Les deux paysans et leur chien

On voit dans ce morceau un. arbre immense qui fixe principalement l'attention; il est divisé vers le haut en deux grosses branches dont l'une est brisée en haut, l'autre toutà-fait sèche et penchée vers la droite. Il a les racines presque découvertes, et s'élève, au milieu de l'estampe, d'une langue de terre un peu élevée, au bas de laquelle coule un petit ruisseau depuis le fond jusques sur le devant, et dont la rive opposée est ornée de buissons touffus. Sur le devant à gauche deux paysans vus par le dos et suivis d'un chien, marchent dans un chemin qui conduit vers une colline couvert d'arbres et d'arbrisseaux. Dans le fond

ŒUVRE

à droite on aperçoit en partie une chaumière qui s'élève d'un creux, et sur le devant de ce même côté, un tronc d'arbre jeté de biais repose sur une grosse pierre. On lit au milieu de la marge du bas: Ruisdael f.

Largeur: lo pouces. Hauteur: 6 pouces, 8 lignes.

3. La chaumière au sommet de la colline. On voit à la gauche de cette estampe une chaumière placée au sommet d'une grande colline ornée de plusieurs arbres, parmi lesquels il y en a un qui se distingue par sa grandeur immense, et son inclinaison vers le bord droit de l'estampe qu'il atteint presque de l'extrémité de ses branches. La colline est baignée par une rivière qui s'étend sur toute la largeur du devant, et au delà de laquelle est un village dont les arbres nombreux dont il est orné, ne laissent voir que deux chaumières, l'une derrière l'autre^ et à une petite distance de celles-ci, une église avec un clocher qui se termine en pointe. Derrière ce village paraît une haute montagne qui va en s'élevant vers le bord droite de l'estampe. On lit au milieu de la marge du bas : Ruisdael.

Largeur: 9 pouces, 11 lignes. Hauteur: 6 pouces, 11 lignes.