voult 18. voist 19. rayé : bien
Prenés le cueur de deux totorelles, du malle et de la femelle, et les mectez à seichier, et quant ilz seront presque seichez, prenés ung petit de pouldre blanche et la mectés dessus [et les trempez], et les essuyez bien d'ung linge blanc qu'il 5 n'y demeure point de la pouldre blanche, et puis les trempez en vostre sang, de quelque lieu que vous en puissiez avoir, et puis les lessez achever de seichier [ou tout sere sang] et en faictes pouldre quant ilz seront seichiez, et en donnez à
10 boire ou à mengier à une famme, et elle vous amera bien.
Et pour vous faire aussy amer à une famme, prenés les deux couillons d'un coq, et les mectez à seichier, et quant ilz seront presque secs, prenés
15 pareillement de vostre sang et les trempez ung petit, et puis les remectez au souleil et les faictes achever de seichier ; et au bout de huit jours
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 19. (Titre: Pour vous faire aymer aux fammes).
4. et les trempei, addition fautive de la 1. 6, — 7, lessiez achetez 8. sic. 14. says 17. acheues
64 LE PARNASSE SATYRiaUE
mectés [dessus] ung peu de pouldre blanche dessus, affin qu'ils ne puent, et puis en faictes
20 pouldre et en donnez à boire, et je vous aseure qu'elle vous amera terriblement.
Pour avoir l'amour d'une femme au vray, prenez ung gresset vert qui se tient sur les feuilles des arbres et a le ventre blanc, et la metez toute
25 vive en ung pot qui soit pertuisé, et le mectez dedens une formiere et qu'il y demeure tant que les formix l'ayent mengee ; et puis prenés les os et les mectez en eaue courant, et ceux qui courront contremont l'eau sont les bons ; et cet os
30 qui yra contremont l'eau prenés le et le faictes bien pointir, et en picquez vostre famme jusques au sang, et vous tenés seur que vous en joyrés.
Et si vous avez jouy d'une famme et si vous vouliez qu'elle voies ame tousjours bien, prenés
35 la langue d'une arondelle, et la mecte:^ en vostre
bouche aucunes foiz quant vous la beserés, et je
vous asseure qu'^7/^ a ceste propriété qu'elle
n'amera jamais homme plus que vous.
Pour estre amé de tout le monde prenés du
18. dessus, erreur du scribe, 19 aiffin. 27. oax 29 sest os 34 ous mq.
3$. ectei en mq. 36. besseres 37 elle mq. 39. f" 19 Vo
.Q sang d'un coullon masle et d'une femelle quant ilz sont en amours, et les meslez ensemble et en escripvés les motz qui s'ensuyvent : -|- HELY + TOT + HELIC + OB et les portez tousjours avec vous. Et est vray et esprové.
Sans selle ou bast, atout le frain, Avecques mon borgne poulain L'aultrier chevauchoie une muUe, Qui va mieulx quant elle recuUe 5 Que quant elle avance la main.
Elle a l'esperit sy souldain Qu'il ne luy fault paille ne grain, Mais que souvent on la baculle Sans selle.
10 Elle hait le picquer en vain, Mais à la chevaulcher son train Elle ne veult point qu'on l'aculle.
Quant on la serre, elle s'aculle Puys sault et poicte comme ung dain
15 Sans selle.
Bib. nat. ms. fr, 1719. f°' 20 '/o, 21 et 8$. — i. f" 20 Vo selle en bast. f" 85 scelle ou bas.— 3. f" 85 cheuauchay. 5. f° 85 quant on luy haulse. 9 — f" 21 sans selle en bast. f° 85 sans scelle. 14. — f" 21 pette (corr. de poicte) f* 85 Et poit et sault comment
DU aUINZlÈME SIÈCLE 67
Visage de mirouer ardant De rouge alayé sur le noir, Vous faictes bien vostre debvoir D'aller tout le monde lardant.
5 Je croy que vous allez fardant De bon gros bis devers le soir, Visaige [de mirouer ardant]
Se vous n'estes contregardant A vostre fait, sachez de voir 10 Que clicquettes vous fault avoir Avant qu'il soit gueres tardant, Visage [de mirouer ardant]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f» 36.
68 LE PARNASSE SATYRiaUE
Prestez moy encore cela, Je vous pry, ma qui fut pucelle, Se vous vouliez que je plus celle Ce qu'onques homme ne cela.
5 Je suis qui vous despucela,
Et pour tant que n'estes plus celle, Prestez moy [encore cela].
