I . La première édition donne ; se, au lieu de : en

serviteur comprit fort bien toutes ces choses, et de quelle importance elles estoient, et me donnant le bon soir en pleurant, m'asseura qu'il en feroit bien son devoir : il me dit aussi devant que de se séparer de moy, qu'il y avoit beaucoup d'Estrangers au logis qui estoient assemblez dans la chambre de la mère de ma Maistresse, et que l'Escuyer, le Cuisinier et deux autres de leur cabale y estoient aussi. Ce qui me mit fort en inquiétude, puis que je ne pouvois trouver d'apparence à cette sorte de procédure, veu que j'estois l'innocent persécuté que l'on tenoit comme en prison, lors que l'on tenoit conseil avec mes assassins et mes ennemis mortels.

Je me vis bien-tost dans une autre peine, car environ demie heure après, on me vint appeller de la part de Madame, et je fus conduit en sa présence dans une chambre où il y avoit douze ou quatorze visages, que je ne connoissois point du tout. La Damoiselle qui m'avoit conduit en ce lieu, me fit signe que je me misse sur un genoùil devant la Maistresse de la maison pour luy repondre en cette occasion avec bien-seance, et lors elle commença de me demander qui j'estois, et quel estoit mon nom, comme si jamais elle ne m'eut veu. Après que j'eus respondu à ses interrogations, elle m'en fit encore d'autres assez inutiles, puis elle vint à s'enquérir C'; moy si je n'avois aucunes intelligences à Londres à qui j'escrivisse, et de qui je receusse des lettres : je repartis à cela que je n'y connoissois qu'un Marchand chez lequel j'avois

2o6 Le Page disgracié.

logé, à qui je n'escrivois point, et qui ne me mandoit point de nouvelles : qu'il estoit vray que j'avois envoyé un homme exprés pour attendre chez luy un certain Estranger de mes amis, afin de luy donner avis du lieu de ma résidence ; pource que nous avions quelques affaires d'importance ensemble. A cette responce, la Dame regarda un vieil Anglois assis auprès d'elle, et qui estoit un de ses proches parens, ainsi que je sceus depuis, et luy s'approchant de son oreille, luy dit quelques mots assez bas : là dessus elle réitéra sa dernière enqueste, et me commanda de jurer si ma response estoit véritable ; je le protestay avec émotion ; mais elle sousriant de cette asseurance, fit signe qu'on fit avancer une femme qui tenoit une lettre à sa main que le vieux Seigneur Anglois prit, déplia, et leut tout haut. A la fin de cette lecture, tout le monde me regarda au visage avec apparence de colère, faisant une espèce de murmure, qui me fit imaginer qu'on me tenoit pour suspect de mensonge et d'effronterie, et moi qui m'asseurois sur mon innocence, et qui tenois que cette lettre qu'on avoit leuë, estoit quelque nouveau stratagesme de mes ennemis, je protestois de mon costé contre cette méchante imposture. En suite de ces choses, la Dame qui faisoit l'office* de Juge, me commanda de me lever, et s'estant levée de sa chaise presque en mesme temps, elle tint un nouveau conseil avec le vieillard et deux au-