Le ruisseau traversant le village

On voit dans ce paysage un ruisseau coulant du milieu du fond jusque sur le devant de l'estampe, en se tournant un peu vers la droite. Sa rive gauche, formée par une petite hauteur qui s'incline doucement jusque dans l'eau, est ornée de différents arbres, et vers le fond, d'environ six saules plantés à la file, et tout au bas. Sur le devant à gauche, s'élève une maison haute qu'on ne voit qu'en partie. Sur le bas du devant de cette maison qui présente une face étroite, on remarque une porte, plus haut, une fenêtre avec un volet ouvert, et dans le pignon, un pigeon perché sur un bâton. Vers le milieu du devant on aperçoit quelques poutres qui, par leur forme et leur emplacement, semblent être une barrière destinée à fermer aux chariots le passage à travers le ruisseau. Sur la rive opposée, c'est-à-dire, à la droite de l'estampe, on voit vers le fond une petite maison, et derrière elle, des arbres sortant au-dessus d'un enclos. Une autre maison, si légèrement tracée qu'on n'en distingue presque pas la forme, se voit encore plus loin, et tout-à-fait au bord droit de l'estampe. Au bas, dans une marge d'environ 3 lignes, qui est couverte de tailles griffonnées en différents sens, on lit, quoiqu'avec beaucoup de peine : Ruisdael in. fe. 16 ,les deux autres chiffres n'étant point exprimés.

Largeur: lo pouces, 3 lignes. Hauteur: 6 pouces, 8 lignes.

Ce morceau gravé d'une pointe moins exercée que les six pièces précédentes, ne permet pas de douter, que ce ne soit le premier essai de Ruisdael. Néanmoins il décèle le goût spirituel et distingué de son excellent auteur, et il est d'autant plus recherché qu'il est très rare.

TABLE

DES ESTAMPES GRAVÉES

PAR JAQUES RUISDAEL.

Nro. de l'œuvre

6, Bouquet (le) de trois chênes 5. Champ (le) bordé d'arbres

3. Chaumière (la) au sommet de la colline 2. Paysans (les deux) et leur chien

I, Pont (le petit)