DES
d'argent du Chrysotriclinium aux appartements de l'empereur, 167, 169, 176; — porte d'argent ouvrant de l'abside orientale du Chrysotriclinium sur l'héliacon du Phare, 169, 170, 173; — porte d'argent du macron de la chambre à coucher sur le narthex de Sainte-Marie du Phare, 178; — porte des Diétaires (98, a) ouverte de la galerie des Quarante-Saints sur la pièce irrégulière de l'écoinçon nord-ouest du Chrysotriclinium, 182.
Portier (le grand) du palais, 107, 143, 152.
Portière du Panthéon, voyez le Panthéon. — Portières des absides du Chrysotriclinium, 75, 168, 167, 168, 169, 171, 177, 178.
Portiques de différentes sortes ; noms qui leur sont donnés, 57, 58.
Poulpiton (le), estrade sur laquelle est placé le trône de l'empereur, 126, 148. (Voyez encore Decer. aulœ Byz., lib. I, cap. i, p. 11.)
Préposés (les), premiers officiers du palais, 47, 87, 106,
107, 108, 119, 126, 128, 129, 136, 137, 141, 149, 150, 157, 158, 159, 160, 165, 166, 167, 168, 176, 177, 180, 182, 187, 189, 190, 197; voyez Couronne impériale.
Procope. historien grec; son ouvrage De œdificiis, cité 13, 23, 27, 32, 36, 37, 38, 44, 77, 104, 105, 109, 110, 114, 207; — son histoire De belîo Persico, citée 14, 45, 51, 52, 53, 77; — son histoire De bello Vandalico, citée 124.
Procymma, estrade éfevée au-dessus de quelques marches, sur laquelle reposait le trône de l'empereur, 148; — ce nom est souvent appliqué à l'ensemble de Pédicule du Ciboriurn où était disposé ce trône, 145, 146; voyez Ciborium, Poulpiton et Pmaoupticon.
Propontide (la) ou mer de Marmara, 10, 19, 56, 95, 96, 98, 104, 107, 207.
Protoélates. porte-étendards de l'empereur, 1 88 .
Protonotaire (le), l'un des officiers de l'empereur (chef des notaires), 108, 146, 159, 187; voyez Notaires.
Protonotaire nu DROHE (le), 39, 190.
Protosecrétaire (le), officier de l'empereur, 108, 159, 187.
Protovestiaire. premier valet de chambre de l'empereur,
Puits-sacré (le), vaste salle des bâtiments annexés au mur méridional de Sainte-Sophie, 29, 34, 42, 111, 113, 188.
Puits sacré, celui auprès duquel le Christ avait conversé avec la Samaritaine, 29.
Pyvitès (le triclinium), 72, 153, 154, 155.
Quai nu Boucoléon; le quai du port de ce nom; voyez Boueolkm [le port du).
Quarante-Saints (la galerie des) ; sa situation, ses communications. 61, 70, 71, 74, 75, 77, 121, 122, 133, 143, 149, 150, 154, 155, 157, 158, 160, 161, 170, 172, 174,
Rameurs ou Matelots des galères de l'empereur, 120, 205,
Reisk, traducteur et commentateur du livre De eerimoniis aulœ Byzantinœ, 6, — sa traduction, citée 147; — son commentaire, cité 124, 136; — erreurs dans sa traduction du texte, 87, note; — s'est trompé sur l'interprétation du mot Tîxpaaepov, 173.
Romain Lécapène, empereur, 7, 100, 114, 201, 205.
Sagion, vêtement qui se portait par dessus le scaramangion,
Saint-Alexis, chapelle élevée sur l'Augustéon, 40, 113. Saint-Basile (le naos ou oratoire de) s'ouvrait sur le Lau-
siacos, 74, 171, 172.
Saint-Clément (oratoire de), bâti par Basile le Macédonien,
Saint-Constantin (chapelle de), sur le forum Augustéon, 36, 37.
Saint-Démétrius (chapelle de), dépendant du Palais-sacré, sa situation, 61, 80, 171, 172, 178; — son létraséron, 173 : — communiquait avec Sainte-Marie du Phare, 173; — église dans la ville sur le Bosphore, 97.
