CIRCULAIRE

Quartier général à San-José, 5 avril 1851, kV année de la liberté, 87* de la fédération d*Bntre-Rio8, 86* de l*indépendance, et ii* de la Ck>nfédération Argentine.

Le Gouverneur et Capitaine général de la province d'Entre- Bios à S. E. Monsieur le Gouverneur et Capitaine général de la province de...

Le moment est arrivé de mettre un frein à l'ambition téméraire du gouverneur de Buenos-Ayres, qui, non content des immenses difficultés qu'il a créées à la République par sa politique capricieuse, prétend maintenant prolonger indéfiniment son odieuse dictature, renouvelant ses ridicules démissions, afin que les gouvernements de la Confédération, sous rinfluence de la crainte ou d'un intérêt mal entendu, prennent l'initiative d'un mouvement qui le place de fait et sans aucune responsabilité sur le siège de la présidence argentine.

La province d'Entre-Rios, quia tanttravaillé,demémeque ses sœurs de l'intérieur et du littoral, pour le rétablissement de la paix, avec la douce espérance de voir se constituer la République , s'est enfin détrompée , et elle est convaincue pleinement que, loin d'être nécessaire à la Confédération, la personne de don Juan Manuel de Rosas

(I) Ce document HH est ce qu'on appelle communément : Manifeste du 1" rmU,

est au contraire l'unique obstacle à sa tranquillité , à l'ordre et à son agrandissement futur.

Le soussigné , placé à la tète d'un peuple généreux et vaillant, a souffert impassible l'action funeste du pouvoir despotique par lequel le Chargé des Relations extérieures a voulu perpétuer sa domination sur le territoire argentin , et , fatigué d'attendre un changement , une modification rationnelle dans la politique du général Rosas, a résolu enfin de se mettre à la tète du grand mouvement de liberté par lequel les provinces de la Plata doivent soutenir leur foi , leurs principes politiques, leurs pactes fédératifs , ne tolérant pas plus longtemps l'abus criminel que le gouverneur de Buenos-Ayres a commis des hauts et imprescriptibles droits que, pour son malheur, chaque section de la République lui a délégués , contribuant ainsi à former une somme de pouvoirs que le général Rosas a étendus à l'infini, les développant à son avantage et au prix de la ruine des intérêts et des prérogatives de la nation.

En outre de ces sérieuses considérations, le soussigné espère que V. E. , comme représentant de la souveraineté territoriale de cette héroïque province argentine, ne cédera point aux insidieuses suggestions du gouverneur de Buenos-Ayres , et ne continuera pas k donner son acquiescement aux délibérations officielles du général Rosas, dont la chute est le résultat inévitable de la force des choses et du triomphe de la justice publique , qui, tôt ou tard, sera dignement satisfaite. V. E. n'aura pas besoin de recourir aux armes pour soutenir une déclaration semblable. Les lances de l'armée d'Entre-Rios et de ses amis et alliés suffisent à elles seules pour renverser le pouvoir factice du gouverneur de Buenos-Ayres, appuyé uniquement sur la terreur et la démoralisation qu'il a eu l'exécrable habileté de répandre dans tout le territoire où il commande.

Que V. E. soit convaincue de la nécessité de retirer les pouvoirs délégués en la personne du général Rosâs , et, après cette déclaration solennelle^ la grande question argentine est décidée et gagnée ; parce que l'armée d'Entre-

Rios né se fera pas attendre, si le général Rasas persiste dans ses absurdes et tyranniques prétentions, et ne cède pas devant l'énergie toute-puissante de l'opinion nationale qui le repousse, et qui sera soutenue par les lances et les baïonnettes victorieuses dans la partie orientale et occiden-* talé de la Plata.

Le patriotisme éprouvé de V. E. et ses impôt tantsservices rendus à la Confédération Argentine justifient l'espérance que le soussigné entretient d'obtenir la coopération de y. E. pour mener à bonne fin la noble et patriotique pensée de sauver les Républiques de la Plata de l'abime profond où las conduit rapidement le génie malfaisant qui préside aux conseils du gouverneur de Buenos-Âyres.

Dieu garde à V. E. longues années.

Signé : Justo J. db Ubquizâ. —Juan F. Sbgui, secrétaire.

Oorrientes, ti mai 1851, 4t« annëe de la liberté, 36* de rindépendanoe, et SS* de la Confédération Argentine.

