SCAPIN, GÉRONTE

SCAPIN faisant semblant de ne pas voir Géronte. - O ciel ! 0 dis-grâce imprévue ! O misérable père ! Pauvre Géronte, que feras-tu ? GÉRONTE à part. - Que dit-il là de moi, avec ce visage affligé ? SCAPIN. - N'y a-t-il personne qui puisse me dire où est le seigneur Géronte ?

GÉRONTE.- Qu'y a-t-il, Scapin?

SCAPIN courant sur le théâtre sans vouloir entendre ni voir Géronte. - Où pourrai-je le rencontrer pour lui dire cette infortune? GÉRONTE courant après Scapin. - Qu'est-ce que c'est donc? SCAPIN. - En vain je cours de tous côtés pour le pouvoir trouver. GÉRONTE. - Me voici, SCAPIN. - Il faut qu'il soit caché dans quelque endroit qu'on ne puisse point deviner, GÉRONTE arrêtant Scapin. - Holà ! es-tu aveugle, que tu ne me vois pas?

SCAPIN. - Ali ! monsieur, il n'y à pas moyen de vous rencontrer. GÉRONTE. - II y à uttë heure qùë je suis devant toi. Qu'est-ce que c'est donc qu'il y à ?

SCAPIN. - MonàieUT'i;* GÉRONTE. -? Quoi?

SCAPIN. - Monsieur vbir'ë îA&m GÉRONîii - Ëë bièii j mûri filsjii SCAPIN, - Est tombé dàriS ùhë disgrâce la plus étrange du monde. GÉRONTE. - Et quelle ?

SCAPIN. - je l'ai trouvé târitét totit triste de je hë sais quoi que vous lui avez dit j où votls m'avez mêlé assez ffiàl à pf-Spôs; et, cher-chant à divërtîr cette triâtësëe , nous notis Sûmiflës allés pfomener sur le port. Là; entre plusieurs autres choses, HpUs avons affrété nos yeux sur une gaièrë tuttjue àSSës bien équipée. Un jeune ÏUr'ç' de bonne mine nous a invités d'y entrer, et nous à présenté la main. Nous y avons passé: Ii nous a fait mille civilités, nous a donné la collation, où nous avons mangé deS fruits les plus excellente qui se puissent voir, et bu du vin que noUS avons trouvé le meilleur du monde, GÉRONTE. - Qu'y a-t-il de si affligeant à tout cela ? SCAPIN. - Attendez, monsieur, nous y voici. Pendant que nous man-gions, il a fait mettre la galère en mer ; et se voyant éloigné du port, il m'a fait mettre dans un esquif, et m'envoie vous dire que, si vous ne lui envoyez par moi tout à l'heure cinq cents écus, il va vous em-mener votre fils en Alger.

GÉRONTE. - Comment diantre ! cinq cents écus ! SCAPIN. - Oui, monsieur ; et de plus il ne m'a donné pour cela que deux heures.

GÉRONTE. - Ah ! le pendard de Turc ! m'assassiner de la façon ! SCAPIN. - C'est à vous, monsieur, d'aviser promptement aux moyens de sauver des fers un fils que vous aimez avec tant de tendresse. GÉRONTE. - Que diable allait-il faire dans cette galère ? SCAPIN, - Il ne songeait pas à ce qui est arrivé. GÉRONTE; -Va-t'en, Scapin, va-t'en vite dire à ce Turc que je vais envoyer la justice après lui, SCAPIN. - La justice en pleine mer ! vous moquez-voiis des géris? GÉRONTE. - Que diable allait-il faire dans cette galère ? SCAPIN. - Une méchante destinée conduit quelquefois les personnes. GÉRONTE. - Il faut, Scapin, il faut que tu fasses ici l'action d'un serviteur fidèle.

SCAPIN. ~- Quoi, monsieur?

GÉRONTE. - Que tu ailles dire à ce Turc qu'il me renvoie mon fils,

et que tu te mets à sa place jusqu'à ce que j'aie amassé la somme qu'il

demande.

SCAPIN. - Hé ! monsieur, songez-vous à ce que vous dites ? et vous

figurez-vous que ce Turc ait si peu de sens que d'aller recevoir un

misérable comme moi à la place de votre fils ?

GÉRONTE. - Que diable allait-il faire dans cette galère ?

SCAPIN. - Il ne devinait pas ce malheur. Songez, monsieur, qu'il

ne m'a donné que deux heures.

GÉRONTE. - Tu dis qu'il demande...

SCAPIN. - Cinq cents écus.

GÉRONTE. - Cinq cents écus ! N'a-t-il point de conscience ?

SCAPIN. - Vraiment oui, de la conscience à un Turc !

GÉRONTE. - Sait-il bien ce que c'est que cinq cents écus ?

