BER

\toire de Collège Royal de France, assure que Bérault 1 « traduisit de fort belles pièces et œuvres , dont les unes f sont imprimées, les autres prestes à imprimer » : Deux iiamples et excellents Paranyni]:)hes ; Plante et Arnobe , traduits en français; les Caractères de Théopliraste, avec notes; l'Euphormion de Jean Barclay; les Discours moraux et politiques de La Rochepozay; les Florides d" Apulée. Nous avons vu nous-même un morceau de 114 vers adressé à Louis XIII, et portant ce titre : Poinjm triumphalis cliristianissimi Régis Ludovici XIII, a Rupellâ capta et fugatis Anglis revertentis ; année 1628, 4 pages in-4''; signé : Jean Bérault, méd. et profess. Reffius.

BÉRIGARD (Piekre). Quoique né à Florence, ce médecin , neveu de Claude Bérigard , savant docteur de Moulins, était Français. Il a mis les Aphorismesd'Hippo- Crate en vers léonins, sous ce titre : Hippocratis Ajyhorismi rliythnici; Udine, 1645, in-S".

BERNARD (Claude). Né à St-Julien (Rbône), le 12 juillet 1813 ; membre de l'Académie française, de l'Académie des sciences et de l'Académie de médecine; président perpétuel de la Société de biologie; professeur de physiologie au Collège de France et au Musemn d'histoire naturelle, etc.

C'était à la fin de l'année 1834 : Claude Bernard débarquait à Paris ayant jjour tout bien... une tragédie en vers , non représentée , bien entendu. Le jeune poète prend son courage à deux mains, et va sonner à la porte d'une célébrité littéraire de l'époque.

— Je viens, balbutia le pauvre Claude, vous prier, monsieur, de lire une tragédie que je viens de faire, et de me dire votre avis sur cette œuvre...