Vue de la ville d'Utrecht; en trois feuilles
Trois feuilles destinées à être collées en largeur, et faisant un grand morceau qui représente la vue de la ville d'Utrecht. Le devant, depuis le milieu jusqu'à la droite, est orné de différentes figures. Au milieu, un dessinateur, vu par le dos et assis, dessine la vue de la ville sur une planche qu'il tient sur ses genoux, et à laquelle un bâton sert d'appui. Un chasseur accompagné de trois lévriers, est debout à côté, et regarde. Les autres figures sont un homme parlant à une femme, une vieille ayant un panier au bras, un homme enveloppé d'un manteau, marchant en avant, enfin un paysan qui porte un paquet sur son dos. Au haut, dans les deux coins, sont les armes de la ville d'Utrecht; au bas de la planche, vers la gauche, près d'une partie de quelques arbrisseaux, est le chiffre ordinaire de Saft-leven et l'année 1648. Ce morceau qui est exécuté d'une pointe aussi spirituelle que légère, est très rare. Les principaux bâtiments de la ville sont marqués des lettres de l'alphabet, destinées sans doute à être rapportées à une explication*).
Hauteur: lo pouces, 8 lignes. Largeur: 4 pieds, 2 pouces, 2 lignes; c'est-à-dire: le morceau de la gauche porte 10 pouces, celui du milieu, 20 pouces, et celui de la droite, 20 pouces, 2 lignes.
, 36. Vue de la ville d'Utrecht, en quatre feuilles. Autre vue de la ville d'Utrecht, prise du côté opposé. Elle est partagée en quatre feuilles destinées à être collées en largeur. Nous les désignerons ici par quelques sujets dont les devants sont ornées. On remarque sur la première feuille quatre paysans au sommet d'une petite colline, un chasseur accompagné de cinq chiens, et un homme à cheval. La deuxième feuille se distingue par un carrosse attelé de quatre chevaux. La troisième est richement ornée de figures, parmi lesquels on remarque une marchande de poissons, entourée de plusieurs hommes. Sur la quatrième
*) Cette explication se trouve-t-elle dans la marge de l'estampe, ou dans quelque ouvrage imprimé, pour lequel cette estampe a été faite? — Voilà ce que je ne saurais dire. L'épreuve que j'ai devant mes yeux, la seule que j'aie jamais vue, n'a pas de marge, et mes recherches sur un ouvrage, pour lequel cette estampe aurait pu être destinée, ont été inutiles.
D'HERMAN SAFT-LEVEN.
enfin sont représentés deux chariots, l'un à quatre roues et attelé de deux chevaux, l'autre à deux roues et traîné par un seul cheval. Au bas de la droite est une espèce de banderolle, sur laquelle est écrit: Herman Saftleven Inue. seul p. et excud. 1669. Dans cette estampe les bâtiments principaux sont pareillement marqués des lettres de l'alphabet, comme dans la précédente.
Hauteur: 13 pouces. Largeur: 5 pieds, 10 pouces, c'est-à-dire: Le morceau de la gauche: 14 pouces, 8 lignes.
Le deuxième 14 pouces, 8 lignes.
Le troisième 15 pouces, i ligne.
Le morceau de la droite: 14 pouces, 9 lignes.
Cette estampe est de beaucoup inférieure à la précédente. L'eau-forte y a trop mordu, et tout le travail en est dur et sec.