WOL
l'attaque de Québec. Il s'empara d'aboi'd de l'île d'Orléans et de la Pointe-Lévi, d'où il ruina la basse ville par son artillerie et ses bombes. Tout cela ne lui aurait pas assuré la victoire si, après l'échec de Montmorency contre le camp retranché de Beauport — qui couvrait Québec, son esprit se fût trouvé à bout de ressoui'ces ; mais on sait comment il tourna ce camp inexpugnable en surprenant l'anse du Foulon mal gardée par M. de Vergor, et déboucha dans les plaines d'Abraham, attirant son adversaire à une action pour laquelle il n'était point préparé, et qu'il accepta avec trop de légèreté. Avant cette action d'éclat tous les officiers s'étaient prononcés, dans un conseil de guerre, pour l'abandon de l'entreprise sur Québec. Wolfe leur dit, voyant bien qu'il ne gagnerait rien en s'opposant au torrent de l'opinion, que loin de différer de sentiment avec eux, il avouait qu'il était inexpédient en effet de demeurer plus longtemps devant la place ; que aussi dans la proposition qu'il allait leur faire, il voulait se dépouiller de la qualité de général pour se confier uniquement dans leur amitié ! Messieurs, continua-t-il, la gloire de nos armes exige, selon moi, que nous ne nous retirions pas sans un dernier effort, et je vous conjure d'y consentir. Je sens bien que, dans les circonstances où nous sommes, il faut que le premier pas nous mette aux portes de Québec. C'est dans cette vue que je veux tenter de pousser un corps de 150 hommes seulement qui devront pénétrer par les bois de Sillery et être suivis de l'armée en cas de succès. Je vous promets que si ce détachement éprouve de la résistance, je regarderai la réputation de l'armée comme assurée contre tout reproche, et que je n'hésiterai pas à donner le signal du départ." Wolfe blessé et entendant crier : Ils fiiient, demanda : Qui sont ceux qui fuient ? — Les Français, répondit-on." Alors ce capitaine s'écria : Quoi, déjà ! je dois donc mourir content. Québec se rendit après la bataille, et sa chute amena celle de tout le Canada. Wolfe eut les honneurs de Westminster, et en Canada, lord Dalhousie, lord Aylmer et sir Benjamin d'Urban lui ont élevé des monuments. Celui de lord Dalhousie est commun à Wolfe et à Montcalm. Le monument de Wolfe à Westminster est placé dans la chapelle St- André, vis-à-vis de celui du field marshal lord Ligonier. Les bossages représentent les troupes anglaises gravissant le rocher
318 WUR— YOU
et saisissant le défilé confié à M. de Veigor, et plus loin, la forteresse. On voit sur une autre face du mausolée Wolfe blessé à mort. Un soldat le soutient, et à côté est un sergent stupéfait. L'artiste a représenté la figure de la Victoire couronnant le héros.
Wurtële {Jonathan Saxton C), juge de la Cour supérieure à- Montréal, l'un des hommes dont le nom a paru souvent dans nos annales politiques depuis les quinze dernières années. Sous les ministères Chapleau et Mousseau il eut le portefeuille de trésorier de la province de Québec et fut ensuite orateur de l'Assemblée législative de la même province de 1884 à 1886. M. Wurtële naquit à Québec le 27 janvier 1828. Il épousa à vingt-six ans Mlle Julia Nelson, fille du docteur Wolfred Nelson. Elle mourut en 1870, et il épousa en secondes noces Mlle Sarah Branuff, de Staten Island, N.- Y. M. Wurtële est directeur du Crédit foncier francocanadien. Un de ses frères, Archibald C. Wurtële, est aujourd'hui administrateur du journal le Monde, après avoir été directeur de plusieurs journaux tant aux Etats-Unis qu'au Canada.
Yorke (Charles), procureur général d'Angleterre qui présenta, en 1666, de concert avec le solliciteur général William de Gray, au sujet de l'administration de la justice en Canada, ce rapport mémorable et plein d'une noble équité, où il déplore le parti pris d'administrer ce pays sans les Canadiens, et où il proclame que les Anglais qui veulent y acquérir des biens-fonds peuvent fort bien se soumettre au mode français de transfert, et que le Canada doit être régi par la Coutume de Paris, comme les îles de Jersey et de Guernesey le sont par celle de Normandie. Il devint chancelier d'Angleterre.
Youville (Ma7-ie Margiierite du Frost de la Jemmerais, veuve d'), fondatrice des dames Grises ou sœurs de Charité, naquit à Varennes en 1701, d'un marin breton et d'une mère canadienne, et épousa elle-même, en 1722, M. d'Youville. Mais étant devenue veuve en 1730, avec deux enfants qui plus tard entrèrent dans le sacerdoce, elle ne songea plus qu'à se consacrer aux bonnes annres et elle com-