Le Gouverneur et Capitaine général de la province de Corrienies à S. E. Monsieur le Gouverneur et Capitaine général de la province d'Entre-Rios, Brigadier général D. Justo /. de Urquiza.

Le soussigné a l'honneur d'accuser réception à V. E. de sa note datée du 5 avril dernier , et du contenu de laquelle il a pris connaissance avec satisfaction.

Exerçant son gouvernement en parlait accord avec celui de V. E. , il a envoyée celui de Buenos-Ayres la note ci-jointe en copie légalisée, en vertu de laquelle a eu lieu sm

pronunciamiento solennel par un décret de cette date que Ton remet à Y. E. , afin que tout soit parfaitement compris.

S*étant ainsi prononcé, le gouvernement de Ck)rrientes se dispose dès à présent à soutenir ses déclarations avec toute l'énergie qu'il sera nécessaire de déployer, pour arriver aux hautes fins qu'il se propose, d'accord avec celui que V. E. préside si dignement. Pour arriver à ce but, il n'épargnera aucun sacrifice, ne négligera aucune ressource dont puisse disposer la province, et V. E. comptant avec toute certitude que c'est l'esprit qui anime irrévocablement le soussigné, peut être assurée de la participation de cette province avec tout le pouvoir qu'elle possède, et avec le pranunciamiento résolu des habitants de Corrientes en masse, pour soutenir la dignité des droits des deux peuples héroïques qui ont inauguré la grande entreprise de constituer, sous des garanties et sur des fondements solides et permanents, la Confédération Argentine.

Le soussigné accepte avec une profonde reconnaissance les généreuses ofires de V. E. , au nom du peuple héroïque d'Entre-Bios, assurant à Y. E. que celui de Corrientes sera fier d'unir ses efibrts aux siens.

Dieu garde à Y. E. beaucoup d'années.

Signé : Bei^amin Vula.boio.

DOCUMEMT I h PAGE 224.

Monsieur Bareiro, Chargé d'Affaires du Paraguay,

au comte Russell.

Légation du Paraguay.

Paris, 10 juin 1865.

MlLORD,

Les imputations du gouvernement Argentin accusant celui du Paraguay d'avoir agi contrairement aux traités, en commençant la guerre sans déclaration préalable, et la circonstance de n'avoir pas reçu mes communications officielles de TAsuncion, me porte à craindre que le gouvernement de V. E. ne soit aussi dans cette persuasion. Cette crainte me détermine à prier V. E. de suspendre tous jugements à ce sujet, en raison des considérations qui vont suivre.

Le Paraguay qui a toujours pris soin d'informer les pouvoirs neutres de celles de ses déterminations qui pourraient aflfecter leurs intérêts, n'aurait pas manqué à ce devoir dans la plus importante des questions de cette nature. V. E. voudra bien observer que le désavantage de la situation géographique du Paraguay rend maîtres de ses communications avec l'Europe ses ennemis actuels situés dans les eaux de la Plata. Ce fait autorise h craindre une interception méditée des communications du Paraguay. Ce qui corrobore cette appréhension, c'est le manque de respect pour l'exactitude réelle des faits qu'on trouve dans cette

assertion que le Paraguay aurait violé l'article 8 de son traité de \ 856 avec la République Argentine, article qui stipule qu'au cas de guerre avec les deux pays, les hostilités ne pourraient commencer sans une notification préalable datant de six mois. En effet, M. le Ministre, cette stipulation avait eu lieu , mais elle a cessé d'avoir force depuis trois ans.

Le traité signé Ie29 juillet 4856, pour le terme de six ans, ne pouvant être prolongé, a expiré le 6 novembre 1862, sixième anniversaire de sa ratification, qui eut lieu le 6 novembre 4856. Il ne contient aucune clause qui puisse autoriser la présomption d'une prolongation tacite, ainsi qu'il arrive pour les traités qui ont un terme fixe.

Quant aux causes de la guerre qui a éclaté avec la République Argentine, persuadé que mon gouvernement en fera l'exposition satisfaisante k celui de V. E. , je prends la liberté, Milord, autorisé par les circonstances, d'indiquer k V. E., comme cause principale et manifeste, l'alliance et la coopération, d'abord tacite et latente mais aujourd'hui ostensiblement prouvée, du gouvernement Argentin avec celui du Brésil, dans la guerre imminente que ce dernier a portée contre l'indépendance de l'Etat Oriental de l'Uruguay, en attaquant ainsi les garanties essentielles de cet État.