Saint-Étienni: (église), sa situation, 12, 46, 60, 66, 82, 107, 108, 128, 130, 131, 133, 134, 137, 138, 139, 140, 141, 167, 183; — porte ouverte sur un escalier montant dans le palais du Cathisma, 14, 67, 140; — bâtie par Constantin, 66, 139; — sa destination, 67; — ses différents noms, 139; — encore citée 125.
Saint-Georges de Mangana, église de Constantinople sur le Bosphore, 98, 99.
Saint-Jean, chapelle près de la Phiale du Triconque, 68, 144, 149.
Saint-Jean l Évangéliste, oratoire élevé dans le forum Augustéon, 34, i-'i; — recevaitle nom de Diippion, 35.
S hm'-Jean-de-Sti dios, ancienne basilique à Constantinople, 3.
Saint-Marc de Venise; les chevaux de bronze qui décorent sa façade proviennent de l'Hippodrome, 53.
Saint-Martin (M. de) revoit et corrige l'histoire du Bas- Empire de Lebeau, 2.
Saint-Michel archange, oratoire dépendant du Camilas,
72; — oratoire joint au naos de Saint-Pierre, 94, 214,
216; — église de Constantinople, 110.
Saint-Mocios ou Mocicn, église de Constantinople, 42, 119. Saint-Pantéi.émon, église de Constantinople, 206. Saint-Paul (oratoire de), dans le Pentacoubouclon, 93. Saint-Pierre (chapelle de), à l'extrémité des galeries de
Marcien, 82, 94, 170, 180, 184, 214, 215, 216. Saint-Pierre-Saint-Pacl, église près du palais Hormisdas,
Saint-Serge-Saint-Bacciius, église bâtie par Justinien, 3, 1 04 ; — l'un des points de repère pour la restitution, 1 1 ; — convertieen mosquée, 12; — sa situalion, 13, 132, 179, 202, 207, 209; — n'était pas comprise dans l'enceinte du palais impérial, 104, 105; — sert de modèle pour la construction du Chrysotriclinium, 161, 162; — encore citée 191.
Saint -Théodore, oratoire dans le Chrysotriclinium, 76, 107, 168, 169.
Sainte- Agnès (oratoire de), auprès de l'Harmonie, 73, 156.
Sainte-Barre (oratoire de), près du Pentacoubouclon, 94.
Sainte-Irène, église, 3; — l'un des points de repère pour la restitution, 11 ; — brûlée et rebâtie au huitième siècle, 12, 97; — comprise dans le deuxième quartier de Constantinople sous Théodose le Jeune, 96; — encore citée 101, 102.
Sainte-Marie Chalcopratiana, église élevée sur le Forum entre Sainte-Sophie et le Sénat, 31, 40, 43, 54, 101.
Sainte-Marie de Daphné, désignée dans le livre des Cérémonies sous le nom de l'ancien naos de la Sainle-Mèrede-Dieu, 60, 66, 83, 108, 109, 133, 170, 175.
TABLE DES
Sainte-Marie du Forum, chapelle élevée sur le Forum, 34, 39.
Sainte-Marie du Phare, chapelle impériale, 61 , 80, 87, 132, 154, 160, 171, 172, 175, 177, 178, 179, 203, 205, 206, 207 ; — communiquait avec Saint-Démétrius, 173; — son héliacon ou atrium, voyez Héliacon.
Sainte-Mère-de-Dieu (la), oratoire dépendant du Camilas, 72 ; — chapelle de l'édifice appelé l'Aigle, 86 ; — oratoire d'un bâtiment en forme de pyramide, 87 ; — oratoire dépendant du naos de Saint-Pierre, à l'extrémité des galeries de Marcien, 94, 214, 216; voyez Sainte-Marie de Daphné, Chalcopratiana, du Forum, du Phare.
Sainte-Mère-de-Dieu conductrice, ou d'Hooégétria (la), église de Constantinople sur le Bosphore, 98, 99, 1 00, 208.
Sainte-Mère-de-Dieu de Lips (la), église de Constantinople, 3.
