ayant jete sur la terre , il se fit des tonnerres, des voix et des eclairs , et un grand tr emblement de terre.

APOCALYPSE DE S. JEAN. Chap. 8. 9

6. Alors les sept anges, qui avaient les sept trompettes, se preparerent pour en sonner.

7. Le premier ange sonna cle la trompette ; et il se forma une grele et un feu mele de sang , qui tomherent sur la terre; et la troisieme partie de la terre et des arbres fut briilee, et le feu briila toute herbe verte.

8. Le second ange sonna de la trompette ; et il parut comme une grande montagne toute en feu, qui fut jetee dans la mer; et la troisieme partie de la mer fut changee en sang.

9. La troisieme partie des creatures qui etaient dans la mer, et qui avaient vie, mourut; et la troisieme partie des navires perit.

10. Le troisieme ange sonna de la trompette ; et une grande etoile, ardente comme un flambeau , tomba du ciel sur la troisieme partie des fleuves , et sur les sources des eaux.

11. Cette etoile s'appelait Absinthe , et la troisieme partie des eaux ayant ete' changee en absinthe , un grand nombre d'hommes mourut pour en avoir bu , parce qu elles etaient devenues ameres.

12. Le quatrieme ange sonna de la trompette ,• et le soleil , la lune et les etoiles ayant ete frappes de tenebres dans leur troisieme partie, la troisieme partie du soleil, de la lune et

des etoiles fut obscurcie; ains; ie jour fut prive de la troisieme partie de sa lumiere , et la nuit de meme.

1 3. Alors je vis, et j'entendis la voix d'un aigle qui volait par le miheu du ciel , et qui disait a haute voix : Malheur ! malheur!

malheur aux habitants de la terre, a cause du son des trom« pettes dont les trois autres an ges doivent sonner!