Se quelqu'un une pucelle a En son lict, pourquoy repuc'elle 10 S'el ne veult qu'on la despucelle : Mieulx vauldroit une puce là — Prestez moy [encore cela]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 70-
Jardin de plaisance, éd. Verard. f° 122 '/o- Titre : Autre rondel
Donnez moy encores cela
Si voulez que je plus celle
Je vous pry moy qui fut pucelle
Car jamais nul mieulx ne cela 5 Cil suis — depucella 6. Et pource que 7. Donnezmoy etc. 8. auant quelcun a une pucelle 10. Celle ne 12, Donnez moy etc.
Entre vous qui avez amors A mesdire des povres vis.
Vous ferez bien, se m'est advis, D'avoir de conscience remors.
5 Se l'onneur d'autruy avez mors, Jamais ne verrez Dieu au vis Entre vous.
Pour tant cherchez quelque bon mors Qui vous embouche à devys 10 Affin qu'es cieulx soient ravys Voz âmes, mes que soiez mors Entre vous.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f'' 70. — 10. es sainctz cieulx soiez.
70 LE PARNASSE SATYRiaUE
Qui vouldra mesdire, mesdie :
Je fais la figue aux mesdisans ; Car ains qu'il soit jamais dix ans Je les feray crever d'envye.
5 Et tousjours teray bonne vie, Quiconques en soit desplaisant :
Qui vouldra [mesdire, mesdie.]
Pacience est de ma partie Encontre tous mes malvueillans :
10 Je ne compte deux petis blans A eulx, n'a toute leur lignye.
Qui vouldra [mesdire, mesdie !]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 74
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE 7I
Ou vous m'aymez, ou vous ne m'aymez point : Se vous m'aymez, que ne le dictes vous ? Je suis tout prest de me mectre à genoulx Pour vous servir^ quant vous serez à point.
5 Se ne m'aymez, donnez moi sur ce point Congié de court : je le passeray doulx. Ou vous m'aymez [ou vous ne m'aymez point]
Je vous preste mon corps et mon pourpoint Pour vous couvrir : demandez tous les coups. 10 Et se jamais prunier fut mieulx escoutz Je pers le jeu, se ne vous metz en point. Ou vous m'aymez [ou vous ne m'aymez point].
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 74.
Faictes le mieulx que vous pourrez, Quant vous vous trouverez à point.
Abatez, ne l'espergnez point, Hardiment partout vous fourrez !
5 S'on se desjoue, vous jourrez :
N'entendez vous point bien ce point ?
Faictes le mieulx [que vous pourrez]
Et s'on ne dit mot, sy serrez :
Donnez dedens sur ce maijoingt, 10 Tant que l'environ en soit oingt. Et les gros gallemars quarrez Faictes le mieulx [que vous pourrez]
Bib. nat, ms. fr. 1719. f" 74 "/■>• — 5. Se on.
DU aUINZIÈME SIÈCLE 73
La mercy Dieu, je v}'s toujours, Quelque desplaisir que je porte.
Bon vouUoir ma doulleur supporte Mais j'ay passé tous mes bons jours.
5 Sans avoir ayde ne secours
Doulcement mon temps je déporte, La mercy Dieu.
Je n'ay plus que faire d'amours.
Désormais ne m'en plaist la sorte, 10 Car quanta moi, j'ay fait mon cours, La mercy Dieu.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 75. — Ce rondeau se trouve à la suite de la ballade Homme failîii, despourveui de raison, signée en acrostiche du nom de Villon et restituée au poète par M. By\'anck. (Spécimen d'un essai critiqtte sur les œuvres de François Villon. — Leyde 1882. p. 217) au dernier feuillet du ms. fr. 835 f° 195 (recueil des œuvres d'Alain Chartier) Cf. aussi l'édition d'Alain Chartier Galiod du Pré. Paris 1529. f° ccccx. « Le rondeau, dit M. Byvanck, n'est pas tout à fait indigne de Villon, quoiqu'il me semble plutôt une copie d'une chanson appartenant au cercle de Charles d'Orléans. j> — La présence de ce rondeau dans le ms. 1719 au f° 75. après le rondeau de Villon Mort, j'appelle de ta rigueur au î° 71, et parmi des poésies qui pourraient lui être attribuées, ne nous permet pas de le négliger.
(Ms. fr. 833) I vis 3. ms. fr. 1719. Bien.
Tant qu'il souffist j'ay fait cela.
Quel besoing est-il que le celle ?
On scet que plus ne suis pucelle Passé a longtemps. Mes vesla :
5 Alors qu'on me despucela Je le fis sans bat et sans selle, Tant qu'il suffist.
Toutesfois mon cas on cella.
Aussi je valloye estre celle.
10 Maintenant j'ayme la vesselle Et boy jusqu'à dire : HoUa !
Tant qu'il souffist.
