CHAPITRE X. U

leaux (i) de parchemin (a), ou de papyrus dont les volumes sont composés (3).

Le pourtour de cette pièce est garni d’armoires ( 4 ) , dans lesquelles on serre les locumenta , ou cassettes , qui contiennent les livres (5) étiquetés avec soin ( 6 ). Âu- dessus on a placé les images des grands hommes qui se sont illustrés par la culture des arts et des lettres ( 7 ). Chrysippe fit ouvrir devant nous line de ces armoires, et en tira divers ma-

(i) Mort. Ub. IV, fpigr. 8 ; Ub. XIV, fpigr. 35.

(а) Horat . , $at. 3 , lib. II. Mari., Ub. XIV, rpigr. i Ra , i83, 184, 186, 188, 190. On se servait aussi de parchemin pour peindre et dessiner. PUn . , Ub. XXXV, cap. 1 1 .

(3) Sons les empereurs , on connaissait à Rome sept qualités de papierplusou moiiis belles les unes que les autres faites avec le papyrus. PUn. , Ub. Xlll , cap. 1 1 . Le parchemin fut inventé à Pergame pour la bibliothèque d'Euroènes,et est ainsi presque contemporain du papyrus dont le papier ne fut inventé que du temps d'Alexandre, selon Pline. {Ibid. 10.) Mais Hérodote, {Ub. V, cap. 8) parle do papyrus qu’il appelle byblos ce qui fait reporter cette invention à des temps plus reculés.

(4) Vitruv., Ub. VIL PUn.jun.y Uh. II, rpist. 17.

(5) Pitt. kerc. t. II, tav. 7./1. i3. Cette sorte de cassette se nommait aussi Scrinium. Mort., Ub. XIV, tpigr. 35.

(б) Senec. de tranq. c. 9. ,

(7) PUn. , Ub. XXXV, cap. a. Surt. in Tib. 70. Juven . , fat. 1 , V. 6. PUn. jun., Ub. IV, epist. 28.

Il6 LE PALAIS DE SCAL’HUS.

nuscrits. Iæ premier sur lequel il mit la main fut un traité des effets de la musique ( i ) écrit en grec; puis un traité d’Épicure (a) sur la nature. On nous montra encore plusieurs livres qui traitaient de matières philosophiques ; enfin Chrysippe prit dans une autre armoire un grand nombre de manuscrits: « Ces « dix-huit volumes, dit-il, sont les ouvrages que « Magon a composés sur l’agriculture, ils sont « regardés comme le trésor le plus précieux « que Rome ait ravi à Carthage. Ils étaient a écrits originairement en langue punique ; a mais Decimus Silanus les a traduits en latin « par ordre du sénat. » — Vous me faites plaisir, lui dis-je, de me montrer ces livres pour lesquels les Romains ont une si grande vénération; je suis flatté de voir un barbare compté parmi les hommes qui ont concouru à éclairer l’esprit humain.

Comme nous n’avions point le temps de parcourir les ouvrages qui nous étaient présentés , je ne m’occupai que de la forme et du matériel de ces livres. II y en a de plusieurs

(i) Par Pliilodèmc ; tronvé à Herculannm.

(i) Trouvé ausii i Hcrculanuin.