L'écluse
Ce paysage est généralement couvert des ombres du soir, et les objets du devant y sont particulièrement très difficiles à distinguer. On voit à la gauche une maison haute, construite de charpente, oii l'on ne remarque ni porte ni fenêtres. Elle est suivie d'une haie, au-dessus de laquelle s'élèvent des arbres dont le principal et le plus avancé est entièrement sec. A droite est l'écluse d'un moulin à eau. Au milieu, un canal serpente dans un lointain composé de plusieurs maisons en largeur et de trois moulins à vent. L'horizon est clair. On lit au haut de la gauche: A. W. ex.
Largeur: 5 pouces, 3 lignes. Hauteur: 3 pouces, 5 lignes.
ŒUVRE
Hauteur : 5 pouces, 2 à 5 lignes. Largeur : 3 pouces, 5 à 7 lignes. Note. Ces estampes sont marquées au haut de la gauche depuis a jusqu'à m.
Dans les mauvaises épreu\es tirées des planches usées, la lettre a du Nr. 21. a été effacée, et remplacée par: Tom. II. A droite les mots et ex. ont été pareillement effacés et remplacés par: Pag. 259. Dans l'estampe Nr. 29 on lit les mots: A. Waterlo fe. ajoutés dans un caractère plus moderne près de la lettre i. Dans Nr. 30. les ombres du devant ont été couvertes d'une hachure de traits ce burin aussi nets que froids.
Plus tard encore ces douze planches ont été entièrement retouchées à l 'eau-for te, excepté les ciels qui étaient déjà trop effacés pour éprouver l'effet de cette seconde opération. Aussi les voit-on seulement en partie, ou presque point.