I. On a vu, p. 5 1, qu'il faut lire ; Vautret

lasque, Connestable de Castille, Duc de Frias, etc. Gouverneur de Milan, et Grand Maistre d'Hostel du Roy Catholique, n'agueres Ambassadeur extraordinaire à la Cour de Henry le Grand, auquel Monarque il avoit l'honneur d'appartenir, ainsi que le témoigna sa Majesté, par la lettre qu'il en escrivit au Mareschal d'Ornano, en ces termes.

fay eu icy trois jours durant le Connestable de Castille avec sa suite, et luy ay fait la meilleure chère et réception qu'il m'a esté possible, comme je l'ay reconnu fort honneste Seigneur, outre qu'il se trouve qu'il a l'honneur de m'appartenir, etc. Cette Lettre est écrite à Fontainebleau, le 12. Novemb. 1604. Signé, Henry; et plus bas FORGET.

Ce Seigneur comptoit entre ses Ancestres Dom Juan de Velasque, Grand Chambellan du Roy d'Espagne, lequel espousa Marie l'Hermite de Souliers, fille de Renaud, du mesme nom, Mareschal de Castille, et Beau-frere du Connétable du Guesclin, qu'il accompagna en Espagne, et le seconda dans les victoires que ce grand Chef de guerre remporta sur Pierre surnommé le cruel, que nos François chassèrent du thrône pour y placer son frère Henry, lequel Monarque voulant reconnoître les services de Renaud, que nos Historiens appellent le Limosin, et les Espagnols, Mosen Arnao Limosni que era Frances, l'nonora du Baston de Mareschal de- Castille, et luy fit don de la Seigneurie de Villalpendo, encore aujourd'huy possédée par Monsieur le Connestable de Castille : ce Mareschal s'allia dans la maison de Valdes, des plus illustres du Royaume de Léon ; sa femme Beatrix Melandeto de Valdes ne luy laissa que deux filles de ce mariage, Agnès et Beatrix l'Hermite de Souliers; la première épousa Dom Fernand Ruys de Torres, Seigneur de Pardo, duquel mariage il eut Marie et Beatrix.

Marie de Torres, femme du Prince Fernand de Portugal, fils de l'Infant Denis; les Comtes de Vilars

Remarq^ues et Observations. 435

descendans de ce mariage, portent encore pour armes escartelé en sautoir de Portugal et de Torres, qui est de gueulles à cinq Tours d'or posées en sautoir.

Beatrix espousa Martin Fernandes de Cordoiia, Alcaide de Los Donzelles ; et c'est de cette alliance que s'est formée toute la branche des Souliers de Cordoùa ; ils eurent plusieurs enfans ; Marie de Cordoiia fut mariée à Rhuis Mendes de Sotomajor, dont sont issus les Marquis de Carpio.

Le Mareschal Renaud l'Hermite de Souliers, espousa en secondes nopces Marie Tiffo, de l'illustre maison d'Arragon, de laquelle il eut

Marie l'Hermite de Souliers, femme du susdit Jean de Velasque, grand Chambellan du Roy, et Viceroy de Castille ; de laquelle alliance sont issus huit Connestables de Castille, ainsi que je diray cy-aprés.

Le mesme Mareschal de Souliers eut encore un fils naturel appelle Henry le Limosin, qui a fait branche en Espagne.

Jean de Velasque estoit fils de Dom Pedro Fernandes de Velasque, grand Juge ou Chancelier du Roy Dom Pedro, et de Dona Maria Sarmiento; il mourut en Octobre 141 8, et laissa de son mariage avec Marie l'Hermite de Souliers entre plusieurs enfans :

Dom Pedro Fernandes de Velasco, premier Comte de Haro, lequel espousa Beatrix Manrique, dont sortit

Dom Pedro Fernandes de Velasco, premier Connestable de Castille et deuxiesme Comte de Haro, allié avec Mencia de Mendoce, dont deux fils.

Bernardin de Velasque, Connestable de Castille, Duc de Frias, et Grand Chambellan du Roy Catholique; qui espousa en premières nopces Blanche de Herera, fille du Mareschal Garcias de Herera : de laquelle alliance sont sortis les Comtes de Benevent. Il eut pour seconde femme Jeanne d'Arragon, fille du

Roy Catholique, de laquelle il n'eut qu'une fille. Dom Inigo de Velasque succéda aux Charges et Seigneuries de Bernardin son frère ; il fut comme luy grand Chambellan et Capitaine General dans les Royaumes de Castille et Léon; il eut à sa garde les Fils de France, que François premier donna en ostage à Charles-Quint : il fut grand homme de guerre et laissa de son alliance avec Marie de Tobar, Marquise de Berlanga :

Dom Pierre et Dom Jean de Velasque; le premier fut, comme son père, Connestable de Castille, grand Chambellan du Roy, Duc de Frias, Marquis de Berlanga, etc. Il deceda sans laisser d'enfans de son mariage avec sa cousine Julienne Ange d'Arragon, fille du Connestable Bernardin de Velasaue.

