‹ Le peintre graveur (volume 3)Chapitre 136 sur 252 · Cibèle sur son char. D'après Jules Romain · texte numérisé non relu

Cibèle sur son char. D'après Jules Romain

La déesse Cibèle sur son char traîné par deux lions qui se dirigent vers la droite. Elle tient de la main gauche un ananas et des épis et de l'autre elle montre différents animaux qui se voient au-dessous de son siège. Le fond offre un paysage où sont représentés les différents travaux nécessaires à la confection du pain. Le dé avec la lettre B est à la droite d'en bas. La marge contient huit vers Italiens qui commencent ainsi : Mentr' el tuo padre in quella, en questa parte etc.

Hauteur: 8 p. La marge d'en bas: i p. i lig. Largeur: 6 p. 7 lig,

Cette estampe a été dans la suite rétouchée avec beaucoup de soin et d'art par Philippe Thomassin qui y a ajouté à la droite d'en bas cette adresse. ANT. SAL. EXC.

19—22. L'histoire d'Apollon et de Daphné. D'après Jules Romain.

Suite de quatre estampes.

Hauteur: 8 p. La marge d'en bas: i p. Largeur: 6 p. 6 lig.

Ces estampes sont numérotées depuis 1 à 4. Chacune contient huit vers italiens écrits dans la marge d'en bas. Elles ont été dans la suite retouchées avec beaucoup de soin et d'art par Philippe Thomassin.

19. 1) Apollon tuant le serpent Python. Le dieu debout à gauche tire une flèche sur Python qui se voit à droite où l'on remarque aussi le dé du graveur, mais sans la lettre B. Vers: Vecide Phebo il gran Phiton serpente etc.

SUJETS DE MYTHOLOGIE

On connaît l'épreuve rétouchée, en ce que la partie inférieure du carquois d'Apollon, blanche dans la première épreuve, est entièrement couverte de tailles, de manière qu'il n'y a point de lumières.

20. 2) Daphné embrassant le fleuve Pennée son père qui lui permet d'aller en la compagnie des autres Nymphes. Pennée est couché au devant de la gauche, tenant de la main droite une corne d'abondance et de l'autre une branche de laurier. Daphné à côté de lui, l'embrasse. A droite sont debout trois Nymphes dont deux portent un vase. Vers: Ecco il fiume Penne o cha la sua figlia etc.

Dans l'épreuve retouchée il y a une ombre dans l'angle que forment les deux jambes de celle des trois Nymphes qui montre Penée de la main dix>ite. Cette ombre ne se trouve pas dans la première épreuve. De plus, au milieu de la marge d'en bas, on lit dans l'épreuve retouchée cette adresse: Julius Romanus inuentor. Phts. Thom. e X c. R o m e.

21. 3) Apollon poursuivant Daphné qui est ensuite métamorphosée en laurier. On voit Apollon à gauche et Daphné courant vers la droite. La métamorphose de cette dernière est représentée dans le fond de ce même côté: Le Dé, sans la lettre B, est à la droite d'en bas. Vers: Qui Phebo Daphné seguitar uedete etc.

Dans l'épreuve retouchée, le mamelon droit du fleuve Pennée que l'on voit dans le fond à gauche, est en blanc, tandis qu'il est couvert d'une ombre dans la première épreuve.

22. 4) Les fleuves des environs consolant le fleuve Pennée de la perte de sa fille. Pennée, d'un air affligé, est couché sur le devant à gauche; quatre autres fleuves audelà de lui, versent leurs urnes dans le fleuve Pennée. Le dé, sans la lettre B, se voit à la droite d'en bas. Vers: Hor Penne o che la figlia in arbor sente etc.

Dans l'épreuve retouchée il se trouve une différence dans le nez du second fleuve, savoir de celui qui porte son urne sur l'épaule. L'aileron de son nez y est séparé de lâ pointe du nez par une petite ombre qui manque dans la première épreuve, oij, par cette raison, le nez a l'air beaucoup plus large.

SUJETS DE MYTHOLOGIE

Il y a en outre à remarquer que dans les épreuves retouchées les numéros sont supprimés.

b) Pièces en largeur. *

Page 1