‹ Le parnasse satyrique du sieur Théophile, avec le recueil des plus excellens vers satyrique de ce tempsChapitre 9 sur 9 · QUELQUES MOTS VIELLIS OU HORS DOSAGE · texte numérisé non relu

QUELQUES MOTS VIELLIS OU HORS DOSAGE

accorl , a propos.

aguel ((!') , adroitement.

ajçuels , embûches.

ahaner, herser.

ai»s, ainsi.

yposlume , pus.

arroy , appareil.

aze , âne.

bailler, rfo/iner.

blandices , flatteries.

bordeau , bordel.

bran , merde, fi.

brimballer, branler ^ vaciller.

caroler, danser.

caul , sage.

cbaloir, se soucier.

chaut, (lu Wirhe chaloir,

importer , iniéresser.

c'beusse (je) du verbe

cheoir, tomber.

cil , celui.

confort, consolation.

contaminer, fouiller. .

cordelle (en), à discrétion,

quand on le vtut.

court , cour.

crespelu , crêpé.

Guider, penser^ croire.

culeler , baiser.

cusiode, étui.

Sf2

Ll PABRAS8I

dam , perle.

deuls (je rae) [se douloir),

s'affliger.

dévaler, descendre.

dextre , droite.

doiiU, doit, du verbe

devoir.

duisanl, propre.

dupliques, écritures qu'on

fournit pour répondre

à des répliques.

cnlregenl, savoir vivre, connaissance du monde.

escorne , mépris.

espoint , épris.

esteuf , balle.

exécutoires, actes du juge qu'on peut mettre à exécution.

fallacc , tromperie.

falloir, manquer.

fredon , cadence.

fringuer, prendre des libertés.

friper, manger goulûment.

Ifeheiine, l'enfer.

fcrivelée , fraude.

ifucrdon , récompense. '

haleiner, respirer.

heur, bonheur.

inlerloculoires, jugement qui ne décide point le fond de la cause.

jà , depuis longtemps.

jà-desjà , tout à coup.

raandille, petit manteau ou sorte de casaque que portaient les laquais : elle leur élail parliculière el les faisait distinguer des autres valets.

marri , qui a du regret.

mauvaislié, méchanceté.

meneslre, soupe, potage.

mou ni n , singe.

mugi eter, en conter.

naveau , navet.

ord , sale, vilain.

ores , maintenant.

SATYIIQOI.

îta

parangon , modèle.

P'Arnnympher, faireTéloge pélisson , jupe.

pennache , panache.

peregrin , étranger.

prou , beaucoup.

rais , rayon.

rebec , violon.

rebourse, dure.

renouveau (au) , au printemps.

roller, donner l'essor à certains vents.

sadineUe , gentille.

salvalions , écritures en

réplique.

saouler (se) , se contenter.

seneslre , gauche.

soûlas , plaisir.

souloir , avoir coutume.

tavelle, tacheté.

testonner, peigner.

tordions, contorsions.

trailis , attrayant, Joli.

Page 1