CHAPITRE XX

Madelaine va au sépulcre. Elle arèrtit Pierre et Jean , qui y viennent après elle. Apparition de Jésus à 1 ) Madelaine et aux apôtres. Thomas voit et croit.

L E premier jour de lâ 1 se- b maine, Marie-Madelaine vint dès le matin au sépulcre, lors-’ 1 »

qu’il faisait encore obscur f*et * elle vit que la pierre avait été 11 ôtée du sépulcre.

2. Elle courut donc, et’Vfett»; trouver Simon-Pierre, et eefcauP' tre disciple que Jésus aimait , et* 1 leur dit : Ils ont enlevé dirsé-pulcrc le Seigneur, et nonsttë savons où ils l’ont mis* oui-»»

Ckffp.vi . SELON: S. JEAN. 201

f.5* Pierre sortit aussitôt, et cet , autre disciple aussi ; et ils s’en allèrent au sépulcre, j 1-4. Ils couraient l’un et l’autre epsemble , mais cet autre disciple courut plus vite que Pierre , et arriva le premier au sépulcre;

.5.. et s’étant baissé il vit les linceuls qui étaient à terre ; mais il n’entra point.

6. Simon Pierre, qui le suivait, arriva ensuite-, et entrant dans le sépulcre , il vit les linceuls qui y étaient,

I. et le suaire qu’on avait mis sur sa tête, lequel n’était pas avec les linceuls, mais plié en un lieu à part.

8. Alors donc cet autre disciple qui était arrivé le premier au sépulcre y entra aussi ; et il vit, et il crut ;

9. car ils ne savaient pas encore ce que l’Ecriture enseigne, qu’il fallait qu’il ressuscitât a’entre les morts.