‹ Le ParsismeChapitre 92 sur 203 · rfrrt/itjdel'aube 2. 5âraylAï,qui mul- 2. Mithra · texte numérisé non relu

rfrrt/itjdel'aube 2. 5âraylAï,qui mul- 2. Mithra

au suivant tiplie le gros Ràma

bétail

^' Rapithwina^ mi- ^. Frddat-fshu,qm 3. Asha V.

di, de durée in- multiplie le pe- Atar

déterminée tit bétail

1. Cette explication est trop simple pour les commentateurs : si, disent-ils, en hiver, on n'honore pas le génie de midi, c'est qu'alors il est sous terre, puisqu'il y fait plus chaud qu'à la surface .

2. Masculin : ne pas confondre avec les Gâhs féminines, supra p. 107; il n'y a aucun rapport, môme probablement déracine.

Page 1