Première édition : s'en réveilla

mais qu'il n'en avoit pas usé de la sorte que je luy avois dit, pour ce qu'il avoit appréhendé qu'on n'ouvrist pas la porte du chasteau si matin, et que quelqu'un passant d'avanture sur le fossé, ne s'avisast de descouvrir ce que je voulois tenir caché. Je sceus de lay qu'il avoit esté mettre ce depost dans la bassecourt, parmy un grand monceau de briques, et de pierres du reste de la démolition d'une vieille tour, et que je ne devois point m'en mettre en peine : de plus que Lidame et ma Maistresse avoient gagné depuis long-temps une des femmes de Madame qui l'avoit introduit dans l'antichambre, et qui me feroit sçavoir bien-tost de leurs nouvelles. Gela me consola tant soit peu, mais ne remit pas mon esprit tout à fait, car il falloit de plus grands remèdes pour adoucir un mal si cuisant, et que je croyois presque incurable. Lidame avoit tesmoigné tant de crainte d'estre surprise en me parlant, et s'estoit retirée si vite, que je n'avois pu luy demander les particularitez de mon affaire, et quel ordre ma Maistresse vouloit tenir pour me retirer de ce péril, où mon innocence estoit grande, mais où la calomnie estoitsi puissante à me nuire, que j'avois besoin d'un bon suport. Cela me donna sujet d'escrire cette lettre à la Favorite qui me venoit de quiter, après avoir tesmoigné à mon Irlandoisque je n'apprehendois nullement l'artifice de mes ennemis, et l'avoir fortifié par de grandes espérances en la resolution qu'il avoit de me servir fidèlement.

A Lidame.

Vous avez passé devant mes yeux comme un esclair, et m'avez dit si peu de chose en cet instant, que je doute si vous ne m'estes point apparue en songe. S'il est vray que ce trait de ma mauvaise fortune vous touche, escrivez-moy bien amplement par ce garçon des nouvelles de nostre Maistresse : ce qu'elle dit du traictement que l'on me fait, et de quelle sorte elle a résolu d'agir pour mon salut, j'aurois dit pour ma liberté, mais j'aurois craint que vous eussiez mal expliqué le terme d'un homme qui veut toute sa vie estre son esclave, et vostre tresaffectionné serviteur.