Sainte-Sophie, église bâtie par Constantin, agrandie par Constance, brûlée sous Arcadius, réparée par Théodose le Jeune et incendiée par les Victoriats, 1 3, 1 7, 23, 96, 97, 1 1 2.
Sainte-Sophie, église bâtie par Justinien, 3; — l'un des points de repère pour la restitution, 1 1 ; — le forum Augustéon servait d'atrium aux bâtiments adossés à son mur méridional, 12, 1 3 ; — son grand axe forme un angle droit avec le grand axe prolongé de l'Hippodrome, 17;
— motifs de cette disposition, 17; — de l'orientation donnée à l'église, 1 7 ; — système de construction adopté par Justinien, 23 ; — description de ce temple, 24 et suiv.; — l'Atrium et ses portes, 24, 4.3, 113; — l'Ambon , 25 ; — le Béma et sa clôture, 26 ; — l'autel et son ciborium, 26; — trône du patriarche et sièges des prêtres, 27; — restitution des bâtiments annexés au mur méridional, 27; — vestibule du Narthex, 28; — le Didascalios, 28 ; — escaliers conduisant aux Catéchumènes supérieurs occidentaux, 28, 30; — passage conduisant du Narthex au Baptistère et à l'Horologion, 28; — l'Horologion, 28 ; — horloge faite par ordre de Justin II, 29 ;
— le Puits-sacré, 29, 34, 38 ; — le Mélatorion, 29, 30;
— le triclinium Thomaïtès, 30; — les Catéchumènes, 28, 30, 31, 40; — portiques sur le Forum au-devant des bâtiments méridionaux, 30; — le Baptistère, 30, 33, 34;
— ses mosaïques, ses marbres, 1 1 3 ; — communiquait au palais et à Sainte-Marie Chalcopratiana par un escalier de bois, 30, 31, 40, 101, 121, 122, 123; — son parallèle et son méridien, cités 56, 102, 107; — l'emplacement
' depuis le milieu de l'église jusqu'à l'extrémité du Béma acheté par Justinien à des particuliers, 101,112; — quartier général du césar Jean pour attaquer le palais, 41 ; — encore citée 1 02, 1 1 9, 1 26, 1 54, 1 55, 1 57, 1 62, 1 64, 1 86.
Sainte-Thècle, église de Constantinople, 105, 207.
Sainte-Trinité (oratoire de la), sa situation dans le palais,
Saints-Apôtres (le temple des), près du palais Hormisdas,
Saints-Apôtres (la chapelle des) dépendait du triclinium des Scholaires, 60, 61, 108, 115, 116.
Salles a manger ; — celle dépendant de la première partie du palais près du Consistorion ; sa situation, ses communications, 60, 67, 83, 125, 126, 134; — celle dépendant du coubouclion Camilas, 72, 152 ; — celle dépendant du Cénourgion, 178, 179.
Salle du trône, voyez Chrysotriclinium.
Salles des gardes, voyez Candidats, Excubiteurs et Scholaires {triclinium des) et Spatharicion.
Salzenberg (M. de), son ouvrage sur les vieux monuments de Constantinople, Alt-Christliche Baudenkmalevon Constantinopel, cité 2, 24, 28, 29, 30, 35, 161, 195.
Sauveur (oratoire du), dans la Chalcé, 60, 61, 114; — autre oratoire du Sauveur, au-dessous du palais, 92, 214.
Scaramangion, vêtement, 106 et note, 108, 121, 167, 169, 176, 186.
Scholaires, soldats de l'une des cohortes de la garde prétorienne, 61 , 116.
Scholaires (triclinium des), salle des gardes qui portaient ce nom; sa situation dans le palais, ses communications. 12, 60, 61, 62, 108, 110, 115, 116, 119, 120, 135, 155, 186, 187; — brûlé pendant la sédition des Victoriats, 14, 194.
Scribes; ils accompagnaient l'empereur, 105.
Scyla (le vestibule des), l'une des entrées du Palais-sacré, sa situation, ses communications, 61, 81, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 139, 152, 160, 165, 173, 179, 180, 181, 183,184, 185, 215, 216 ;— sa destination, 184; — élevé au-dessus d'arcades, 81, 82; — son escalier, 81, 82, 216.