Bib. nat. ms, fr. 1719. f" 7$ Vo. 6 bas.
Tant qu'il souffist, que veult on mieulx Qu'en ung vert pré tenir sa dame Et sy bien joindre, par mon ame, Qij'on luy face tourner les yeulx.
5 A toutes heures et tous lieux
Qu'on n'espergne traveiller femme Tant qu'il souffit.
Aussi bien, quant nous serons vieulx, Les femmes nous donneront blasme, 10 S'en nostre temps on ne nous clame Confis en amours et joieux Tant qu'il souffit.
Bib. nat. ms. fr. 1719 f°'. 75 '/o et 76.
Après que m'avez fait arser Par vostre decepvant manière, Me faut à quelque chamberiere Ma povre fortune passer,
5 Pour ce que je ne puis penser D'expédient en la matière Après que m'avez [fait arser]
Ne cuidez-vous point offenser, D'estre tant rebelle et tant fiere 10 Qu'il faille que à quelque loudiere Je voise le ventre pousser, Après que m'avez [fait arser] Par vostre decepvant [manière ?]
Bib. nat. ms. fr. 1719. i" 76.
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE 77
Pourtant) se le front vous reluyt Ou qu'ayez la face pollye.
Guidez vous de vostre follie En valloir mieulx pour le deduyt ?
5 Par courir de jour et de nuyt Vous estes du tout abolye Pour tant.
Donné avez maint sauf conduyt Lorsque fustes jeune et jolie.
10 Mais le tetin vous a mollie :
Homme n'en sera plus seduyt Pour tant.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 76 7»
M'appelez vous layde et fardée, Se ung peu la chère me pallist, Et mon visage n'embellist, En doy je estre en ce point lardée ?
5 Autresfoys fut tant souef gardée : Et maintenant on m'abolist.
M'appelez vous [layde et fardée ?]
Quant sur une couche cordée En vos bras me tenyés au lit, o Vous y prenyés sy grant deduyt... Et maintenant suis raffardee.
M'appelez vous [layde et fardée ?]
Bib. uat. ms. fr. 1719. f" 76 '/o
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE 79
Vous m'amiez mieulx sain que malade Car quant fortune me court seure Vous ne sçavez où je demeure Pour envoyer vostre embassade.
5 Et lorsque je fus sain et radde, J'avoys nouvelles d'heure en heure.
Vous m'amiez [mieulx sain que malade]
Il vous part de courage fade Où amour ne fait son demeure.
10 Mais sachez, avant que je meure, Je me trouveray en brigade.
Vous m'aymiez [mieulx sain que malade]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 77. — Ce rondeau a été fait sur la ballade Je vy le temps que aymè j'estoie qui figure au iBême ms. f° 160 ^/o entre deux ballades de François Villon, les Contredits de Franc Gantier et le Problème de Fortune. Cette ballade a été attribuée à Villon par M. Byvanck. (Un poète inconnu de la Société de François Villon. Paris. Champion 1891). Il faut remarquer la présence de ce rondeau parmi des pièces qu'on pourrait attribuer à Villon. — 6. J'avoye.
Qu'en dictes vous, de ces folz amoureux, Qui toujours sont tristres et douloureux, Tous malcontens (car nul ne s'en contempte) Et ne perdent seullement que l'attente 5 D'estre meschans, cocquins et malheureux.
Ils sont crainctifz, peu hardis et poureux Et ont sans plus acquis ce mal pour eulx : Car aucun bien vers eulx ne se présente ; Qu'en dictes vous ?
10 Et toutesfois sy me semblent heureux
Loyaulx amans, quant ilz sont langoureux, — Pour quelque temps — et puis ont leur entente. Mais aucuns n'ont, pour quelque vent qui vente. Les biens d'amours, ne leur sont plantureux.
1 5 Qu'en dictes vous, [de ces folz amoureux ?]
Bib. nat. ms. fr. f° 77 6177 '/o et n. a. fr. 7559. f'' 30 '/o- — Ms. fr. 1719 I. ses folz. N, a. fr. 7559 : 4. Hz ne. 6. Deuant leurs dames sont craintifz et paureux. 8. Deul et souscy ont tous les jours de rente. 10 et suiv.
Ils sont maigres, pensifz et langoureux Et entre eux il n'en a pas ung heureux Qui parvienne du tout à son entente.
Et le surplus à l'oeul on leur présente Bien peu de joye et de doeul plantureux Qu'en dictes vous etc.
Plus vous n'aurez mon cueur en garde Une autre sy l'aura que vous ; Gardé me l'avez à rebours :
Le feu Saint Anthoine vous arde !
5 Vous serez gouge, quoy qu'il tarde, Comme je vous ay dit toujours.
Plus vous n'aurez [mon cueur en garde.]
