Les chars d'Apollon et de Vénus

D'après Raphaël.

Cette estampe offre à gauche le soleil monté dans son char et à droite Vénus assise dans le sien attelé d'un aigle, d'un paon, d'un cheval marin et du chien Cerbère, pour exprimer dans ces quatre animaux consacrés aux quatre divinités principales, qu'il n'y en a aucune qui ne lui soit assujettie. On remarque en haut, à gauche Jupiter armé de sa foudre et à droite Cupidon qui vole au-dessus du chai' de sa mère. II y a dans la marge d'en bas des vers qui commencent ainsi: Venere è bella ed è madré d'Amore etc.

Largeur: 8 p. 2 lig.? Hauteur: 5 p. 10 lig.? La marge d'en pas: i p.?

Copie trompeuse gravée dans le même sens par un anonyme. On la connaît, en ce que des quati*e animaux attelés au char de Vénus, il n'y a que le cheval qui ait deux rênes, au lieu que dans l'original chacun des quatre animaux est bridé et que Vénus tient dans ses mains cinq rênes au lieu de deux.

Largeur: 8 p. Hauteur: 5 p. 9 lig. La marge d'en bas: i p. 2 lig.