II. SUJETS DE MYTHOLOGIE

Ces répétitions se distinguent en outre des pièces de CaragliO', en ce que les bords autour des niches, blancs dans les premières épreuves de Caraglio, sont couverts d'une hachure, comme les secondes épreuves retouchées par V i 1 1 a m e n a.

Nous remarquons ici les autres différences particulières par lesquelles ces répétitions se distinguent des pièces de C a r a g 1 i o.

1) Saturne. Il n'y a dans cette planche répétée que la tête de Saturne, ses deux jambes et la main gauche de l'enfant qui soient achevées, tout le reste n'est qu'ébauché et le bras droit de l'enfant, la pointe du fer de la faulx et la tablette ne sont qu'au trait. Il y a en outre à remarquer, que la pointe de la faulx s'élève en haut, au lieu que dans l'estampe de C a r a g 1 i o cette pointe) s'incline vers en bas. (Voyez Planche 5, Fig. 1.)

2) Opis. Le bois droit du cerf a une autre forme. (Voyez Planche 5, Fig. 2.)

3) J u p i t e r. On remarque une différence dans la partie antérieure de la foudre que Jupiter tient de la main gauche. (Voyez Planche 5, Nr. 3.)

4) J u n o n. Manque dans la suite des répétitions.

5) Neptune. Manque dans la suite des répétitions.

6) Thétis. Il n'y a point d'ombre portée au-dessous, et à côté des larges nagreoires que le dauphin a au côté gauche de sa tête. Dans l'estampe de C a r a g 1 i O' , cette ombre portée s'étend jusques dans la marge d'en bas.

7) Pluton. Manque dans la suite des répétitions.

8) Pr oser pin e. Manque dans la suite des répétitions.

9) Mars. Le contour qui désigne la niche et qui dans l'estampe de Caraglio atteint le pied gauche de Mars, est interrompu dans la répétition. (Voyez Planche 5, Fig. 4.)

10) Vénus. Manque dans la suite des répétitions.

11) Apollon. Manque dans la suite des répétitions.

12) Diane. Dans la répétition on ne voit que le pouce et l'index de la main gauche Diane, avec laquelle elle tient l'arc, au lieu que dans l'estampe de Caraglio on voit tous les cinq doigts de cette main. De plus, la biche a deux oreilles, au lieu que dans l'estampe de Caraglio