OUR

Les poésies de M. Ordinaire ont été réunies dans ces deux volumes; 1° Fahlefi de ritorficulfeur, et antres Fables ; Nantua, 1864, in-8° de 104 i)ages (103 MAa^);-!" Fables et Toasts, suite des Fables de F horticulteur; Mâcon, 1865, in-8" de 181 pages.

OURGAUD (Jacques). Chirurgien de l'hospice de Pamiers, médecin inspecteur des eaux d'Ussat, maire de Ramiers, président de la Société de secours mutuels des médecins de l'Ariége. Né à Ramiers, le 23 ventôse an IV, mort dans la même ville, le 24 octobre 1868, après avoir légué une somme de 20,000 francs à l'hospice de sa ville natale.

Sous le pseudonyme de Jacques de Fainiers, le D^' Ourgaud a publié en patois languedocien un poème bien curieux, dans lequel, avec une bonhomie charmante, il déplore l'esprit révolutionnaire, et donne d'excellents conseils à ces pauvres « gtnis de peu » qui se laissent trop aisément entraîner par la fièvre du jour et l'éloquence des (( beaux parleurs ». L'œuvre a pour titre : L'esprit del tens ou la reboidicion de quatre-bints-naon, poème par maître Jacques, de Ramiers. Illustration de RafFet, et tables synchroniques. Ramiers, 1857,in-8° de 228 pages. Le poète dédie son livre au peuple; il lui dit:

Salut, poble ! qnè Dieu de tout mal te delibre ! T'oufifrici le tribut d'aqueste petit libre; Pr'amô de tu l'ai féyt, Amie, agrado-le; Car le salut del poble es ma suprêmo lé.

Et y refestinani ta bido poulitîquo, Te dirai bouuomeut, à ma f ayssou rustique, Que, cadun soun mestié, biouros ayse è gaoiijous, Ç'éros mens incoustent, çéros pas ta crejous.

Emprountari laboux de la sajo prudence

Que dits : c( Per èsse hurous, siegaquesto sentence ;

Aydo-te, paolire efant, e Dieu t'adujara;

Met sem, è le bouhur dessus te rajara».

De te drubi les èilhs beléou l'espouèr m'abuzo : Sabi qu'espouèr proumet è qu'a béni refuso; Mais jou sabi tabès que, ce t'es escartat, Nou cal, per t'abia, qu'un rajolde clartat.

Atal le Marigné partit sensé boussolo, Suys rebets de la mar, perdut debès le polo, Sièg le cami del port, quand pot, à la treylux, Descrubi dins le cèl l'estelo que le lux.

Qu'un aoiitre, en te cantau al proufit de sa gloiio. Emplene de toun noum, le temple de Memorio; Grando sira soun obro, humble sira moun luth, Jou plouri tas errous, paoiire Poble, salut !

Puis notre docteur fait passer successivement, clans un kaléidoscope aux mille couleurs : le 10 août; la Mort de Louis XVI : Lutte des Girondins ; Chute et arrestation des Grirondins ; Charlotte Corday, mort de Marat; Fête de la Constitution, mort de Robespierre ; Mort de d'Orléans, de Baillv, de la Dubarrv, etc.; Fête de l'Être suprême ; Fin de la République. Le morceau relatif à la mort de Marat est vraiment remarquable:

Marat pregnio le baign, quand la Judith moudérno, Dintro per, souè dizaut, libra les Deputats Eefujadis à Caen.« Que si on exècutats!... « La mort, per châtiment ! ))ça cridorHolophèrno: « Le tiou, le teni prest !...pr'abans qu'élis, tu mor ! »

E d'uu coiitèl armado,

Y trabètzo le cor.

Anjo estermicatou ! Fanatisme en deliry ! Qu'excito tant d'estazi, inspii'o tant d'hourrou; Qu'es dounc qii'année sa ma : labertat ou l'errou ?... O ! mytery proufound, de murtre ou de martiiy ; Diou soûl le pot jutja; soûl, el n'a l'atribut: Mouralistos à part, y a pos digus qu'esplique

C'a quel a été héroïque

Fousquéc crime ou bertut.

PA RADIN (Jean). Médecin bourguignon, né à Louhans, et mort, âgé de plus de 80 ans, à Belleneuve,près

de Mirebeau. On lui doit la Micropédie , publiée à Lyon, en 1546 (in-S"). C'est un recueil de pièces presque toutes traduites de différents auteurs, La première, et la plus considérable, est une translation en vers français d'un poème latin de frère Simon Nanquier, autrement nommé Le Gallo, intitulée : De hibrico temporis currinilo, deqxie nominis miseriâ, adressée à Charles de Billy, abbé de Saint- Faron, à Robert Gaguin, docteur en droit, et à Fauste Andrelini , poète du roi. La traduction de Paradin est en vers français de dix syllables,et assez bons pour le temps où elle a été faite. Les autres pièces du même recueil sont :

1. Dudogue de la Mort et du Pèlerin, que Paradin traduit en vers de huit syllabes, du latin du fameux Ravisius Textor ou Tessier.

2. Cent quatrains, conte?iant les cent distiqne)< latins de feu M. Fauste (Andrelini), en son vivant excellent qjoète de France, etc.

3. Un Recueil cVépigramrnes, parmi lesquelles il y en a d'un peu galantes.