Secrétaires, officiers de l'empereur, 187; — le prolosecrétaire, 206.
Seigneur (l'église du) dépendait de la première partie du palais ; sa situation, sa description, 60, 83, 1 1 1 , 1 1 7, 1 1 9, 121, 122, 123, 124, 143, 149,186, 187, 189, 191, 1 92 ; — avait été la chapelle impériale du palais jusqu'au temps de Basile Ier, 62, 123; — ses galeries extérieures conduisant à la Phiale, atrium du Palais-sacré, 62, 121, 122, 143;
— sa sacristie ou trésor, 62, 121, 122, 186; — salle en dépendant nommée l'Oatos, 62, 121, 122, 186; — porche ou sténopos au-devant de l'Oatos, 62, 83, 121, 122, 1 86 ; — l'une des sorties du palais pour l empereur quand il montait à cheval, 106; — bâtie par Constantin, 132.
Sénat (le), édifice élevé sur le Forum près du palais, 31, 37, 86, 101 ; — brûlé par les Victoriats et rebâti par Justinien, 37, 194.
Septime Sévère, empereur, abat les murs et détruit les monuments de Byzance, et peu après les rétablit, 9 ; — commence l'Hippodrome, 14, 44, 95.
Sérail (le) du Grand -Seigneur à Constantinople; occupe l'emplacement de l'ancienne Byzance, 95, 96, 97; — son enceinte, ses murs, quelques-uns de ses bâtiments et quelques-unes de ses portes, citées 97, 99, 107, 207, 208 ; voyez Balek-Khané, Bab-i Huma'ioun , Ghadab- Keuchk, Indjouli-Keuchk, Kara-Capoussi, Top-Capoussi.
Sigma (place du) à Constantinople, 42.
Sigma, péristyle du Palais-sacré; sa description, sa situation, ses communications, 61, 69, 108, 109, 121, 122, 135, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 155, 156, 157, 186;
— d'où lui vient son nom, 144; — escaliers par lesquels on y montait de la Phiale, 69, 145, 154; — son ciborium, 69, 145, 147, 148, 153; — le Styrax, petit escalier par lequel on descendait au Sigma inférieur, 69, 70, 135, 145, 146, 150; — sa vasque, 69, 145; — encore cité 153, 164.
Sigma inférieur; rez-de-chaussée du Sigma; sa description, sa situation, 69, 70, 135, 150, 151, 154; — petit porche ou tropicé qui abritait son entrée sur la Phiale, 69, 70, 150.
234 TABLE DES
Silenti aires, officiers du palais, 119, 141, 154, 165, 172, 183.
Siméon Magister, historien grec, cité 120, 124. Sophie, impératrice, femme de Justin II, 209. Source réputée miraculeuse auprès de Sainte-Marie d'Hodégétria, 99.
Spathaires, gardes du corps de l'empereur, 107, 108, 126.
Spatharicion (le), corps de garde des Spathaires, 69, 144; voyez Porte du Spatharicion.
Spatharicion (porte du), s'ouvrant sur la Phiale du Triconque, 68, 86, 106.
Spatiiarocandidats, gardes du corps tirés de la cohorte des Candidats, 126, 181.
Spatiiarocubiculaires, 150 et à la note, 163, 165, 168.
Sphendoné, partie en hémicycle de l'Hippodrome, 45, 49.
Spina (la), plate-forme qui occupait en longueur le centre de l'Hippodrome, 12; — on y éleva les deux obélisques, 16, 48, 49, 50; — était appelée Camptères à Constantinople, 49; — sa Phiale, 50; — les statues qui s'y trouvaient, 51 ; — les deux extrémités ou bornes, 48.
Spon, son ouvrage Voyage d'Italie, de Grèce et du Levant, cité 21, 48, 50.
Stama, partie inférieure de la tribune de l'empereur à l'Hippodrome, 47, 48; — portait aussi le nom de Pi, 47.
