LXXII

Je souloie estre ung ramboreux de bas, Housseur de cuyr, fourbisseur de cuirasses ; Je me toulloye avecques vieulx cabas Plus affinés que deux vielles poitrasses : 5 Maintenant voy, de loingz sentant les trasses De ces chequars qui sont lours et cocquars, Puis je reviens, despouilliés et tous nudz, Plus rebouté que n'est ung chat foireux, Et voy couchant tout musant en ces culz : 10 Reposons nous entre nous amoureux.

Car vous et moy avons près de cent ans. Du bas mestier les plus grant coups sont oultre. Laissons bender ces archiers attendans : Leurs crennequins se passeront à monstre. 1 5 Je n'ay flajau qui vaille, grès ne ploustre, Pour esbranler ces josnes lavendiers ; Et si ne puis hochier ces vieulx dadiers^

Bib. nat. ms. fr. 2375. f" 123 7o. Titre : Balade et chanson. Cf. Bib. de Stockholm, ms. un. f° 18. Reinbourreux d'enffume:^ cabas. (Byvanck. Essai sur le Felit Testament, p. 49. Leyde. 1883). 2. fourbisseurs. 3. avecq. 9. ses. 12, coux. 17. ses.

Tant ay du dos la cruppe fort usée.

Prenons congié aux cens et aux broudiers : 20 Du tamps jadis no saison est passée.

Ne nous bourdons jamais de cul sans braies ; Ne soubhaidons jamais vuide gringaulde ; Ne marchandons jamais ces vielles rayes ; Ne martelons jamais sur broude chaulde ; 25 Ne cacquettons jamais à femme baulde ; Ne nous meslons jamais d'escourre croye ; Ne contendons jamais à josne proie ; Ne nous logons jamais auprès de Roye ; Ne fréquentons jamais à la bassee.

30 II vorroit mieulx de chasser aux fruans, Ou fatrouillier dedans ces argilieres, Que de pesquier en ces viviers puans, Près de limon de fcmme(s) bordelieres.

Ce sont gouffres, ce sont ordes craulieres,

35 Tant sont les traus horribles et parfons. Qui boute avant pour y trouver le fond, Il est confus, infâme et malheureux.

Mieulx luy vaulroit estre entre deux griffons Car le retour est par trop dangereux.

19, congiet. 22. vuides. 31. fatrouilliers. 33. s 34. grouffre — ordres crauliers. 38. entfe ij.

40 Coulions quarrés, vis à grosse maquette, Poltrons velus^ et coulles gruvollees, Qui, par devant les trous dont je caquette, Faites honneur, les braies avalées.

Seront serrés en ces basses vallées,

45 De coupz de poingz ossy gros que deux fesses, En combatant cloistriers et professes.

Crotés, matés serez et fameilleux.

Je vous conseille, après toute(s) confesses, Fuions ces treux, passaiges périlleux.

50 Fol amour est doulx miel sûr que rage, C'est doeul joyeux, c'est plaisance dolente, C'est pleur riant, c'est ung très cler orage, C'est guerre en paix, c'est paisible tormente. C'est vive mort, c'est viellesse récente :

5 5 Et les sauldars, qui argent y despendent. Ce sont dévies, ce sont gens qui se pendent, Ce sont contifs, ce sont folz pour quarrees, Ce sont jaloux qui bras et testes fendent, Ou nuit et jour sont ces cachemarees.

49- ces passaige. 50. dulx. 54. cest une mort, 56. Se sont dévies se. 57. contif se sont fol.

60 Se VOUS avez les harnas bien tendus, Cornez, privez, et esratez la beste, Busquiez, mailliez, usez de sens fendus, Perchiez, lanchiez et faites grans tempestes. Mon rochinet ne voeult lever la teste :

65 II tire envis, et tost il se desvoie. Se vous poés, plantés serés en roye.

Soufflez, riffliez, et deschiriez linchieux : Je ay mon saoul, — plus avoir n'en voroye Tant qu'est à moy, de Venus suis preceux.

70 Se vous avez bruit es amoreux jus,

Comme une Persant ou ung Maistre Broiard, Ce n'ay-je pas, qui suy tout rue jus Et trebuchiés es mains Colin Ploiart.

J'ay veu le temps que mon gentil bayart

75 Faisoit les saulz, joustes, courses et vaultes : Et maintenant (Dieu lay pardoint ses faultes !) Il a la pel aux loupz abandonnée.

Jouster ne puis, n'emprendre chose haulte : Se me convient dormir grant matinée.

