Ge premier malheur
etant passe, en voici encore deux autres qui vont suivre.
1 3. Le sixieme ange sonna de la trompette ; et j'entendig une voix qui sortait (les quatre coins de I'autel d'or, qui est devant Dieu ;
1 4- elle ditau sixieme ange qui avait la trompette : Deliez les quatre anges qui s on t lie's sur le grand fleuve de I'Euphrate.
J 5. Aussitot furent delies ce^ quatre anges, qui etaient prets pourl'heure, le jour, le mois et I'annee ou ils devaient tuer la troisieme partie des hommes.
16. Et le nombre de cette arme'e de cavalerie quils conduit saient etait de deux cents millions ; car j'en entendis dire le nombre.
17. Et dans cette vision les chevaux me parurent ainsi ; ceux qui etaient montes dessus avaient des cuirasses de couleur de feu, d'hyacinthe et de soufre ,• les tetes des chevaux etaient comme des tetes de lion ; et de leur bouche il sortait du feu, de la fumee et du soufre.
18. Par ces trois plaies , c'esta-dire, par le feu , par la fumee et par le soufre , qui sortaient de leur bouche , la troisieme partie des hommes fut tuee.
19. Gar la puissance de ces chevaux est dans leur bouche et dans leurs queues j parce que leurs queues sont sembla-
APOCALYPSE DE S. JEAN. Chap, 9. 10
bles a celles des serpents , et quelles out des tetes dont elles blessent.
20. Et les autres hommes, qui ne fure^it point tue's par ces plaies , ne se repentirent point des oeuvres de leurs mains , pour cesser d'adorer les demons et les idoles d'or, d'argent, d'airain , de pierre et de Lois , qui ne peuvent ni voir, ni entendre, ni marcher.
21. Et ils ne firent point penitence de leurs meurtres , ni de leurs empoisonnements, ni de leurs fornications, ni de leurs voleries.
GHAPITRE X,
Symholcs qui paraisscnt entre le son de la sixiemc et de la septleiiiQ trompette. Annonce da son de la septieme.
1. Je vis ensuite un autre ange fort et puissant qui descendait du ciel , revetu d'une nuee, et ay ant un arc-en-ciel sur sa tete. Son visage etait comme le soleil , et ses pieds comme des colonnes de feu.
2. II avait a la main un petit livre ouvert; et il mit son pied droit sur la mer, et son pied gauche sur la terre.
3. Et il cria d'une voix forte, comme un lion qui rugit ; et apres qu'il cut crie, sept tonnerres firent eclater leurs voix.
4. Etles sept tonnerres ayant fait retentir leurs voix, j'allais ecrirej mais j'entendis une voix
du ciel qui me dit : Tenez sous le sceau les paroles des sept tonnerres , et ne les ecrivez point.
5. Alors I'ange que j avais vu , qui se tenait debout sur la mer et sur la terre , leva k main au ciel,
6. et jura par celui qui vit dans les siecles des siecles, qui a cree le ciel et tout ce qui est dans le ciel , la terre et tout ce qui est sur la terre , la mer et tout ce qui est dans la mer, qu'il n'y aurait plus de temps ;
7. mais qu'au jour ou le septieme ange ferait entendre sa voix, et sonnerait de la trompette, le mystere de Dieu se»
rait consomme , ainsi qu'il I'a annonce par les prophetes scs serviteurs.
8. Et cette voix, que j'avais entendue dans le ciel, s'adressa encore a moi, et me dit: Allez prendre le petit livre ouvert qui est dans la main de I'ange qui se tient debout sur la mer et ■ sur la terre.
9. J'allai done trouver I'ange, et je lui dis : Donnez-moi le petit livre. Et il me dit : Prenezle , et le devorez ; i4 vous causera de I'amertume dans le ventre; mais dans votre bouche il sera doux comme du miel.
10. Je pris done \e petit livre de la main de I'ange, et le de'vorai ; et il etait dans ma bouche doux comme du mielj mais apres que je I'eus avale ,
Chap. lo. n. APOCAL-KPSE DE S. JEAN.r
je sentis de lamertume dans le
ventre.
II. Alors Vange me dit : II fautquevous prophetisiez encore devant beaucoup de nations et de peuples de diverses langues, et devant beaucoup de rois.
GHAPITRE XI.
Sidte des symbolcs qui paraissent cntre le son de la slxleme et dc la septleme trompette. Consommatlon da second malheiir. Syniholes qui acconipagncnt le son de la septieme trompette. Troisicme et dernier malheur.
1. On me donna ensuite une canne semblable a une verge pour mesurer, et il me fut dit :
Levez-vous, et mesurez le temple de Dieu , et I'autel, et ceux qui y adorent.
2. Pour leparvis, qui est bors du temple, laissez-le, et ne le mesurez point , parce qu'il a ete abandonne aux gen tils ; et ils fouleront aux pieds la ville sainte pendant quarante-deux mois.
3. Mais je donnerai a mes deux temoins de propbetiser durant mille deux centsoixante jours, etant revetus de sacs.
4. Ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui sont places devant le Seigneur de la terre.
5. Si quelqu'un veut leur nuire , il sortira de leur b ouch eun feu qui devorera leurs
ennemis; si quelqu'un veut leur nuire, il fiiut qu'il soit tue de cette sorte.
6. Ils ont le pouvoir de fermer le ciel, afin qu'il ne tombe point de pluie durant le temps qu'ils prophetiseront; et ils ont le pouvoir de changer les eaux en sang , et de frapper la terre de toutes sortes deplaies, toutes les fois qu'ils le voudront.
7. Mais apres qu'ils auront acheve de rendre leur temoignage, la bete, qui monte de labime , leur fera la guerre, les vaincra et les tuera;
8. et leurs corps demeureront etendus dans les places de la grande ville, qui est appelee spirituellement Sodome et Egypte, ou leur Seigneur meme a ete crucifie.
9. Et les hommes de diverses tribus et de divers peuples, de langues et de nations differentes, verront leurs corps ainsi etendus durant trois jours et demi , et ils ne permettront pas qu'on les mette dans le tombeau.
I o. Les habitants de la terre seront dans la joie en les voyant dans cet etat, et ils en feront des rejouissances, et ils s'enverront des presents les uns aux autres , parce que ces deux prophetes auront fort tourmente ceux qui habitaient sur la terre.