Enfans qui vont à la moustarde Chantent de vous aux carreffours, 10 Car jamais n'aurez en amours
Honneur ne bruyt, s'on ne vous farde.
Plus vous n'aurez [mon cueur en garde]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 79. 2 Vng.
La vo3'ez vous bien, celle noire Qui est assise sur ce banc ?
Croyez, si elle a le cul blanc Qu'on peult bien dire qu'elle est vayre.
5 Elle se lairoit en une aire
Chevaulcher pour ung petit blanc.
La voyez- vous ?
El ressemble bien à sa mère : Aussi ne peult mentir bon sang.
0 S'on la chevaulche, elle dit franc : « Abrégez, j'ay ailleurs affaire ! »
La voyez-vous ?
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 79 Vo
DU dUINZIÈME SIÈCLE 83
xxvu
Ung con sentant le faguenas Vy l'autre jour entre deux draps.
Enveloppé pour la gellee.
Il avoit la fesse avallee 5 De force d'aller l'entrepas.
De vitz il avoit à plains sacz, De couillons portoit plains carcas, Et sy crioit à gueulle baye Ung con !
10 Fendu estoit de hault en bas ;
Mais, par ma foy, je ne sçay pas Si c'estoit de hache ou d'espee :
Car il gectoit sy grant fumée Q.ue c'estoit ung merveilleux cas,
1 5 Ung con.
Bib. nàt. ms. fr. 1719. f° 79 '/„. 12. s'estoit.
Avant la main je la vous quicte :
Elle est trop habile à la luicte A gens qui n'ont pas grant puissance (J'entendz quant au cas de finance) ; 5 Car elle est à prendre trop vitte.
Mille bons motz elle vous gicte, Et baise bien à l'opposite Mais j'enrage quant je avance Avant la main.
10 Plus en mes papiers n'est escripte Et ne fait point la chatemitte, Et prend mieulx que femme de France, Et point n'oubliera ceste chance, Et pour ce je laisse la suicte
15 Avant la main.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 80.
Mais est il vray, ma demoiselle, Se vous estiés sans chandelle Dedans la venelle d'un lict, Et vous trouvessiés ung gros vit, 5 Vous crocqueriés ceste groselle ?
Pour avoir de longueur ung pié, Radde comme ung menche d'espié En vostre corps se logeroit.
Qu'il vous fauldroit de tel brouoit !
10 Quel lac à pescher sans fille !
Midieux ! vous estes assez belle ; Mais il me desplaist que estes telle.
Maistre et varlet, chacun vous suyt Et puis, quant vous estes en ruyt, 15 Comme ung bouc puez de l'esselle. Mais est-il vray ?
Bib, nat. ms. fr. 1719. f 80 et 80 '/«.
LE PARNASSE SATYRIODE
Fille de péché, vieul peneau, Estes vous si pute à ceste heure Que chacun qui vient vous labeure, Et feust ung ladre ou ung meseau ?
Vous verray-je point au bourdeau Une foys avant que je meure, Fille [de péché, vieul peneau] ?
Puisque vous portez le fourreau Ouvert à chacun vit qui pleure 10 Ne cuidez que après vous je cueure : J'ay ailleurs ypocras pour eau, Fille Lde péché, vieul peneau.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 80 V» - l ^le despeche. 9. ploure.
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE 87
Je n'ayme de vous que le con, La bouche, les piez et les mains, Et environ trois neux de rains Les plus prouchains du crouppion.
5 Cest endroit me semble très bon : Mais le surplus n'est que du mains ; Je n'ayme [de vous que le con.]
Qu'en vouldroit plus ung compaignon ?
Je prometz à Dieu et ses sainctz, 10 Mais que vous et moy soyons sainctz, Tousjours seray vostre mignon :
Je n'ayme [de vous que le con.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 82 '/o.
88 LÉ PARNASSE SATYRIOUE
En ce printemps tant doulx et gracieux, Tout cuer gentil se doibt bien resjouir, Braire, estrader, chanter, danser, ouyr Doulx instrumens et sons armonieux.
5 Est-il plaisir autant sollacieux Qu'en ung pré verd de sa dame jouyr En ce printemps ?
Mourez, foingnars, mourez, faulx envieux, Qu'on vous voye bientost esvanouyr :
10 Car, si voz cueurs deb voient en feu brouyr, Sy aurons nous le plaisir de noz yeulx En ce printemps.
Bib. nat. ms. fr. 1719. i° 83.
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE
Faictes vous de la rencherie Maintenant, et l'en vous charie Où l'en veult pour ung petit blanc ?
En vosire moullin on meult franc 5 Pour ung pot de bière ensurye.
