Et chicaneries, ajoute la première édition

} . Au lieu de « mon oncle » , la première édition porte : cet homme.

connut mes deguisemens, et ne fit pas pour moy les choses qu'il eust esté obligé de faire. Il m'accommoda toutesfois d'un cheval, et de quelque argent, qui ne fut pas en grande quantité, et que je n'acceptay qu'à contrecœur, et avec beaucoup de confusion, etj'éprouvay bien en cette rencontre qu'on souffre quelque fois beaucoup, en acceptant une faveur, et que s'il y a du contentement à faire du bien à tout le monde, il n'y en a gueres d'en recevoir de quelques uns'.