Statues ; celle de Justinien élevée dans le forum Augustéon , 35; — de Théodose Ier, en argent, 36; — de Constantin et d'Hélène, au bas de la colonne portant une croix, 37;
— d'Apollon à laquelle on donne le nom de Constantin, 37; — statues qui décoraient l'Hippodrome, 53; — de Théodosc, équestre, 53; — de Valentinien, 53; — de Gratien, 53; — de la nymphe Daphné, 66; — de Bel i saire et autres dans la Chalcé, 114.
Sténon ou Sténacion; signification de ces mots, 58, 122;
— sténon du portique de l'Augustéos, 122, 138. Sténopos; signification de ce mot, 58, 122; — Sténopos
de l'église du Seigneur, voyez Seigneur [église du); — Sténopos de l'héliacon du Phare, 122.
Styrax ou Styracion, petit escalier du Sigma, voyez Sigma.
Suidas, lexicographe grec, cité 134, 137.
Terrasses a ciel ouvert, élevées au-dessus d'un rez-dechaussée, 58 ; — celle de Daphné, 60, 82; — celle de la Perle, 72; — celle auprès du Carien, 72; — celle du Justinianos, voyez Hèliaeon et Galeries.
Tesséraire (le), l'un des officiers chargé de la direction des courses, 47.
Tétraconque, nom donné à l'oratoire de Saint-Paul dans le Pentacoubouclon, 93.
Tétraséron , étage inférieur du Triconque ; sa description 70, 174; — le tétraséron de Saint-Démétrius, 173.
Texier (M. Charles), auteur d'un ouvrage sur l'Asie Mineure, 2.
Théoctistos, ministre de l'impératrice Théodora pendant
la minorité de Michel III; travaux qu'il fait exécuter dans
Théodora (l'impératrice), femme de Justinien, 14. Théodora (l'impératrice), femme de Théophile, mère et
tutrice de Michel III, 65, 143.
Théodose le Grand fait élever l'obélisque égyptien de
l'Hippodrome, 16, 48, 49.
Théodose II, empereur, agrandit Constantinople, 10; —
fait apporter de Chio des chevaux de bronze, 53 ; — bâtit un palais près du port du Boucoléon, 91 , 210 ; — description de Constantinople écrite sous son règne, 96, 101.
Théophanes, historien grec, cité 52, 67, 83, 109, 110, 114, 128, 138, 139, 172, 194, 209.
Théophano, impératrice, femme de Romain II et de Nicéphore Phocas, 210, 212.
Théophile, empereur; importantes restaurations ou constructions qu'il fait faire dans le palais impérial, 3, 71, 72, 77, 83, 152, 195; — notice sur ce prince, 6; — son entrée triomphale à Constantinople, 34, 41, 43, 52; — son costume militaire, 41 ; — pièces d'orfèvrerie qu'il fait exécuter, 85; — encore cité 72, 74, 123, 152.
Thermastra (la), étage de rez-de-chaussée au-dessous des galeries de Daphné; sa situation; ses communications, 67, 68, 69, 71, 82, 83, 126, 130, 134, 135, 136, 139, 145, 146, 151, 182; — sa destination, 136; — encore citée 164.
Thevet, voyageur français; sa Cosmographie du Levant, citée 50.
Tiiomaïtès, triclinium dépendant de Sainte-Sophie, 30.
Tondu, astronome; détermine par des observations astronomiques le méridien de Sainte-Sophie, 10.
Top Capoussi, porte près de la pointe du sérail, 97.
Trésor impérial (le), édifice construit par Basile le Macédonien , 87.
Trésor privé (l'ancien), 71, 108, 144, 152.
Tribunal des Lychnos, des Dix-neuf-lits, voyez à ces mots.
Triclinium; signification de ce mot, 56; — ceux bâtis par Théophile, 60, 71, 72, 73, 74, 152, 153, 154, 155, 156, 21 6 ; — voyez Scholaires, Excubitmrs, Candidats, Dixneuf-lits, Magnaure, Thomaïtès, Lausiacos, Justinianos ou de Justinien, Augustéos, Eros, la Perle, Pyxitès, Carien, Pentacoubouclon.