N'esse pas forte piperie
De bailler de la longuerie
Pour cuider pincher jusqu'au sanc ?
Faites vous [de la rencherie ?]
10 Vrayement, vostre perte parie.
Se l'en vous treuve en fouterie, Vous aurez pour couster ung franc Le cul espany sur le banc Pour monstrer vostre mercerie.
15 Faictes vous [de la rencherie?]
Bib. nat. ms.fr. 1719. f° 83 et 83 '/,.
Tant qu'il souffit je puis bien dire : Apres vous ne vueil plus muser Car je n'y fais riens que me user Plain de mélancolie et d'ire.
5 Et de peur que mon mal n'empire, Adieu, dont sans plus m'abuser Tant qu'il souffit [je puis bien dire.]
Je croy qu'il n'en est pas de pire ; De cela vous puis acuser 10 Sans en riens vous en excuser : Vous m'avez fait trop de martire.
Tant qu'il souffist [je puis bien dire :] Apres vous [ne veuil plus muser.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 83 Vo.
Je ne suis plus celluy que je soulloye ; Je congnoys tout, se je me congnoissoye ; Mon savoir est en cuider eschangé ; De mon seul bien je me trouve estrangé, 5 J'ay plus d'ehen que celluy qui se noyé.
Qui me fendroit les pies comme à une oye Et me mectroit en ung pré, je pestroye. Puis que Danger et Reffus m'ont rangé.
Je ne suis plus [celluy que je soulloye.
10 Se loyaulté, dont j'ay suyvy la voye Vers moy de bref bon reconfort n'envoyé Soyés tout seur que je suis vendangé : Car je me treuve en si bref temps changé Qu'en plain chemin en midi me fourvoyé.
15 Je ne suis plus [celluy que je soulloye.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 84 V». — 4. treuve eschangé. 8. rongé, 12. seul.
Rien que cela ne vueil avoir ; Mais que une fois y puisse actaindre, C'est assez pour mes maulx estaindre, Vous le povez assez savoir.
/ 5 Faictes doncques vostre debvoir
De le me prester sans plus craindre Rien que cela.
Amour me veult à ce mouvoir ; Penser à vous m'y fait contraindre.
10 Se entre mes bras vous peusse estraindre, Me souffiroit, sans autre avoir, Rien que cela.
Bib, uat. ms. fr. 1719. f° 85 V»«
xxxvn
Tant qu'il souffit j'ay actendu.
Ne vous doibt-il pas bien suffire ?
Autresfois ne m'eussez sceu fuyre ; Mais je y veulx venir en temps deu.
5 Alors qu'il n'y a riens tendu
Vous venez pour me desconfire.
Tant qu'il souffit [j'ay actendu.]
Se g'y ay assez entendu :
Et la lance au poing le viens dire, 10 Vous me ferez enrager d'ire Se vostre corps n'est estendu.
Tant qu'il souffit [j'ay actendu.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 85 '/o. — 8. assez actendu.
Quelque povre homme que je soye Se ma dame tenir povoye Entre mes bras, dedens ung lit, J'abandonne qu'on me pendist 5 Si bien tost sa grâce n'avoye.
Mes cinq sens je travailleroye Par tel estât que je feroye La plus part de son appétit, Quelque povre homme [que je soye.]
10 S'elle a challeur, je l'estaindroye ;
S'elle a froit, je l'eschaufferoye
Par ung très gracieux delict.
Je sçay où le mal d'amours gist
Aussi bien que nul que je voye, 15 [Quelque povre homme que je soye.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 86 '/o- — 6. rayé : cens. 10. Celle. II. Celle. 15. mq.
DU aUINZlÈME SIÈCLE 95
Chose qui soit vous ne m'avez mandé Depuis le temps de mon adversité.
Et si sçciy bien que on m'a recité Je ne sçay quoy sans l'avoir demandé.
5 A vous me suys cent foys recommandé Mais je ne sçay de vostre voulenté Chose qui soit.
Sy vous m'eussiez mandé ou commandé Chose qui soit, croyez de vérité 10 Je l'eusse fait, et joyeux eusse esté : Je n'ay rien fait pour estre retardé.
Chose qui soit.
Bib. nat. ms. fr. 17 19. f°' 88 '/» et 89. — 11. rayé Je ne sçay quoy vous en a retardé.
Je meurs de soif auprès de la fontaine, Tremblant de froit au feu des amoureux Et soeuffre fain prez morceaulx savoureux Dont chacun jour voy l'escuelle plaine.
5 Ma fièvre croist de sepmaine en sepmaine, En me faisant du mal très dangereux, Je meurs de soif [auprès de la fontaine.]
