La fi le use

Ce morceau représente à droite une maison de paysan, bâtie sur une petite élévation, au devant de laquelle, vers le milieu de l'estampe, est une porte de cave. Au bas de la porte de cette maison est assise une femme qui file au fuseau; elle est accompagnée d'un paysan qui, à sa droite, est debout, appuyé de ses deux mains sur son bâton, ainsi que d'un enfant vu par le dos et assis vis-àvis d'elle. Dans le fond à gauche deux cochons se reposent près de leur étable. On lit au bas de la gauche: A. v. Ostade 1652.

Largeur: 6 pouces, 5 lignes. Hauteur: 5 pouces.

Un peintre dans son atelier. Il est assis vers la gauche de l'estampe, vu presque par le dos, et dirigé vers la droite. Il travaille à un tableau placé sur un chevalet vis-à-vis de lui. Au milieu du fond, au-dessous d'un escalier en limaçon, deux enfants sont occupés à broyer des couleurs. Dans la marge du bas sont quatre vers latins qui commencent: Pictor Apellaeâ. pingas licet etc. A. v. Ostade fecit.

Hauteur : 7 pouces, 9 lignes, la marge non comprise. Largeur : 6 pouces, 3 lignes.

ŒUVRE

On a deux épreuves de cette estampe. Dans la première le bonnet du peintre est plus élevé. Dans la seconde ce bonnet est moins élevé et d'une autre forme. (Voyez la planche explicative, Figure 1.) De plus au nom A van Ostade fecit sont ajoutés les mots: et excud.