61 cornes — esrates. 63. busquies maillies uses. 64. perchies lanchies. 67. souflBles rifflies et deschiries. 68. saul et plus. 70. aves.

DU aUINZIEME SIECLE I47

80 Fy de brassin, de queutte et de bricmard, De fourdine, de cervoise et de let, Fy de galant, de miel, de hacquebart, D'amboursebier, de bière et citolet, De rippopé et de coqueplummet,

85 Fy de perré, d'ambours, de houppendalle. De cherdre, de cydre et de goudalle Et de fontaine à tous habandonnee :

Car desormays, pour mieulx emplir ma dalle, Je me tiendray à la bonne vinee,

90 Le cul au baing, la bouche bien parée, Les yeulx au glay, le nés à la flouree, La robe en point, la chausse bien tirée, La main au plat, le vin en la buirette, Les bras croisiés, la dame en la chambrette,

95 L'anel au doy, le coursier en l'estable. Le piet au vert, la teste au sens notable, Le corps santieu, le coeur peu anoieux, Le dos au feu et le ventre à la table, Avec gallans, pour estre plus joieux.

94, croisiet. 98. et le dos à la table.

148 LE PARNASSE SATYRIClUE

Les gros vis qui sont de plain poing, Plains de vaines roides charnues Où sont-il ? Il n'en est plus nulz : II sont allez ailleurs au gaing.

5 Veu qui frapoient si bon coing, Sçavoir faut qu'ilz sont devenus, Les gros vis.

Dames qui en avés besoing, Se ne les avés retenus, 10 Passer vous faulra des menus

Car je pense qu'il sont bien loing [Les gros vis.]

Bib. nat. ms, fr. 2375. f° 126. Titre : Chanson. II. bien rayé.

Pluseurs gens demandent bénéfices, Grans dignitez et grans honneurs avoir ; Gens de court ne demandent qu'offices Qui leur puist rendre grant somme d'avoir.

5 Pluseurs y a qui demandent sçavoir Tous les sept ars de la théologie.

Mais je ne quiers richesse ne clergie, Fors que Venus et Juno, soeur Bacus, Me donnassent, par nature obligie, 10 Vit de vint ans et tousjours vint escus.

Je ne quiers pas jouster contre les liches, Rompre le bois, ne me faire valoir :

Mais behourder entre les plus faitiches, Corps contre corps, par amoreux voloir.

1 5 Vit de vint ans en a bien le povoir :

Bib. nat. ms. fr. 2375. f'' 128 Vo- Titre : Balade. 3. gen. 4. gran. 5. demandant. 9. obligée.

Cf. Bib. de Stockholm, ms, Lm. Stephens. Cat. des ms. de Stockholm, 1847. p. 159. (V. note.)

150 LE PARNASSE SATYRiaUE

Car il a sang, force, chaleur et vie.

Les dames ont de l'avoir grant envie Pour fere rons les traus qui sont cocqus. Bien appartient, pour dame estre servie, 20 Vit de vint ans et tousjours vint escus.

Je seroye le plus riche des riches

Se vint escus trouvoie en mon contoir.

Sans amenrir j'aroie vin et espicez,

Et tous les biens que corps peult recepvoir,

25 Puisque ce vit, qui feroit son debvoir, M'avanceroit à avoir belle amie.

Mais vieillesse, qui est mon ennemie, Qui a soubmiz vit et couliez et eus.

M'a tellement changié que je n'ay mie

30 Vit de vint ans et tousjours vint escus.

Prince, je suis plain de merancolie, Veu que j'ay ma brocquette amolie Et qu'argent fault : c'est pour estre mys jus. Mais je désire, soit ou sens ou folie, 35 Vit de vint ans et ^ousjours vint escus.

18. trans. 20. xx ans. 30. xx ans — xx escus. 35. XX ans — XX escus.

On parle des grans édifices De palais et nobles maisons Ouvrés des maistres artifices, De charpentiers et de massons 5 Pour logier princes et barons : Mais il n'y a jusques en Barrois Plus nobles logiz que sont cons :

Car on n'y poeult logier que roix.

Ceulx de Molain ne leur complisses 10 N'y poeulent en nulle saisons :

Car s'il y entrent les novissez

Il en wident à reculons.

Car des gardes qui (sont) au fons

Rués sont jusques aux parrois 15 Et ossy est-ce bien raison :

Car on n'y poeult logier que roix.

Bib. nat. ms. fr, 2375. f°^ 132, 132 '/o, 133. — Titre : Balade. 8. roigt, 12. widant. 13. sont mq. 14. au. 15. esse.