C'est grant pitié : la medicine humaine, Qui peult garir mon mal tant rigoureux, 10 Fault au besoing : dont je suis douloureux, En languissant en sy très dure paine.
Je meurs de soif [auprès de la fontaine,] Tremblant de froit [au feu des amoureux.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 89. — 8. Ce grant.
DU aUINZIÈME SIÈCLE 97
xu
Et on vous le fera, fera, On fera la fièvre quartaine Qui vous puisse serrer la vaine Et à cellui qui ce fera.
5 Et puis, quant on vous en prira,
Vous serez en vostre sepmaine.
Et on vous le fera, [fera.]
Quelque gallant s'y fourrera Qui sera de Metz, en Lourraine, 10 Qui en aura la boce en l'ayne :
Et velà qu'il y gaignera.
Et on vous le fera, [fera ]
Bib. nat. ms. 1719. f" 94. — 4. qui se.
98 LE PARNASSE SATYRiaUE
Quant ce viendra que nous assembleron, Ma dame et moy, et priveement seron En sa chambre où nous debvons gésir, Est-il possible avoir plus grant plaisir 5 En ce monde que tous deux nous auron ?
Toute la nuyt d'amours deviseron Et de ses biens les meilleurs choisiron, Car adoncques auron nous beau choisir Quant ce vendra.
10 Maulgrc jaloux nous nous en aiseron, Par bonne amour l'un l'autre baiseron, Et puis après, se nous avons loisir Et nous sommes assailliz de désir, Or devinez que c'est que nous feron,
15 Quant ce vendra ?
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 96. — i. quant se. 4. dauoir. 9. Quant se. 12. on auon. 14. corr : A en Or. 15. Quant se.
La voyez-vous bien, ceste-là ? Je prens sur Dieu et sur mon ame Que c'est la plus tristresse femme Que oncques sur deux piez alla.
S El veult chacun entretenir
De son beau langage, sans plus :
Je sçay bien à quoy m'en tenir — Par Dieu ! el ne m'en fera plus.
De son amour je dy : holà !
10 Car el ne sera plus ma dame,
Et bien le scet, par Nostre Dame !
Longtemps a qu'à moy ne parla.
La voyez-vous bien ?
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 106 '/». — $• EUe. lo. Elle.
lOO LE PARNASSE SATYRIQ.UE
Mon mignon, mon gentil varlet, Gressez moy bien ma vielle bote Et secouez ma vielle cotte Et le tour ne sera pas let.
5 Et pour jouer au redoublet Prenez le ventre de Charlote, Mon mignon.
Il est jaune, ridé, mouUet ; Comme ung vieil cuyr tenné ribotte ; 10 Pour tant, s'elle fait la mygnotte, Par ma foy, son cas n'est pas net.
Mon mignon.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f» m '/». — 2 me. [Cette pièce, qui se trouve à la suite de deux rondeaux de Henri Baude publiés par Quicherat (Les Vers de maître Henri Baude, Paris, 1856, pp. 40 et 41), doit sans doute lui être attribuée].
DU aUINZIÈME SIÈCLE lOI
Femme de bien, s'il en est point au monde, Commune à tous, tenant la Table ronde A tous foulteurs qui ont vit à commande. Disant : « Foultez, car je le vous commande ! 5 « Sy nul s'espergne, le dyable le confonde !
« Je vueil très bien que mon grant con on sonde « D'un grant vit d'asne, affin que tousjours fonde « Foultre en mon corps ; car c'est ce que demande a Femme de bien.
10 « L'on jugeroit à veoir à ma faconde « Que je seroye à merveille parfonde.
« Taster y fault : car en foultant j'enmende « Jusques au fons ; nul n'en paye l'amende. « Ainsi je suis sans per et sans seconde
15 (f Femme de bien. »
Bib. nat. ms. fr. 1719. f°^ m Vo et 112. — 11. seroyes. 12. amende (?). 14. corr : sen — sen. [Cette pièce qui suit le rondeau Mon mignon, attribuable à Henri Baude, est évidemment la parodie du rondeau qu'on lit au f° 109 '/o du même ms. (V. note.)
102 LE PARNASSE SATYRICIDE
En voyant sa dame au matin Près du feu où elle se lace, Où est lé cueur qui jà se lasse De regarder son beau tètiti ?
5 Alors se dit maint bon tatin
Quant on s'entretient face à face En voyant [sa dame au matin.]
En ung beau corset de satin Quant on la tient et on l'embrasse, 10 C'est ce qui tout ennuy efface,
Maulgré faulx Dangier, le mastin, En voyant [sa dame au matin.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 113. — 2. lassé. 11. matin.
