CHAPITRE XII
EN QUOI ET COMMENT LE PEUPLE EST-IL DÉPOSSÉDÉ PAR L’ÉLECTION À DEUX DECRÉS.
La souveraineté du peuple consiste dans le principe qui fait sortir le gouvernement de la volonté exprimée de chaque citoyen, et non du mode matériel dans lequel chaque citoyen exprime cette volonté.
Que le scrutin soit une urne ou soit un carton ;
Que votre vole soit une boule ou soit un papier;
Que vous jetiez celte boule ou ce papier dans l’urne à votre porte ou au chef-lieu de canton:
Que vous les jetiez vous-mêmes dans celle urne, ou que vous les fassiez jeter par un mandataire, par un voisin, par un ami, par un parent en qui vous avez confiance.
Qu’y a-t-il de changé dans votre souveraineté , dans votre volonté? Rien! absolument rien, si ce n’est la façon matérielle dont vous l’exprimez.
Vous êtes un souverain qui fait tout par luimême (chose impossible), ou vous êtes un souverain qui se nomn*e des ministres pour exécuter ses volontés.
Les électeurs du second degré que vous désignez sont vos ministres, nommés et révoqués par vous , voilà tout! en êtes-vous moins rois?