Puis donc que les cons sont propices A logier roix, nous les debvons Honorer en tous leurs offices ; Et pour tant nous qui en parlons Faisons tant que nous devenons Grans, gros, couronnés, longs et drois ; Ou aultremcnt nous n'y pourrons :

Car on n'y poeult logier que roix.

25 Prince sachiés que les foulons Et les pifïres et les Hongrois Leur doibvent monstrer les talons :

Car on n'y poeult logier que roix.

20, poutant. 22. long. 23. poruons.

Pour tout soûlas je ne volroie Qu'avoir prou argent et santé Et astre quitte de ma roie Qui tant me fait d'aversité :

5 Vous me verriés, avant l'esté, (Mais qu'eussions paix et union) Despendre biens à grant plenté En menant la vie gaudium.

Ung seul jour estre ne sçaroye 10 Sans esbat et joieuseté.

De mes biens chacun partiroie

Selonc ma possibilité.

S'empleroye ma virilité

A servir filles de Syon 15 De grant courage et volenté,

En menant la vie gaudium.

Bib. nat. ms. fr. 2375. f° 133. Titre : Balade.

Aultre chose ne penseroie Que d'estre tousjours bien monté ; A cela mon temps passeroie, 20 Ma jonesse et fatuité,

Et de logier mon v t

En quelque josne mansion, Pour passer ma fragilité, En menant la vie gaudium.

25 Prince par vostre urbanité Faite que j'aie fruicion.

De tous biens sans calamité, En menant la vie gaudium.

Galant qui quiers la haulse des monnoies Pour ton proufit singulier, tu te noies, Car elles sont tournées à l'empire.

Argent est court : povres gens ont du pire. 5 Nobles de poix sont à la cour du roy ; Francs à cheval sont boutez au terroy De Therouenne et mors sur les sentiers. Les io:^ fins ont les riches pelletiers ; Saint André hruyt ; roy aulx Romains ont cours ; 10 Les électeurs nous donrront bons secours ; Les guillelmiis de Liège à barbe rese Ne les pairont ne prise on une freze ; Les croix voit on es plus haults des moustiers ; Les pilles ont gens d'armes voulentiers ;

Bib. nat. ms. fr. 2375. P 150 '/o. Titre: Pour les monnoies. i. haulte. 2. prouffit. 3. en leur pire. 6, son bouté. 7. Therowane — sus les Gantiers. 8. Les dos fins sont à l'hostel des pletiers. 9. ont le cours. 12. ne les peiron ne le priston. 13. ont — hault. 14. gendarmes voulan tiers.

Bib. nat. ms. fr. 1716. f* 93 '/o. Titre : Le cry des monnoyes composé par led. Molinet. 2. noyés, 5. nobles de nom. 9, 10, 11, 12. mq.

1 5 Lyons treuve on es loingtaines provinces ;

Et les saîut:( aux piedz des noblez princes ;

Le pot, tu l'as au feu du potagier ;

Et V angelot au sac du fromagier ;

Les dw7^ cas sont au charroy de Calais ; 20 Les //;{ lippus en Lesdain ont palais ;

Cent mille saulx croissent sur le vert jon ;

Cent mailles font ung petit hauberjon ;

Tournois se font es cours des roys notables ;

Mais les lyars se treuvent aux estables ; 25 Florettes sont aux champs et aux vergiers ;

Les gras moutons gardent les bons bergiers ;

Targes, escus, sont clieulx les fourbisseurs ;

Gigos en hrocque es huis des rôtisseurs ;

Placques voit on sur gambes fort rongneuses, 30 Et Uans flourir sur testes non tigneuses ;

Peu de hardii desploient leurs cornettes ;

Ms. 2375. 15' Lions — en. 16, salus — pidz. 17. des potagiers. 18, des fromagiers. 19. au Roy duc dez Caslais. 22. haubregon. 23. Les tournois sont à cours. 25. Flourettes — auz champs. 26.vieulx moutons. 30. Les blans flouris. 31. pau, — hardi.

Ms. 1716. 15. estrangcs. 17. potager. 18. fromager. 20. Les Philippus en Lesdaing ou Palais. 24. Et les lyars. 25. ou es vergiers. 27. escutz — chez. 28. Gigotz en broche à l'huys. 29. en jambe fort roigneuse. 30. blaucs flouris — teste — ligneuse.