Dom Jean de Velasque, frère puisné ûe Pierre, fut comme luy Connestable de Castille, Duc de Frias, etc. Il espousa Jeanne Henriques, de laquelle

Inique de Velasque, Duc.de Frias, Connestable de Castille, Duc de Frias, etc. allié avec Anne d'Arragon et de Gusman, dont est issu

Jean Fernand de Velasque, Connestable de Castille, Duc de Frias, etc. Ce Seigneur qui mérita l'estime et la bien-veillance de Henry le Grand, fut un des Héros de sa famille ; il passa fort jeune en Italie avec le Duc d'Ossonne, oii il servit le Roy Philippes second en plusieurs occasions importantes ; il fut Ambassadeur extraordinaire à la Cour du Pape V. Il fut Gouverneur de Milan, Capitaine General de l'Armée Espagnole au secours au Duc de Savoye, et contre les François en Bourgogne, et à la journée de Fontaine Françoise : depuis il fut envoyé Ambassadeur extraordinaire en France, ainsi que j'ay dit cydevant, et estant à la Cour, il s'informa exactement

1 Par une erreur singulière, le nom du pape est omis. Les pontifes contemporains de Philippe II qui portent le numéro V sont Pie V (i $66-1572) et Sixte-Quint (i$8$- 1590). C'est donc de l'un de ceux-ci qu'il s'agit.

Remarques et Observations. 43^

de la condition de cette tamille Françoise, à laquelle il estoit allié depuis si longtemps ; il fit mesme effort pour avoir quelqu'un du nom de 1 Hermite Souliers, qu'il pust mener en Espagne pour luy faire part des avantages de sa fortune ; mais comme nostre Autheur estoit lors encore trop jeune pour un si grand voyage, le souvenir de cette bonne volonté demeura dans la famille et passa à la connoissance dudit Tristan, qui souhaittoit d'aller en Espagne lors de ses disgrâces, oiî sans doute il n'auroit pas moins receu de satisfaction de ce grand Capitaine, que son petit fils, aussi Connestable de Castille, en a rendu depuis quelques années au Chevalier de l'Hermite, cadet de nôtre Autheur. Il a rapporté d'Espagne de sensibles témoignages de la bien-veillance dudit Connestable, divers beaux presens et particulièrement un authentique en parchemin, scelé du sceau des armes et signé de la main dudit Officier de cette Couronne, par lequel il reconoist ce Gentil-homme son parent ; cet acte en latin commence par ces paroles. Nos Inigus Melchior Fernandes de Velasco, etc. et que pour la facilité du Lecteur j'ay fait traduire en nostre langue.

Nous Inigue Melchior Fernand de Velas^ue et de Tobar, Connestable des Royaumes de Castille et de Léon, grand Chambellan, grand Veneur, et grand Eschançon du Roy d'Espagne, Duc de Frias, Marquis de Berlanga, Comte de Haro et de Castelnovo, Seigneur des Maisons, des sept en/ans de Lara et des Villes de Hosma et d'Arnedo, comme des bourgades de Vilalpando, Pandreza, etc. Nous faisons sçavoir à tous qu il appartiendra, que par bons documens et connaissances certaines, il nous appert que l'illustre et noble Jean Baptiste l Hermite de Souliers, Chevalier de l'Ordre du Roy trés-Chrestien, et l'un des Gentilshommes servans de sadite Majesté, tire son origine de l'ancienne et illustre maison de l'Hermite de Souliers dans la Province de Limosin en France, de laquelle

mesme famille estait Renaud de l'Hermite ae Souliers, de bonne mémoire, Mareschal de Cas tille, père d'une de nos ayeules appellée Marie l'Hermite de Souliers, duquel mariage sont issus nos ancestres comme plusieurs autres trés-illustres familles du Royaume d Espagne, ainsi que celles de Cardone, d'Arragon, de Benevento, de Mandoce, de Gusman et plusieurs autres, qui composent les plus illustres noms qui soient entre les hommes : c'est pourquoy voulant traiter avec affection le susdit Jean Baptiste l'Hermite de Souliers nostre parent, nous exhortons tous ceux qui sont issus de cette mesme alliance, de le reconnoistre à l'advenir pour tel, ' et de luy conserver une mesme bien-veillance : En Joy dequoy satisfaisant à la prière du susdit Jean Baptiste, Nous avons fait expédier le présent témoignage que nous avons souscrit et fait contresigner par nostre Secrétaire, auquel aussi nous avons fait apposer le sceau de nos armes. Donné à Sigovie^ le vingt-unième Décembre 1654. Signé, Il.Condestable; et plus bas, par le commandement de son Excellence, Fran- CESCO Sargado.

Ce Connestable, aujourd'huy Viceroy et Capitaine General au Royaume de Galice, est fils de Bernardin de Velasque, huitième de sa famille, Connestable de Castille, et d'Elizabeth de Gusman, et ledit Bernardin estoit fils du grand Connestable Jean Fernandes, et de Jeanne de Cordoûe et d'Arragon, -seconde femme dudit Jean, lequel avoit épousé en premières nopces Marie Giron, fille du Duc d'Ossonne, duquel mariage il ne laissa que Dom Inigue Fernand de Velasque, Comte de Haro, mort sans successeurs, et Anne de Velasque, Duchesse de Bra^ance, de laquelle sont ssus les Roys de Portugal aujourd'huy regnans.

N" 2 I . — Un grand Seigneur. Gilles de Souvré, Marquis de Courtanvaut, Chevalier des Ordres du