CHAPITRE IX

Symboles qui accompagnent le son fie la cinquième et de la sixième trompette. Premier malheur et commencement du second.

1 E cinquième ange sonna de J la trompette ; et je vis une étoile qui était tombée du ciel sur la terre , et la clef du puits de l’ablme lui fut donnée.

2. Elle ouvrit le puits de l’abtme , et il s’éleva du puits une fumée semblable à celle d'une grande fournaise ; et le soleil et l’air lurent obscurcis par la fumée de ce puits.

3. Ensuite il sortit de la fumée | du puits une multitude de sauterelles qui se répandirent sur la terre ; et il leur fut donné un pouvoir semblable à celui qu’ont les scorpions de la terre.

4. Et il leur fut défendu de faire aucun tort à l'herbe de la terre, ni à tout ce qui était vert,

452 APOCALYPSE DE $, JEAN, i , C/iap. 9.

ni à tous les arbres-, mais seule-; la trompette ;<et j’euten<l{s une ment aux hommes qui n’auraient ; voix qui sortait , des quatre coins point la marque de Dieu sur le de l'autel d’or, qui est aeVapt front. Dieu ;

5. Et on leur donna le pouvoir, 14. elle dit au sixième ange non de les tuer, mais de les tour- qui avait la trompette : Déliez les raenter durant cinq mois ; et le quatre anges qui sont liés sur le tourment qu elles causent est grand fleuve de l’Euphrate, semblable à celui que cause le 15. Aussitôt furent déliés ces scorpion quand il pique l’homme, quatre anges, qui étaient prêts

6. En ce temps-là les hommes pour l’heure, le jour, le mois et

chercheront la mort , et ils ne la l’année où ils devaient tuer la trouveront point.; ils souhaite- troisième partie des hommes, ront de mourir, et la mort s’en- 16. Et le nombre de celte arfuira d eux. mée de cavalerie qu’ils condui-

7. Or ces sauterelles étaient saient était de deux cents milsemblables à des chevaux pré- lions ; car j’en entendis dire le parés pour le combat. Elles nombre.

avaient sur la tète comme des 17. Et dans cette vision les couronnes qui paraissaient d’or , chevaux me parurent ainsi : ceux et leurs visages étaient comme qui étaient montés dessus avaient des visages d’hommes. des cuirasses de couleur de feu,

8. Elles avaient des cheveux d’hyacinthe et de soufre; les têtes

semblables aux cheveux des fem- des chevaux étaient comme des mes, et leurs dents étaient comme têtes de lion; et de leur bouche celles des lions. il sortait du feu , de la fumée et