DU dUINZlÈME SIÈCLE 157

En Cambresis sont les marionnettes ;

On^e hains ont prins onze grans cabillaux ;

Testais mauvais rue on sur les caillaux ; 3$ Les bons aydans soubhaident les fillettes ;

Les rides sont pour vielles fammelettes ;

Doubles voit on affiner fines gouges ;

Les douhlettes affinent les plus rouges ;

Demy gros sont es braies des foulons ; 40 Mais les vieulx gros montent en reculons ;

Couronnes ont au plus haut de leurs testes

Gens de raoustier qui des sainctz font les festes ;

Vor de touche est au cul des foiratiers

Et le let ton au cul des brenatiers 45 Et cetera.

Ms. 2375. 33. Onze ains — priut — grant. 34. maulvas. 3$. aidans — soubhaidetent. 38. Mais la doublette affine la plus rouges. 42. sains.

Ms. 1716. 33. pris. 35. souhaitent. 36. sont aux. 39, 40, 43, 44. 45- mq.

En pensant à la nompareille De biaulté de tout ce pays, Me survint volenté nouvelle De vous exprimer par devis 5 Vingt trois beaultés que femme belle

Doit avoir, selonc mon advis :

Et me soit pardonné par elle S'en ce de rien y ay mespris.

Trois longz : long nez ; long bras ; long corsaige. 10 Trois cours : courtes tettes ; courtes fessez ; cours talons.

Trois blans : blanche char ; blans dens ; blanc des yeulx.

Trois noirs : noirs surcil ; noire paulpiere ; noir pouil.

Trois gros : gros haterel ; grosses treschez ; gros con.

Trois gresles : graisles doigtz ; graisles bras ; gresle corps. 15 Trois molz : molez mains ; mol ventre ; mol genoux.

Trois durs : durz cheveux ; durez tettes ; dures fessez.

Trois haultz : hault chief ; hault sain ; haulte poitrine.

Trois bas : basse regardure ; basse risée ; bas eslun.

Bib. nat. ms. fr. 237$. f° 181 '/o. Titre : Biau dict pour 1< dames.

Trois grans : grans yeulx ; grant front ; grant grefve. 20 Trois petis : petites oreillez ; petite bouche ; petiz piedz. Trois avant : avant pis ; avant pas ; avant boudiné. Trois arrière : arrière col ; arrière espaulez ; arrière rains. Trois cras : crassette gorge ; cras membrez ; crasset corps. Trois jointis : jointiz doitz ; jointiz ortaulz ; jointe entrée. 25 Trois larges : large entreoeul ; entre les mamellez ; entre

[les rains.

Trois vaultez : vaultiz col ; vaultiz rains ; vaultiz piez. Trois fosselus : fosseluez mamellez ; fosselu menton ; fosselu

[jointe.

Trois traittis : traittis yeulx ; traittis sourcilz ; traittis rains. Trois sanguins : sanguin viaire ; sanguins lèvres ; sanguins

[onglez.

30 Troys simples : simple maintien ; simple aleure ; simple

[responce.

Trois dangereulx : dangereux regarder ; dangereux parler ;

[dangereux ottroyer.

[6o LE PARNASSE SATYRiaUE

S'il y a compaignon Qui sa femme mescroie :

Face luy d'ung charbon Sur le cul une roie.

5 Si le cul est trop noir,

Se prengne de la croie ; Se la [c]roye se deffait Sache (c'est chose vroye) Qu'aultre cul que le sien 10 Au cul se femme froye.

Bib. nat. ms. fr. 2375. f'' 186. Titre : Aultre fatras. A la fin : espUcit.

DU Q.UINZIÈME SIÈCLE l6l

Adieu Venus et Mars, de moy est pic.

Je suis proscript et jà passé au bac : Car quant je veulx à bauldryer ou à cric Tendre l'engin, j'ay mai en l'esthomac ; 5 Les reins me tirent ; les nerfs me dient crac. Je décline par hic et hec et hoc.

J'en lairray faire à Lancelot du Lac : Car plus ne puis de taille ne d'estoc.

Pour vous servir j'ay passé rie à rie 10 De maint dangier ; qui bien sçauroit mon trac,

Kt qui m'eust sceu, j'eusse esté pris au bric,

Et dépecé comme chair en boussac ;

Ores ne suis Bourguignon ne Armaignac.

Tout autant m'est Flandres que Languedoc : 1 5 J'en lairray faire à Lancelot du Lac

Car plus ne puis de taille ne d'estoc.

Bib. nat. ms. fr. 1717. f° 11. Titre : Ballade pour un vieil gaudisseur caducque. [Celte pièce se trouve parmi des pièces de Jehan Molinet, copiées par Robertet. Cf. Quicherat. Les vers de maître Henri 'Baude.]