CHAPITRE V

•c essentielle et la plus curieuse des palais de « nos patriciens; puisque c’est en ce lieu que, « suivant l’usage des Romains, chacun selon U ses relations ou ses besoins, se rend avant « l’aurore ( i ) pour saluer son patron (a), con- « sulter un homme habile sur des points de « droit ou des affaires d’intérêt (3), se re- « commander à la protection d'un grand , ou « enfin tirer vanité aux yeux du public de la «e familiarité d’un homme puissant. Voyez « comme le nombre de ces visiteurs s’accroît « à chaque instant. On les distingue en trois « classes: les salutatores qui, comme nous, » viennent saluer le maître du logis; les deducu tores qui l’accompagnent jusqu’aux assemct blées; ei\Ÿm\es assectatores qui ne le quittent a jamais en public (4). Ah ! voici Scaurus à « l’entrée du tablinum (5). Remarquez comme

(i) Horat., epist. i , lib. II; Juven . , sat. 5, i>. a3 ; Cicer. ad Jttic., Uh. V, epist. a; Plin. jun., lib. III, epist. 5.

(a) Quint. Ciccr. de pétitions cons. IX, l’j.

(3) Horat.., epist. i, lib. II.

(4) Quint, Cicer., de pétitions cons. IX, a 7 .

(5) L’une des principales pièces de l'atrium.

5a LK PALAIS DK SCALRUS.

a il accueille avec grâce tous ceux qui vienu uent rendre bonuuage à sa fortune ou re- « courir à son crédit. A l’aide d’un nomen- « dateur (i) il salue chacun d’eux par leur a nom (a), il leur donne le titre de père ou de « frère selon leur âge (3), serre la main à quel- « qucs*uns (4), et fait à tous des promesses et « des offres de service. (5). » Voilà, dis-je, un homme qui mérite véritablement d’avoir beaucoup d’amis, car Une se contente point d’ouvrir sa porte à ses concitoyens, il leur ouvre encore son arae et son cœur (6). Chrysippe sourit, a En effet , Scaimus a beaucoup d’amis comme « vous pouvez en juger; même en ce moment

(i) Sorat . , epist. 6 , lib. I ; Crut., t. \\.,pars t, p. 1 16 . L’iuage des noinencUteurs s'est conserve jusqu’à nos jours à Rome, dans la personne des gentituomini , ou maestri lii camera, qui viennent dire au maître de la maison le nom de chaque personne qui se présente à leur confcrsazione.

(а) Quint. Cirer., de petUione cons. XI, 3a; Petron., salarie., cap. i3.

(3) Horat., epist. 6 , lib. I.

( 4 ) Ibid.

(5) Quint. Cicer. de petitione cons. XI, 35.