L'homme et la femme traversant le ruisseau

3) Ce morceau représente une colline qui s'incline doucement jusqu'au bord inférieur de l'estampe, en se tirant vers la droite, où se trouve un ruisseau qu'un homme et une femme traversent à gué, en se dirigeant vers le devant. L'homme qui porte un paquet sur le dos, relève sa culotte sur ses genoux, et la femme porte sa jupe retroussée. Un chien les accompagne. A la direction de ces figures, un homme qui met ses bottes, est assis sur le bord de l'eau. Sur le devant à gauche s'élèvent, l'un près de l'autre, deux grands arbres dont les cimes outrepassent le bord supérieur de la planche. Plus loin, sur la partie éminente de colline, est un champ de blé bordé d'une haie. Au bas de la colline, où le bord de l'eau forme un angle, est une souche, et un peu plus vers le fond, presqu'au milieu de l'estampe, s'élève un bel arbre isolé. Au-delà du champ, paraît une partie de bois qui se tire un peu vers la droite du fond. Le lointain, du côté du ruisseau, offre une suite d'arbrisseaux touffus qui se tirent vers le milieu du fond, et d'entre lesquels s'élève le toit d'une maison et deux arbres. On lit dans la marge du bas, à gauche, le chiffre 3, et les mots : Antoni Waterlo fe.