Triconque (le), vestibule du Palais-sacré; sa description, sa situation, ses communications, 61 , 69, 109, 120, 121, 143, 144, 147 à 152, 154, 155, 156, 157, 170, 175; — d'où lui vient son nom, 149; — encore cité 153.
Triconque (les galeries du) dépendaient du Palais-sacré; leur situation, leurs communications, 63, 109, 149, 151, 152, 157, 158, 166, 177.
Tripéton (le) , nommé aussi Horologion ; vestibule ou portique du Chrysotriclinium ; sa situation, ses communications, 74, 75, 108, 151, 152, 158, 159, 160, 161, 165, 166, 167, 168, 170, 173, 175, 176, 177, 179, 180, 181, 182, 185, 200, 215; — son horloge, 74, 158; — ses portes, 75; — sa destination, 75, 76, 160.
Trône (la salle du), voyez Chnjsotriclinium.
Trône de Salomon (le), grand trône impérial, 85, 189,
Trônes et sièges impériaux, 85, 146, 152, 169, 171, 181, 187, 189; — salles et emplacements où le trône était placé, 47, 63, 64, 69, 76, 82, 84, 124, 125, 126, 128, 145, 147, 150, 152, 160, 167, 169, 171, 181, 187.
Tropicé, signification de ce mot, 58; — celle qui servait d'entrée au Sigma inférieur, 69, 1 42. 1 43, 1 44, 1 45, 1 50 ; — celle qui donnait entrée au Lausiacos, 74, 154, 157, 158 ; — le portique de la Magnaure est dénommé une fois grande Tropicé, 58, 192.
Tschatlade-Capou, l'une des portes actuelles de Constantinople, 104, 106, 202, 203, 209.
TABLE DES
Tzitzacion, vêtement faisant partie du costume impérial, 165, 179.
Tzycanistérion, sorte de carrousel pour les exercices équestres des empereurs ; l'ancien Tzycanistérion établi par Théodose, 90, 1 99 ; — celui établi par Basile le Macédonien, 65, 90, 91, 100, 170, 199, 200, 201, 204, 207;
— situé près des murs d'enceinte du palais, 106, 203;
— lieu de réunion des officiers et dignitaires quand l'empereur sortait à cheval de ce côté, 106 ; — marche suivie par les ambassadeurs sarrasins du Justinianos au Tzycanistérion, 200.
Valentinien, consul, 49.
Valets de chambre de l'empereur, 107, 108, 137, 150,
Valois (Henri de), traducteur d'auteurs byzantins, 1. Verge de Moïse, conservée dans le palais, 107, 108. Vestiaire de l'impératrice, au-dessus de l'Harmonie, 73. Vêtements impériaux, 107; voyez Scaramangion, Chla-
myde, Sagion, Tzitzacion.
Victoriats (sédition des), 13, 17, 32, 37, 51,96, 138, 194. Vierge (la sainte); églises, chapelles et oratoires élevés dans
le palais et dédiés à la sainte Vierge, voyez Sainte-Mère-
de-Dieu et Sainte-Marie.
Villehardouin (Joffroy de), son histoire de la Conqueste de Constantinople, citée 4.
Vogué (M. de) ; son ouvrage les Églises de la Terre Sainte, 2.
Weller, auteur d'un voyage en Grèce et au Levant, cité 48.
Zeuxippe (les Bains ou Thermes de), 43 ; brûlés pendant la sédition des Victoriats, 13, 15; — étaient situés en dehors du Forum et touchaient aux Nouméra, 32, 44 ; — près de l'Hippodrome, 44 ; — pour aller de l'Augustéon à l'Hippodrome on longeait Zeuxippe, 42 ; — cités encore 52.
Zimiscès (Jean), empereur, ses victoires font respecter l'empire, 7 ; — son tombeau, 61 ; — il assassine Nicéphore Phocas, 21 2.
Zoé, impératrice, petite-fille de Constantin Porphyrogénète, 46, 106.
Zonaras, historien grec, cité 35, 36, 37, 85, 201 . Zosime, écrivain grec, cité 32, 95.
Zostès, la plus haute dignité accordée aux dames patrices, 154, 157, 158, 160.
Zurule, ville de Thrace, 98.
