‹ Le pavillon historique de la Hongrie à l'exposition universelle de Paris en 1900. Ouvrage publié sous les auspices et avec les souscriptions des ministères royaux hongrois de l'instruction publique et du commerceChapitre 14 sur 14 · PLANCHES HORS TEXTE · texte numérisé non relu

PLANCHES HORS TEXTE

Reliquaire en forme de tryptique, en vermeil, avec plaques émaillées (xive siècle). Appartenait à la reine Elisabeth de Hongrie, épouse du roi Louis Ier, de la famille d’Anjou. En possession privée.

Monstrance en argent doré, en partie décorée d’émaux (xve siècle).

Croix reliquaire en argent doré, en partie décorée d’émaux et de perles fines (xve siècle). Appartiennent à l’église luthérienne de Nagy-Disznod en Transylvanie.

Crosse en argent doré.

Bénitier et aspersoir en vermeil. Les deux pièces décorées des armes de l'évêque de Zâgrâb Osvalt Thüz (1466-1499) appartiennent au trésor de la cathédrale de Zâgrâb.

Calice en vermeil, décoré de filigranes et d’émaux, avec le blason de la Hongrie (xve siècle). Appartient à la cathédrale de Szepes.

Calice en argent doré, décoré de filigranes et d’émaux (xve siècle). Appartient à l’église de Bars-Szent-Kereszt.

Ostensoir en vermeil (fin du xve siècle). Appartient au trésor de la cathédrale de Zâgrâb.

Crucifix en vermeil orné de pierres fines. Exécuté en 1586 sur commande de l’archevêque d’Esztergom Ladislas Zéleméry de Guthkeled. Appartient au trésor de la cathédrale d’Esztergom .

Calice en or décoré d’émaux. Donné à l’église réformée de Kolozsvâr par le prince Georges Râkoczy dont il porte à l’intérieur les armes et signé Brozer Istvân fecit 1 641 . Appartient à l’église réformée de Kolozsvâr.

Reliquaire en ébène, orné de pierres dures et d’or émaillé. Porte les armes d’un archiduc d’Autriche (xvie siècle). Appartient à l’abbaye de Pannonhalma.

Burette en argent, doré en partie, 1695. Appartient à l’église réformée de Maros-Vâsârhely en Transylvanie.

Buste reliquaire de Saint-Étienne de Hongrie, en argent et en cuivre repoussés. Exécuté en 1635 pour l’église de Zâgrâb, sur commande du cardinal Barberini. Appartient au trésor de la cathédrale de Zâgrâb.

Éventail liturgique en argent repoussé, ciselé et doré en partie (xvme siècle). Appartient au trésor de la cathédrale gr. or. de Karlôcza.

Reliure en velours rouge, décorée d’appliques d’argent émaillé, contient le droit de la ville de Selmeczbânya, écrit sur parchemin (xve siècle). Appartient à la ville de Selmeczbânya.

Bocal en noix de coco monté en vermeil émaillé, daté 1708. Appartient au comte Louis Kârolyi.

Casque, sabre et pelisse du comte Nicolas Zrinyi, 1550-1566.

Casque de tournoi hongrois en acier peint (xvie siècle).

Armure de ITajdu en acier, avec ornements dorés (xvne siècle).

Appartiennent aux Musées lmp. et Roy. de la Cour, à Vienne.

GRAVURES DANS LE TEXTE

GRAVURES DANS LE TEXTE

Ornements hongrois en métal (ive-xie siècle). Appartiennent au Musée national

à Budapest 14

Couronne fleurdelisée en vermeil (xive siècle) 16

Pommeau en vermeil (xive siècle). Appartiennent aux Musées lmp. et Roy. de la Cour,

à Vienne 17

Guerrier hongrois du xvie siècle. Détail d’une fresque au Musée de Tréviso 18

Calice en vermeil (fin du xve siècle). Appartient à la cathédrale de Szepes 19

Masse- d’armes du prince Michel Apaffy II 20

Masse d’armes du prince Rakoczy II. Appartiennent aux Musées lmp. et Roy. de la

Cour, à Vienne 21

Reliures de la bible imprimée à Nagy-Varal en 1661, en cuir doré aux petits fers, avec appliques en vermeil et les armes du comte Georges Bânfly. Appartient à l’église

réformée de Kolozsvâr (xvne et xvme siècles) ; 25

Car reau de poêle émaillé avec cavalier hongrois (fin du xve siècle). Appartient au

Musée hongrois des Arts décoratifs 32

Rinceau repoussé 33

Bande ornementée 33

Bande avec rinceaux repoussés 34

Détails du sarcophage en vermeil de saint Siméon, à Zara en Dalmatie, exécuté par

François de Milan en 1382

Calice en vermeil, décoré de filigranes (xve siècle). Appartient aux Bénédictins de

Pozsony 34

Emblème en argent de la corporation des orfèvres de Brasso en Transylvanie (xvie siècle).

Appartient au Musée national hongrois, à Budapest 35

Marteau et pioche symbolique des mineurs, en vermeil (xvie siècle). Appartient à la

ville de Schmeczbanya 35

Bocal en argent, doré en partie, de l’orfèvre Tomas Sthin (xvne siècle). Appartient à

M. Joseph Schul 36

Pot à vin en argent, doré en partie (xvne siècle). Appartient à l’église réformée de Maros-

Vésârhely en Transylvanie , 36

Bénitier en argent, de l’orfèvre Bartholomé Weigel (xvne siècle). Appartient au Musée

hongrois des Arts décoratifs, à Budapest 37

Coupe en vermeil et émail, exécutée par Sébastien Hann (xvme siècle). Appartient au

comte Georges Bûnftÿ 38

Epée montée en vermeil (xvie siècle). Appartient aux Musées lmp. et Roy. de la Cour, à Vienne 35

GRAVURES DANS LE TEXTE

Bataille contre les Vénitiens, 12 juillet 1514. Troupes de Maximilien Ier commandées par Nicolas de Salm, et les cavaliers par Sigismond de Iierberstein ; les Vénitiens par Jean Vittorio 43

Reproduction d’une gravure dans l’ouvrage : Moscou ia der Haupstat in Reissen durch Herrn Sic/. Freyhernn zuHerber&tain, etc., etc... zusammengetragen. Getruckt zu Wienn in OEsterreich durch Michael Zimmermann... 1557.