SCAPIN. - Oui, monsieur, il sait que c'est mille cinq cents livres.

GÉRONTE. - Croit-il, le traître, que mille cinq cents livres se trou--

vent dans le pas d'un cheval ?

SCAFIN. - Ce sont des gens qui n'entendent point de raisons.

GÉRONTE. - Mais que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN. - Il est vrai ; mais quoi ! on ne prévoyait pas les choses.

De grâce, monsieur, dépêchez.

GÉRONTE. - Tiens, voilà la clef de mon armoire.

SCAPIN. - Bon.

GÉRONTE. - Tu l'ouvriras.

SCAPIN. - Fort bien,

GÉRONTE. - TU trouveras une grosse clef du côté gauche, qui est

celle de mon grenier.

SCAPIN. - 0UJ;

GÉRONTE. ^ TU iras prendre toutes les hardes qui sont dans cette

grande mariflëj et ttt lëâ vendras aux fripiers, pour aller racheter

mon fils.

SCAPIN en lui rehddht la clef. - Hé ! monsieur, rêvez-vous ? Je n'au--

rais pas cerlt francs de tout ce que vous dites ; et, de plus, vous savez

le peu de temps qu'on m'a donné.

GÉRONTE. -Mais qdè diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN. - Oh! que de paroles perdues ! Laissez là cette galère, et

songez que lé temps presse, et que vous courez risque de perdre votre

fils... Hélas ! mon pauvre maîtres peut-être qiieje ne të verrai de ma

vie, et qu'à l'heure que je parie Sh t'emmène esclave ëfi Alger ! Mais

le ciel me sera témoin que j'ai fait pour toi tout de tjlie j'ai pu, et

que, si tu manques à êti'e racheté; il n'en faut accuser <f tife le peu d'a--

mitié d'un père,

' GÉRONTE, - Attends, Scapin, je nt'ën vais quérir Cette somme.

SCAPIN. - Dépêchez donc vite s JBoiisiëttr; je tremble que l'heure ne

sonne.

GÉRONTE. - N'est-ce pas quatre fiëtits écus que tu dis?

SCAPIN. - Non, cinq cents écuâ,

GÉRONTE. - Cinq cents écus!

SCAPIN. - Oui.

GÉRONTE. - Que diable allait-il faire dans cette galère?

SCAPIN. - Vous avez raison : mais hâtez-vouâ.

GÉRONTE. - N'y avait-il point d'autre promenade ?

SCAPIN. - Cela est vrai : mais faites promptement.

GÉRONTE. -Ah! maudite galère!

SCAPIN à part. - Cette galère lui tient au coeur,

GÉRONTE. - Tiens, Scapin, je ne me souvenais pas que je viens jus--

tement de recevoir cette somme en or; et je ne croyais pas qu'elle

dût m'être sitôt ravie. (Tirant sa bourse de sa poche et la présentant à

Scapin.) Tiens, va-t'en racheter mon fils,

SCAPIN tendant la main. - Oui ( monsieur.

GÉRONTE retenant sa bourse, qu'il fait semblant de vouloir donner à

Scapin. - Mais'dis à ce Turc que c'est un scélérat.

SCAPIN tendant encore la main. - Oui.

GÉRONTE recommençant la même action. - Un infâme.

SCAPIN tendant toujours la main. - Oui.

GÉRONTE de même. - Un homme sans foi, un voleur.

SCAPIN. -' Laisséz-moi faire.

GÉRONTE de même* - Qu'il me tire cinq cents écus contre toute sorte

de droit.

SCAPIN. - Oui.

GÉRONTE de même. - Que je ne les lui donne ni à la mort ni à la vie.

SCAPIN. - Fort bien.

GÉRONTE de même. - Et que, si jamais je l'attrape; je saurai me

venger de lui.

SCAPIN. - Oui.

GÉRONTE remettant sa bourse dans sa poche et s'en allant. - Va, va

vite requérir mon fils.

SCAPIN courant après Géronte. -Holà, monsieur!

GÉRONTE. - Quoi?

SCAPIN. - Où est donc cet argent?

GÉRONTE. - Ne te l'aide pas donné?

SCAPIN. - Non vraiment, vous l'avez remis dans votre poche.

GÉRONTE. - Ah ! c'est la douleur qui me trouble l'esprit.

SCAPIN. - Je le vois bien. GÉRONTE. - Que diable allait-il faire dans cette galère? Ah! mau-dite galère! traître de Turc, à tous les diables! SCAPIN seul. - Il ne peut digérer les cinq cents écus que je lui arra-che; mais il n'est pas quitte envers moi, et je veux qu'il me paye en une autre monnaie l'imposture qu'il m'a faite auprès de son fils.