La plus grande preuve que, dans cette guerre contre l'Etat Oriental, le Brésil avait des vues ultérieures, c'est qu'il a porté la guerre au Paraguay sans autre raison que la résistance du Paraguay en faveur de l'Etat Oriental. Cet acte ne confirme-t-il pas l'existence de vues ambitieuses? et ces vues ne sont-elles point servies par la présence des armées du Brésil sur le territoire Oriental et dans d'autres contrées de la Plata ?

La tranquillité serait rétablie par un simple fait de la part du Brésil , fait qui affirmerait son respect des traités , non par une simple promesse de retirer ses armées , promesse déjk faite sans résultat par la convention du 20 février, mais par le fait du retrait réel de ses armées eh dedans de

ses frontières. Buenos-Ayres et Montevideo ne sont que les instruments du Brésil dans une question qui ne les regarde point; mais Tobjet du Brésil est réellement ^ussi hostile au Paraguay qu'il Test au commerce des nations intéressées au trafic libre et direct avec l'intérieur de l'Amérique. Buenofr-Ayres et Montevideo demeureraient donc, par la retraite du Brésil qui les retient à son service, en paix avec un pays qui, loin de les avoir jamais offensés, a pu pacifier l'un d'eux, comme médiateur m 4859, et protéger l'indé-* pendance de l'autre au détriment de sa propre tranquillité. Au nom de mon pays reconnaissant , je compte sur les intelligentes sympathies du gouvernement de V. E. et sur l'appui de ses bons et solides conseils.

J'ai l'honneur, etc.

Signé : Candido Basbuio.

Document J 1 paob 224.

Le Viod-Amiral de Tamandari aa Hudstre Brésilien, M. liai.

A bord du vapeur Paranahyba.

Montevideo, 10 août 1865.

J'ai l'honneur d'informer V. E. qu'en vertu des ordres reçus du gouvernement impérial , les forces qui sont sous mes ordres vont commencer les hostilités contre le Para-

guay, en réponse à la guerre que cette République a déclarée contre nous si honteusement au milieu de la paix.

En conséquence, je vais prendre d'activés mesurés pour bloquer les ports et entrer en hostilité sur les côtes du Paraguay, jusqu'à ce que , sous cette pression , complète satisfaction soit donnée pour toutes les insultes et tous les dommages qu'a reçus l'Empire.

Le blocus aura son effet du jour où il sera établi par les divisions sous mon commandement , qui remontent dans ce moment la rivière Parana.

Les vaisseaux étrftigers chargeant dans les ports du Paraguay auront 20 jours de délai pour s'expédier , à compter du jour où le Uocus aura commencé.

Les ports de la province de Matto-Grosso ouverts au commerce étant maintenant au pouvoir de l'ennemi, le gouvernement impérial ne permettra à aucun navire, quelle que soit sa nationalité, de se diriger sur ces ports jusqu'k nouvel ordre.

En faisant cette communication à V. E., je dois la prier de vouloir bien en instruire le gouvernement auprès duquel V. E. est accréditée, ainsi que le corps diplomatique et les Ck)nsuls étrangers , afin qu'ils puissent en informer les commerçants de leur nation respective , en évitant ainsi d'envoyer des navires au Paraguay, et s'évitant à euxmêmes les dépenses du voyage à destination des places bloquées.

J'ai l'honneur, etc.

Signé : Vicomte Ta.mandaiu£.

— CLTIII —

DoCUlfENT K 1 PAGE 256.

Bulletin paraguayen. — Combat dn 10 avril 1866.

Le journal La rrt5una de Montevideo, du 27 avrU 4866, a publié le document suivant, en Ig faisant précéder de ces lignes :

<( Nous offrons à nos lecteurs un précieux document « qui nous est envoyé du camp ennemi occupé par les « alliés. Ce document a été trouvé dans la giberne d'ua « paraguayen mort, et on nous assure que chacun des « prisonniers en possédait un pareil.

« Voilà sans doute le pain que Lopez donne à ses sol- « dats, et il n'est pas étonnant qu'avec un alim^t si faible « ils ne puissent résister aux baïonnettes des alliés. »