DU aUINZlÈME SIÈCLE IO3
Qu'en ont afaire Mallebouche, Maulvais bec et langue legiere, S'aucuns sont joieux et font chère Quant ce n'est de rien qui leur touche ?
5 S'on rit, s'on chante, s'on se couche, S'on va, s'on vient, n'avant, n'arriére, Qu'en ont affaire [Mallebouche, Maulvais bec et langue legiere ?]
Il fauldroit donc, comme une souche, 10 Estre reclus en sa tesniere
S'on s'esbat par bonne manière.
Mais qu'il n'y ait mal ne reprouche ?
Qu'en ont affaire [Mallebouche, Maulvais bec et langue legiere ?]
Bib. nat. ms. fr. 1719. £"* 115 Vo et 114. — 4. se. leur corr. de les. 7. ont corr. de a. 13. ont corr. de a.
Povre cueur, de tous poins esperdu, Tu es trahi et faulcement vendu.
Ne congnois-tu qu'on ne veult nullement Fors te faindre ung entretenement 5 Et tu demeures par le bec pendu ?
Demonstré as ta puissance et valleur, Ta loyaulté, tout ce que peulx avoir ; Point ne congnoys que plus en ayes grâce.
Je te le dy, et bien te fais savoir 10 Qu'on n'estudie fors qu'à te decepvoir. Déporte toy, cherche qui mieulx te face.
Tu as longuement mercy actendu Et tant souffert que l'en t'eust entendu, Qui t'eust voullu aymer aucunement.
15 Penses-y bien : tu verras clerement
Que mal pour bien partout on t'a rendu, Povre cueur !
Bib. nat. ms. fr. 1719. f* 114 et 114 7o. — S- bec la pendu. 10. estude.
DU Q.UINZIÈME SIÈCLE 10 5
Dictes le moy : qui m'a donné le bont En vostre endroit, sans desserte nez une ? Par vostre foy, ne fut-ce pas fortune Ou peu d'arrest, que pluseurs femmes ont ?
5 Vous ay-je fait comme les autres font ? Si je vous fis jamais faulte aucune, Dictes le moy.
Tant va le pot souvent à l'eau qu'il rompt. Vous estes trop en ce cas importune 10 D'ainsi changer plus souvent que la lune. due pensez-vous que les gens en diront, Dictes le moy ?
Bib. nat. ms. fr. 1719. f" 114 '/o et 115. — ^. fust se. 8. l'eau qui. 10. chancher.
Je ne me puis veoir à mon aise ; Je ne voys chose qui me plaise :
J'ay ung mal, des autres le pire, Qui tous les jours croist et empire ; 5 Je ne sçay à qui je complaise.
Je me courroulce, je m'appaise, Et en parlant fault que me taise ; Je me plains, je ris, je souppire, Je ne me puis [veoir à mon aise.]
10 Je hay ce que fault que je baise
J'ayme à qui fault que je desplaise ; Je meurs d'ennuy, de dueil et d'ire.
Et n'ose ne monstrer ne dire La moittié de mon gref malaise
15 Je ne me puis [veoir à mon aise.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 116 et I16 '/o- — 13. n'oses.
En actendant de vous secours, Je ne soustiens ne plains ne plours ; Je n*ay espoir qui me conforte :
Je porte doulleur trop plus forte 5 Que nul, tant soit ravy d'amours.
Je vois, je viens, je saulx, je cours. Je fais guect en chambres et tours ; Incessamment piétonne et trotte En actendant.
10 Je n'ay repos ne plus q'un ours ; J'espye par les carrefours, Je suis crotté d'un pié de crotte, Je suis contrainct de changer cotte, Pour ce qu'on me voit tous les jours
15 En actendant.
Bib.
nat. ms. fr. T719. f'' 116 '/o- — 7- le guect (rayé).
pictonne. 10. en plus.
I08 LE PARNASSE SATYRIQDE
Uî
Hanter ne puis chieux la mynonne Où voulentiers prendroye deduyt.
Pourquoy ? Pour ce qu'elle me fuyt.
La raison y est assez bonne.
5 Car j'apparçoy qu'on m'abandonne Et que mon amour ne luy duyt.
Hanter ne puis [chieux la mynonne.]
Souvent entre gens la blasonne Et dis d'elle que c'est tout bruyt.
10 Mes veslà : fortune me nuyt.
Aussi son frès maintien m'estonne.
Hanter ne puis [chieux la mynonne.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. (° 117. — 9. ditz.
DU dUINZIÈME SIÈCLE 109
un
Se vous vouliez que je vous face Cela (vous me entendez bien), Vous ne sentistes oncques rien Qui sy grant bien au cueur vous face.
