et cependant vous voyez

vous-mêmes , et vous entendez dire que ce Paul a détourné un grand nombre de personnes du culte des dieux, non-seulement à Ephèse, mais presque par toute l’Asie, en disant que les ouvrages de la main des hommes »e sont point des dieux. » 1

27. Et il n’y a pas seulement à craindre pour nous que notre métier ne soit décrié , mais même que le temple de la grande déesse Diane ne tombe dans le mépris , et que la majesté de celle qui est adorée dans toute l’Asie , et même dans tout l’univers , ne s’anéantisse peu à peu.

28. Ayant entendu ce discours, ils furent transportés de /.nWo Pt îk s’écrièrent : Vive

colère , et ils s’écrièrent : Vive la grande Diane des Ephésiens !

29. Toute la ville fut aussitôt remplie de confusion ; et ces gens-là coururent en foule a la place publique , ou était le théâtre , entraînant Gaïus et Aristarque, macédoniens , qui avaientaccompagné Paul dans son voyage.

50. Paul voulait aller se présenter à ce peuple; mais les disciples l’en empêchèrent. r > ■

51. Et quelques-uns aussi des Asiarques, qui étaient de ses amis , l’envoyèrent prier de ne point se présenter au théâtre^

52. Cependant les uns criaient d’une manière, et les autres d'une autre : car tout ce concours

Chap. 19. 20. DES APOTRES. 215

de peuple n’était qu’une multitude confuse ; et la plupart même ne savaient pas pourquoi ils étaient assemblés, i 53. Alors Alexandre fut tiré -de la foule, étant aidé par les Juifs qui le poussaient devant eux ; et étendant la main , il demanda audience pour se justifier devant le peuple.

34. Mais ayant reconnu qu’il était Juif, ils s’écrièrent tous comme d’une seule voix, durant 'près de deux heures : Vive la grande Diane des Epbésiens !

55. Après , quoi le greffier de ia ville les ayant apaisés, il leur dit : Seigneurs Ephésiens , y a-t-il quelqu’un qui ne sache pas que la ville d’Ephèse rend un culte particulier à la grande Diane, fille de Jupiter?

56. Puis donc qu’on ne peut pas disconvenir de cela, vous devez demeurer en paix , et ne rien faire inconsidérément.

37. Car ceux que vous avez amenés ici ne sont ni sacrilèges , ni blasphémateurs de votre '-déesse. 1 .. •

"• 58. Si Démétrius, et les ouvriers qui sont avec lui , ont quelque plainte à faire contre quelqu’un, on tient l’audience, et il y a des proconsuls; qu’ils s’appellent en justice les uns les autres.

59. Si vous avez quelque autre affaire à proposer, elle pourra se terminer dans une assemblée légitime.

40. Car nous sommes en danger d’être accusés de sédition pour ce qui s’est passé aujourd’hui, ne pouvant alléguer au-

cune raison pour justifier ce concours tumultuaire de peuple.

Ayant dit cela, il congédia toute l’assemblée.