Archives lmp. et Roy. de la cour et de l’État à Vienne.

Seigneur en costume de tournois, dit de hussard (xvie siècle) 45

Copie d’une estampe enluminée par Jean Agricola (Hanns Bauer).

Musée lmp. et Roy. de la Cour, à Vienne.

Le margrave de Burgau en costume de tournois, dit de hussard. Ce tournoi eut lieu à Innsbruck le 14 mai 1582 en l’honneur du mariage de l’archiduc Ferdinand de Tirol avec Anne Kathérine, duchesse de Mantoue 47

Copie d’après une miniature de l’époque aux Musées lmp. et Roy. à Vienne.

Hussards hongrois du commencement du xvne siècle 49,51

Copies de gravures dans l’œuvre : « Historia Hungariae Viennae, 1632. »

Bibliothèque lmp. et Roy. de la Cour, à Vienne.

Hussards hongrois de l’armée de l’Électeur de Bavière. 1688 53

Copie d une fresque du château royal bavarois de Schleissheim, peinte par Beich et Amigoni.

Hussard hollandais du régiment dit « bavarois », 1745 55

Copie d’une gravure enluminée de P. v. Cuyck et S. Pont.

Collection du baron A. C. Snouckaert van Schauburg, à La Haye.

Hussard prussien « Tête de Mort » du temps de la guerre de Sept ans 56

Copie d’une estampe, feuille volante hollandaise contemporaine.

Budapest. Musée national hongrois.

Hussard prussien du règne de Frédéric II 57

Copie tirée de la publication de Menzel : « l’armée de Frédéric le Grand ».

Berlin. Archives du Ministère de la guerre.

Hussards russes, 1763 gp

D’après une esquisse de M. Michel de Zichy, appartenant à M. Viscovatoff.

Officier de hussard wurtembergois, 1770 gQ

Copie d'une aquarelle de la collection Seele.

Stuttgart. Musée royal des Arts.

Hussard hongrois gj

Dessin à la plume, tiré du règlement pour les équipements des troupes de l’année 1773.

Vienne. Musée historique militaire.

GRAVURES DANS LE TEXTE 89

Hussards russes, 1775-1796 63

D’après une lithographie en couleurs de l’ouvrage : Histoire des hussards de la garde de corps et des hussards de Grodno, par MM. Manzei et Jelec.

Officiers des hussards français en 1780 64

D’après une aquarelle dans un manuscrit de l’époque.

Paris. Bibliothèque du Ministère de la Guerre.

Hussards saxons et officier. 1794 (55

D’après une aquarelle.

Dresde. Archives du Ministère de la Guerre.

Officiers de hussards prussiens de la fin du xvme siècle 67

D’après une aquarelle attribuée à G. Ivobel.

Vienne. Collection Ilauslab du Prince régnant de Liechtenstein.

Hussards du 4e régiment de la lre République française 68

Copie d’un dessin de G. Kobell, gravé à l’eau-forte par Ad. Bartsch. 1800.

Vienne. Collection Hanslab du Prince régnant de Liechtenstein.

Officier de hussard polonais adjudant. 1810 69

D'après une gravure en couleurs.

Vienne. Collection archiducale « Albertina ».

Caporal du 10e régiment de hussard anglais. 1813 71

D’après une gravure enluminée par J. C. Stadler. — Colnagliie à Londres.

Budapest. Musée national hongrois.

Hussards du I er et du 2e régiment bavarois. 1813-1822 72

D’après une lithographie en couleurs, par Braun, rectifiée par le lieutenant-colonel bavarois Muller. Budapest. Musée national hongrois.

Frédéric-Guillaume III, roi de Prusse, comme chef du 10e régiment de hussards hongrois, qui lui fut conféré par l’empereur François Ier, le 21 octobre 1814 73

Berlin. Musée Hohenzollern.

Hussards hongrois vers 1820 75

D’après une lithographie en couleurs, de l’époque.

Budapest. Musée national hongrois.

Hussards suédois. Garde du corps. 1825 77

D’après une lithographie en couleurs de l’œuvre : Wetterburg-Muller. Kgl. Svenska années uniformer. Stockholm.

Munich. Musée historique militaire.

Officier de hussard danois. 1837 79

D’après une lithographie en couleurs dans l’ouvrage : « Husher, Samling af Danska militare uniformer. Copenhague.

Munich et Stockholm. Musée historique militaire.

Le Pavillon de la Hongrie.

GRAVURES DANS LE TEXTE

Hussards de la garde royale napolitaine vers 1840

Copie d’une aquarelle du Musée national de S. Martino. Naples.

Portrait du général H. B. Lygon en uniforme de colonel du 10' régiment de hussards anglais. 1850

Copie d’une peinture de Daubrawa, gravée par I. Harris. Londres.

Budapest. Musée national hongrois.

Hussard fumant sa pipe

Carreaux de poêle en terre cuite, xvm® siècle.

Budapest. Musée hongrois des Arts décoratifs.

Page 1