5 Je vous esclarciray la face De cela, bien seur je me tien, Se vous vouliez.
N'ayez pas peur que mal vous face :
Car je suis bon sirurgien ; 10 Et quant aurez sentu ce bien,
Je vous diray : « Bon preu vous face, « Se vous vouliez. »
Bib. nat. ms. fr. 1719. {° 117 et 117 '/o. rayé.
IIO LE PARNASSE SATYRIQDE
uv
N'est-ce pas pour rire son saoul D'ouyr chanter emmy la rue, Prier celle qu'on a, toute nue, En ses bras couché, blanc et moul,
5 Et qui dance au son de ce foui Qui la chante, ainsi qu'on se jue, N'est-ce pas [pour rire son saoul ?]
Sy est, foy que doy à Saint Poul 1 Nous sommes bien ; ma dame sue, 10 Et ce povre amoureux se tue,
Tandis que autruy luy sault au coul.
N'est-ce pas pour rire [son saoul ?]
Bib. nat. ms. fr. 1719, f^* 118 Vc — i- N'esse, 4. corr. de mol. 5. corr. de fol. 6. N'esse. 8. corr. de Pol. 10. Et se. II. corr. de col. 12. N'esse.
DU aVINZIEME SIECLE
J'ay vestu ma robbe à l'envers ; Je ris des yeulx, et mon cueur pleure, Et mon triste penser labeure, De mon semblant le droit revers.
5 Je racorapte ryraes et vers,
Je rys et m'esbas à toute heure :
J'ay vestu ma robbe [à l'envers.J
Mes maulx sont mortelz et divers, Et n'est riens en quoy je m'asseure.
10 Prier n'ose qu'on me sequeure Pour doubte d'estre descouvers.
J'ay vestu ma robbe à l'envers.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 119.
De ma dame ne dy nul bien :
Car quant vers elle vois ou vien, Et je luy compte mon martire, Elle se prent alors à rire 5 Et jure Dieu qu'el n'en croit rien.
Mais quel grant diable la conseille ?
Quant je luy dy mon fait au plain, Elle me fait la sourde oreille Ou tourne ailleurs la truie au fain.
10 Elle fait mal, veu qu'el scet bien
Que cueur et corps et tout est sien.
Pardieu, se je l'osoye dire, Elle est des maulvaises la pire, Saulvé son honneur et le mien.
15 De ma dame [ne dy nul bien.]
Bib. nat. ms. fr. 1719. f*' 54 et 123. — 2. voy. 5. croist. 7. Car quant luys dis mon cas à. 9. Ou treuue ailleurs atruie au sain. 13. mauuaise.
Jardin de Plaisance, éd. Verard. f° 86 '/o. Titre : Autre rondel. — 5. Elle. 6. Et qui grant. lo. Elle. 13. EUest — mauluais.
Se je porte à ma devise coac, Et que d'amours je frappe sur le pec, Et je despens tous les jors ung patac, Et se je suis fetis comme ung gros bec, 5 Ce sont amours qui par hic et par hec La4eur mercy m'ont sy bien pris au bruyc, Que j'ayme et sers la belle rie à rie, Qui mieulx me tient que à cord ne qu'à erocq, Et va tousjours hantant de blic en bloc. 10 Oncques n'oystes ung si terrible hue. Amours, amours, benoist soit ton afroc ! S'il n'y a gaing, au moins y a il plue.
Elle a le corps aussy uny qu'un sac, Et a le cul aussi plat comme ung hec, 15 Dedens son sain a des tripes plain bac, Et a la barbe longue comme ung Grec.
Bib. nat. ms. fr. 1719. f° 147 et 147 '/o- — 12. asroc. 15. plain sac.
Bib. de Stockholm, ms. lui. f° 29. — Cf. Byvanck. Essai sur le Petit Testament, p. 50. Leyde 1883. — Stephens. Cat. des ms. de Stockholm, 1847, p. 163.
Amy son trou se mucheroit l'espec :
Car il est fait et de houe et de pic. Entre ses jambes a le chancre et le fie : ao L'on en feroit morceaulx de haricoc.
A les yeulx vers comme ung moyne le froc. Pour ce je di... prince ou duc En doibt estre content sur l'escaboc :
S'il n'y a gaing au moins y a il plue.
25 Puis se rebrasse jusque amy l'estomac, Et voit son cuir d'escaloffes tout blec ; Puis va pisser ung grant desrlvé flac, Aussi fin cler comme l'eaue de rebec.
Il me souvyent d'un visage ou d'un bec.
30 A ung vent sauge qui pust comme l'astic ; Quant elle a soif, la geulle baye à clic, Et vous y verse de servoise un^ plain broc ; Puis poist et roust et dit : « Eschic à roc, Beau doulx amy, ennuyt m'aurez au juc
