PEINE DES GALÈRES

ment de Bretagne » les personnes qui s'y trouvent condamnées aux galères, u pour satisfaire au nombre de six vingt cinq ». Le dossier contient encore un reçu de Guillaume Guischard qui « confesse » s'être fait délivrer les cinq galériens ; une autre pièce signée des cautions de ce personnage et attestant que l'on a répondu pour lui d'une somme de trois mille livres. C'est ensuite un arrêt de la Cour qui établit quelles garanties les juges prennent vis-àvis de Guischard : si l'un des condamnés vient à décéder en route, Guischard sera tenu de présenter à la Cour une attestation de ce décès signée des juges et des prêtres des lieux ; en remettant les prisonniers aux commissaires généraux de la marine du Levant, il réclamera d'eux un certificat attestant qu'il s'est acquitté de ses fonctions ; le certiPicat est au dossier ^

La peine de bannissement ne comporte pas d'explications spéciales. L'arrêt qui la fixait pouvait contenir aussi, comme beaucoup d'autres arrêts criminels, la peine de l'amende honorable. Un arrêt du 30 mai 1606 condamne un voleur d'objets sacrés à subir tout ensemble les deux peines. U y est dit que cet homme doit être pris par l'exécuteur criminel aux prisons de Dinan ; que « la corde au col, tête et pieds nus, en chemise, tenant une torche de cire ardente entre ses mains, du poids de deux livres » , il sera conduit tt au devant du portail de l'église de Saint-Sauveur, et là, 'à genoux », fera « amende honorable », reconnaissant avoir (c méchamment et témérairement pris et enlevé » un chandelier d'airain placé devant l'image de sainte Barbe '. Il sera ensuite expulsé du ressort du Parlement.

1. Minutes de la grand'chambre : 1606 (Dossier sur les galères).